江西送友人之羅浮⑴。
桂水分五嶺⑵，衡山朝九疑⑶。
鄉關渺安西⑷，流浪將何之⑸？
素色愁明湖，秋渚晦寒姿。
疇昔紫芳意⑹，已過黃髮期⑺。
君王縱疏散，雲壑借巢夷⑻。
爾去之羅浮，我還憩峨眉⑼。
中闊道萬里，霞月遙相思。
如尋楚狂子⑽，瓊樹有芳枝。
基本介紹
作品原文,作品注釋,作者簡介,
作品原文
江西送友人之羅浮⑴。
桂水分五嶺⑵，衡山朝九疑⑶。
鄉關渺安西⑷，流浪將何之⑸？
素色愁明湖，秋渚晦寒姿。
疇昔紫芳意⑹，已過黃髮期⑺。
君王縱疏散，雲壑借巢夷⑻。
爾去之羅浮，我還憩峨眉⑼。
中闊道萬里，霞月遙相思。
如尋楚狂子⑽，瓊樹有芳枝。
作品注釋
⑴《藝文類聚》：《羅浮山記》曰：羅浮者，蓋總稱。羅，羅山也。浮，浮山也。二山合體，謂之羅浮。在增城、博羅二縣之境。舊說羅浮高三千丈，有七十二石室，七十二長溪，神明神禽，玉樹朱草。
⑵《通典》：桂州臨桂縣有離水，一名桂江，水源多桂，不生雜樹。《漢書》：南有五嶺之戍。顏師古註：西自衡山之南，東窮於海，一山之限耳。而別標名，則有五焉。裴氏《廣州記》曰：“大庾、始安、臨賀、桂陽、揭陽，是為五嶺。鄧德明《南康記》曰：大庾嶺一也，桂陽騎田嶺二也，九真都龐嶺三也，臨賀萌渚嶺四也，始安趁成嶺五也。戴凱之《竹譜》：五嶺之說，互有異同，余往交州，行路所見，兼訪舊老，考諸古志，則今南康、始安、臨賀，為北嶺；臨漳、寧浦為南嶺。五都界內各有一嶺，似隔南北之水，俱通南越之地。南康、臨賀、始安三郡，通廣州；寧浦、臨漳二郡，在廣州西南，通交州。或趙佗所通，或馬援所並，厥跡在焉，故陸機謂“伐鼓五嶺表”，道九真也。徐廣《雜記》以剡、松、陽、建安、康樂為五嶺，其謬遠矣。俞益期與韓康伯，以晉興所統南移、大營、九岡，為五嶺之數，又其謬也。
⑶《初學記》：南嶽衡山，朱陵之靈台，太虛之寶洞，上承冥宿，銓德鈞物，故名衡山。下踞高官，攝位火鄉，赤帝館其嶺，祝融托其陽，故號南嶽。周旋數百里，高四千一十丈。東南臨湘川，自湘川至長沙七百里，九向九背，然後不見。《元和郡縣誌》：九疑山，在道州延唐縣東南一百里，九山相似，行者疑惑，故名。
⑷楊齊賢曰：唐安西大都護府初治西州，後徙治高昌故地，又徙治龜茲，而故府復為西州交河郡。按文義，安西字疑訛，指為隴右道安西大都護府者，恐未是。
⑸陶潛《祭從弟文》：“流浪無成，懼負素志。”
⑻《北山移文》：“誘我松桂，欺我雲壑。”
⑼《通典》：嘉州峨眉縣有峨眉山。
作者簡介
李白
（701～762）字太白，號青蓮居士。祖籍隴西成紀（今甘肅天水附近），先世於隋末流徙西域，李白即生於中亞碎葉（今巴爾喀什湖南面的楚河流域，唐時屬安西都護府管轄）。幼時隨父遷居綿州昌隆（今四川江油）青蓮鄉。他一生絕大部分在漫遊中度過。公元742年（天寶元年），因道士吳筠的推薦，被召至長安，供奉翰林。文章風采，名動一時，頗為唐玄宗所賞識。後因不能見容於權貴，在京僅三年，就棄官而去，仍然繼續他那飄蕩四方的流浪生活。公元756年，即安史之亂發生的第二年，他感憤時艱，曾參加了永王李璘的幕府。不幸，永王與肅宗發生了爭奪帝位的鬥爭，失敗之後，李白受牽累，流放夜郎（今貴州境內），途中遇赦。晚年漂泊東南一帶，依當塗縣令李陽冰，不久即病卒。
