民間文學類詞條編輯指南

本指南將主要收集一些在編輯民間文學類詞條時會遇到的問題,為有志於編輯民間文學類相關詞條的科友提供一些關鍵性指南,以期能夠讓科友對民間文學類詞條的編輯有所了解,並能夠基本掌握民間文學類詞條的編輯邏輯與規範。

示例詞條:苗族古歌遮帕麻和遮咪麻布洛陀牡帕密帕刻道

基本介紹

  • 中文名:民間文學類詞條編輯指南
  • 維護小組:百科文藝組
  • 性質:編輯指南
  • 生效時間:2018年11月1日
名稱確定,主要結構,概述內容,基本信息欄,義項名稱,參考目錄,通用要求,

名稱確定

首先要確定該詞條是否為標準詞,本類詞條範圍為世界、中國國家、省、市級非物質文化遺產中民間文學類,詞條標準名的確定以國務院、文化部、非物質文化遺產司、省文化廳、省非物質文化遺產保護工作廳、市文體廣局等負責非物質文化遺產審核單位公布的名錄為準。

主要結構

概述內容

概述
第一段:名稱,定義。基本格式為XX(民間文學名稱),XX(起源、流行地區)地方傳統民間文學,XX級非物質文化遺產之一。
第二段:該民間文學的主要內容和藝術特點(必須)。也可以補充地位影響(非必須,添加必須有參考資料)。
第三段:在什麼時間入選非物質文化遺產,以及非遺編號。開頭寫時間,後面寫被列入XX目錄、編號,如有入選其它重要的工藝目錄也可以寫上。
以上三段必須都要有
概述圖
1、概述圖與正文圖片不要存在無意義重複。
2、圖片標準尺寸,符合最低16萬像素。
3、圖片正確、無水印。

基本信息欄

選用文化-民俗-其他民俗模板(後續根據信息欄模板調整可使用民間文學模板)。
非遺類
中文名稱
批准時間
非遺級別
非遺類別
申報地區
非遺編號
示例格式:
中文名稱:苗族古歌
批准時間:2006年
非遺級別:國家級
非遺編號:I-1
非遺類別:民間文學
申報地區:貴州省台江縣、黃平縣
註:非遺類必須包括以上六項

義項名稱

選用XX(流行地區)民間文學格式。

參考目錄

一級目錄
二級目錄
二級目錄/包含內容
   
相關性
歷史淵源
該文學的歷史起源、發展過程,可根據具體情況設定二級目錄。

文化特徵
根據具體情況設定
可設定基本組成、內容架構、內容分類、藝術特徵、傳承方式、演唱傳統等二級目錄,分別表述相關的內容。例如該民間文學描述的故事,語言方面的特色,如何傳承等。

演唱方式
(表現形式)
描述該文學的演唱或者表現形式,偏重於形式方面的表述,一般內容較少。例如實際演唱中演唱哪些部分等。

儀式活動
演唱該民間文學時進行的儀式活動,一般是節日、祭祀等。

傳承保護
傳承價值(強)
傳承現狀(弱)
傳承人物(強)
保護措施(強)
分別表述傳承的價值,傳承發展面臨的現狀(主要是困境)、傳承的代表人物,以及有關部門或個人採取的保護措施。

社會影響
可設榮譽表彰、重要活動等二級目錄,分別表述相應內容。

文化軼事
簡述關於該文學的歷史傳說、有關故事等。

該類別特色標準為完善所有強目錄。優質的標準為至少完善四個目錄(其中至少三個強目錄),並達到優質貢獻的最佳化量要求。如果還有緊密圍繞該詞條的內容,也可適當添加一級目錄。

通用要求

各目錄編寫格式
歷史淵源:按照時間順序描述起源、發展過程,建議按照具體朝代劃分段落,每個段落不可太長。
文化特徵:按照不同方面設定二級目錄分別加以表述(不強制設定二級目錄),邏輯上應該從整體到局部,先寫基本組成後面寫藝術特徵。二級目錄名稱靈活,可根據實際情況設定。演唱傳統中的內容偏重於演唱方面的傳統習慣,禁忌等,注意和儀式活動區分。
演唱方式:注意與傳承方式進行區分,演唱方式偏重於具體的表現形式。
儀式活動:圍繞該民間文學演唱時進行的儀式活動,注意和演唱方式進行區分。
傳承保護:按照二級目錄要求的內容編寫,傳承人物一段寫一人。
社會影響:格式上應該按照一個事件(榮譽、活動)一行的原則。
注意事項
民間文學類詞條正文圖片不能少於5張,可以設定圖冊也可以單列。
注意歷史淵源和傳承保護的區分,歷史淵源是該文學的發展情況,傳承保護偏重於保護,特別是相關的保護措施,應該放到保護措施的目錄下。
傳承價值主要是文化價值、藝術價值、歷史價值等,注意與文化特徵進行區分。
傳承人物下的內容,必須是國家級或省級認定通過的該非遺項目傳承人,且需要註明級別。
每個一級目錄下,二級目錄如果內容偏少(一兩行),應該取消二級目錄,改成加粗。
參考資料
主詞條:中文百科:可靠的來源、中文百科:參考資料,參閱主詞條中對於參考資料的界定。
一般建議到國家級、省級非遺官網尋找資料,配合讀秀上的書籍資料、期刊論文、權威新聞媒體報導等。
詞條中所有強目錄必須覆蓋參考資料,且詞條整體參考資料覆蓋率不得低於70%。
該類詞條中傳承保護、主要流派、社會影響必須100%覆蓋參考資料。
參考資料不應單一,特色詞條至少包括三條不同來源的參考資料,同一本書的不同頁碼以及同一條新聞的不同頁碼視為來源相同的參考資料。
不當用語
1、包含立場性(如:我國、外國)、時效性(如:今年、近幾年)言辭。解決方式:我國修改為中國,國外可修改為中國之外。有時可用世界代替,時效性的措辭搜尋出具體資料時間來確定。
2、新聞用語:據悉、相關新聞、XX向XX記者說、根據XX媒體報導。
3、主觀用詞。
4、措辭不當。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們