決戰3:10

決戰3:10

決戰3:10》最早隨1953年出版的西部雜誌刊載問世,這篇由艾拉姆雷納(Elmore Leonard)創作的短篇,四年後即被拍成電影,由狄瑪戴維斯(Delmer Daves)所執導、哈斯特華茲(Halsted Welles)改編劇本。劇情描述一名被債務逼得走投無路的牧場主人丹,自願押送惡名昭彰西部大盜班上囚車的故事。

基本介紹

演職員,演員表,改編小說,幕後製作,

演員表

角色演員配音
Ben Wade羅素·克勞----
Dan Evans克里斯蒂安·貝爾----
William Evans羅根·勒曼----
Grayson Butterfield達拉斯·羅伯特斯----
Charlie Prince本·福斯特----
Byron McElroy彼得·方達----
演員表資料來源

改編小說

當導演詹姆士曼高(James Mangold,【女生向前走】)正緊鑼密鼓進行【為你锺情】(Walk the Line)的劇本撰寫工作時,他和製片凱西康納(Cathy Kavanaugh)選定了由麥可布蘭德(Michael Brandt)和德瑞克海斯(Derek Haas)搭檔的組合來著手改編【決戰3:10】劇本。
曼高和康納深受哈斯特華茲的原版劇本啟發,哈斯特是一名德高望重的編劇,代表作品包括了賈利古柏(Gary Cooper)主演的經典電影【吊人樹】(The Hanging Tree),以及超過一百小時以上的電視影集編寫經驗。但曼高和康納卻希望這次新版中可以詳述在1957年拍的原版電影中被一筆帶過的有關大盜班被押送到康坦遜鎮途中的詳細情節,讓新版本能夠表現出更多的戲劇張力。他們和布蘭德及海斯一同研究劇本,小心翼翼描繪出這條押送路線,途經印地安阿帕契領地以及蓽路藍縷修築橫貫鐵路的山嶽等。他們也設計出新的角色,包括了由老牌紅星彼德芳達(Peter Fonda)飾演的獎金獵人拜倫一角,他過去與班曾有一段過節。
布蘭德說到:「我們都很喜歡原始的版本,所以希望能夠找出兩全其美的辦法讓現代觀眾也能產生共鳴,我們的辦法就是力求實感、力求逼真!」
海斯表示:「這部【決戰3:10】刻劃出一個暴力與腐敗並存的世界,這是一個殺人狂徒能夠成為偶像,是非善惡模糊的地帶,班受到當時西部廉價八卦雜誌美化成為有情有義的英雄人物,間接影響到另一個主角丹的長子威爾的價值觀。班這位法外狂徒在當時強悍而迷人的形象,就如同今日搖滾巨星般深植人心,可以說是所有人心目中的偶像典型,除非你和他是勢不兩立的仇家。」
「班」這個反派角色的致命吸引力,成為本片挖掘英雄及反英雄崇拜的核心,為了能夠豐富這個主題,製片決定增加威爾角色的戲份,在原版中只有屈指可數的鏡頭,在新的版本里,這個被班迷住的14歲少年偷溜出家門加入了押送隊行列。
曼高表示:「這幾乎是一個三角戀愛關係,丹和班的影響力在這個受到誘惑的孩子身上拔河,然而他本身卻是一個文質彬彬聰明伶俐的孩子。班在很多方面將一個男性的終極形象給具體化了:兼具溫柔與致命特質的頑強角色。擁有了威爾這個角色讓我們更能深入探討父權的本質,以及選擇像父親丹原本安分守己的平靜生活,抑或班那種絢爛帶有傳奇色彩的生活。」

幕後製作

本片是導演曼高繼【致命ID】(Identity)和【為你锺情】後第三次和攝影指導菲登帕巴麥可(Phedon Papamichael)合作,他們大膽採用粗顆粒不加雕琢的拍法,以符合本片懸疑及寫實的基調。帕巴麥可說:「本片並不是像【與狼共舞】(Dances With Wolves)以壯麗景色與遼闊土地來取勝,我們希望製造出西部牛仔世界中特有的粗獷、豪放質感,像是人們出其不意中槍倒下的畫面,所以我們不打算設計任何特技動作或是搭配的布景。我的靈感來自於【搶救雷恩大兵】(Saving Private Ryan),為了拍出真實感,我們運用了不少手搖以及跟拍鏡頭。」
「這部電影必須要展現大膽積極、一不作二不休的一面,並非只向經典致敬或復刻而已。」導演曼高說道:「我甚至試圖忘卻一些經典西部片,到達了融會貫通的境界,就像在紐澤西、紐約或洛杉磯或其他地方拍片沒兩樣,只要拍成自然而然的發生就好。有很多陷阱引誘你往下跳,例如世俗對西部槍戰的既定框架等。我並不是要徹底拋棄過去,只是我相信如果可以不去參考那些範本,一定會拍出更有創意更有現實感的全新西部動作類型片。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們