基本介紹
- 中文名稱：哈利·波特與死亡聖器
- 別名：死聖
- 作者：J·K·羅琳
- 類型：魔幻、魔法、冒險、驚悚
- 連載平台：人民文學出版社（中國大陸） 皇冠出版社（香港、台灣）
- 是否出版：已出版
- 出版日期：2007年10月28日
簡介,詳細介紹,Deathly Hallows的翻譯,幾個理解,其他,一個傳說,
簡介
這個詞語的來源自英國女作家 羅琳
據新華社電 世界最大兒童圖書出版社、美國scholastic出版社21日宣布，《哈利·波特》系列第七部的書名已經確定為《哈利·波特與死亡聖器》(Harry Potter and the Deathly Hallows)。
詳細介紹
哈七的英文題目。但是，在正式官方的中文哈七面市以前，任何的翻譯都不能說是正確的或者錯誤的。因為我們不能肯定，羅琳是不是又像《鳳凰社》一樣，給我們帶來了意想不到的驚喜。
但無論怎么說，每一個題目，都會和書中的內容有著很大的聯繫。為什麼需要用Deathly Hallows來命名？
Deathly Hallows的翻譯
在這裡，先提供一點點關於Deathly Hallows的翻譯：
Deathly:
–adjective (形容詞)
causing death; deadly; fatal. （導致死亡的）
like death: a deathly silence.（像死亡一樣的）
of, pertaining to, or indicating death; morbid: a deathly odor from the sepulcher.（象徵死亡的，與死亡有關的）
–adverb （副詞）
in the manner of death. （以死亡的方式地）
very; utterly: deathly afraid. （非常地，極度地）
Hallows – 目前尚不知曉的。了解到的解釋有（並不出自於字典）：
holy objects（神聖的物品）
Saint（神徒；神人）
Ritual（儀式，宗教儀式）
Spirit（精神）
–tr.v.（動詞）
To make or set apart as holy.（使之神聖）
幾個理解
以下提供幾個選項，大家可以參考。但是如果你覺得自己的理論才是真諦的話，請一定與大家一起分享。
A一個地名。比如像是高錐克山谷Godric’s Hollow。
C書中出現的新的東西或者新人物。像是《哈利波特與密室》，《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》，《哈利波特與鳳凰社》一樣，是哈七中新出現的東西或人物。
D與哈利父母的死有關。萬聖節，Halloween來自於“All Hallow’s Eve”。似乎是找到的一點點的聯繫，並且，哈利的父母就是在感恩節這天被伏地魔殺害的。
E一個書中已經出現過的人或者一群人。像《哈利波特與混血王子》一樣，是書中出現過的人，但是是未知的。
F一個動詞。目前哈利波特書中，尚還沒有出現過以動詞命名的情況。那是要看羅琳是不是要想換換口味了。但是一般情況下，動詞命名很少見。
G或者如果你有獨到見解的話，請選擇：其他。最後，請說明你的原因。
那么，現在請大家選擇你認為最為合適的解釋：一個地名。魂器。書中出現的新的東西或者新人物。與哈利父母的死有關。一個書中已經出現過的人或者一群人。一個動詞。
其他
《哈利·波特》魔法系列小說的最後一部《哈利·波特與死亡聖器》已經於2007年7月21日正式發行。在發行日的零時,黎明，作者J·K·羅琳參加新書閱讀和簽名活動。
據美聯社報導，書閱讀和隨後的簽名活動在倫敦自然歷史博物館舉行。英國和愛爾蘭的《哈利·波特》書迷在贊助該項活動的學術出版社和布盧姆斯伯里出版社網站上報名參加。大約1700名中選者將免費獲得1部由羅琳簽名的《哈利·波特與死亡聖器》。隨機選中的首批500名幸運書迷將受邀參加新書閱讀。
《哈利·波特與死亡聖器》是《哈利·波特》系列叢書的第七部。作者曾透露在這部書中將有兩個主要人物死亡。《哈利·波特》系列叢書已被譯成64種語言，全球銷售逾3．25億冊。
哈利·波特終結篇最後一章淚書寫--------J·K·羅琳披露寫作過程：
《哈利·波特》系列作者J·K·羅琳在接受英國媒體採訪時，向記者透露了她含淚寫下該系列終結篇《哈利·波特與死亡聖器》的艱辛過程。
羅琳在英國廣播公司（BBC）2007年7月6日播出的節目中說：“當我完成接近終結的一章時，我絕對是嚎啕大哭。”羅琳獨自在酒店房間中寫完《哈利·波特與死亡聖器》。她回憶說：“我發自內心地在哭，我在酒店的小酒吧一口氣喝下半瓶香檳，回家時，我的臉上滿是淚水衝下的睫毛膏。那可真是太難了”。
今年是《哈利·波特》系列小說問世10周年。迄今為止，該系列小說已被譯成64種語言，總銷量已達到3.25億冊。羅琳也因創作了《哈利·波特》系列小說和電影而名利雙收。《哈利·波特與死亡聖器》是《哈利·波特》系列的第七部，也是它的終結篇。它已經於2007年7月21日開始發行。
一個傳說
英文名稱：Deathly Hallows（死亡聖物）。傳說：從前有三個兄弟，黃昏時在一條偏僻的羊腸小道趕路。他們到一條河邊，河水太深他們過不去，但他們曾經學過魔法，三兄弟揮舞著魔杖，用魔法搭建起了一座橋。然而要過橋時，一位披斗篷的人擋住他們，這是死神。死神很不高興，他覺得自己被戲弄了，因為過路人一般都在河裡淹死。但是死神很狡猾，他假裝祝賀三個兄弟的魔法，說他們相當聰明逃過一死，理應獎賞，答應給他們每人他們想要的一件東西。於是老大想要一根最有威力的魔杖，死神就用附近的一根接骨木樹製作一根魔杖給他；老二想進一步戲弄死神，要要求有起回死去的能力，於是死神從河裡找了一塊石頭給了他；最後死神轉向老三，老三是個謙虛的人，他想要能夠幫助他離開那地方而不會被死神跟蹤的東西，於是死神將自己的隱形斗篷不情願的交給了他。老大去了一個遙遠的地方，用死神給他的接骨魔杖，殺死了與他曾經有過爭吵的巫師，魔杖巨大威力讓他不可一世，他宣稱自己不可戰勝；但是在那個夜晚，另一名巫師偷走了這根魔杖，還切開老大的喉嚨，於是死神把老大帶走了。老二回到家，把石頭在手裡轉動三次，令他興奮的是 以為已經去世的他希望娶的女孩出現在他面前；但是不久她變的悲哀而冷淡，因為她不屬於這個凡人的世界，期望和失望的巨大落 差逼瘋了老二，他上吊自殺，以便與她在一起，因此死神帶走了老二。至於老三，死神找了他好多年，因為他披著隱形斗篷，而始終無法找到他，直到老三活到很老，才脫下披風給了自己的兒子；然後向老朋友一樣高興的和死神打招呼，gald的和死神走了，和別人一樣離開了這個世界。一個是史上最強大的魔杖——接骨木魔杖（Elder Wand）或老魔杖；一個是能讓人起死回生的寶石——復活石頭（Resurrection Stone）；一個是隱形斗篷（Cloak of Invisibility),三者共同組成死亡聖物，擁有者可稱為死神之主（冥王）。伊格諾圖斯，卡德莫斯和安提俄克傳說就是死亡聖物的最初擁有者。
