《每一次別離》是香港歌手陳潔靈演唱的粵語歌曲，翻唱自Paul Young的英文原曲《Everytime You Go Away》。該歌曲由潘源良填詞，Daryl Hall作曲，收錄於陳潔靈1986年發行的專輯《再見Sayonara》中。相較於夏韶聲的粵語翻唱版本《迷惘》，陳潔靈的版本以更具爆發力和激情的演繹風格著稱。
基本介紹
- 語言版本：粵語
- 原曲名稱：《Everytime You Go Away》
- 填詞人：潘源良
- 作曲人：Daryl Hall
- 所屬專輯：《再見Sayonara》
- 發行時間：1986年
原曲背景,翻唱版本,創作者信息,專輯收錄,
原曲背景
英文原版《Everytime You Go Away》由Paul Young演唱，發行於1985年，並曾登頂全美單曲排行榜，獲得第28屆葛萊美獎“最佳流行單曲”提名。
翻唱版本
陳潔靈於1986年推出粵語版《每一次別離》，成為其代表作之一。該版本保留了原曲旋律，歌詞由潘源良重新創作，情感表達更為濃烈。相較於同期夏韶聲的翻唱版本《迷惘》，陳潔靈的演繹以強烈的爆發力與感染力獲得更高評價。
創作者信息
香港填詞人潘源良為歌曲創作粵語歌詞，其曾為多位知名歌手撰寫作品。作曲者Daryl Hall是美國音樂人，以流行搖滾風格見長。
專輯收錄
《每一次別離》收錄於陳潔靈1986年發行的專輯《再見Sayonara》中，該專輯展現了其多元化的音樂風格。
