字母起源
證據顯示歐甘字母在公元4年紀前出現,在公元5世紀至6世紀
愛爾蘭海的石碑才普遍使用傳統歐甘字母。
歐甘字母顯然是從一種基礎字母演變而成,有學者更指出它只是那種字母的密碼。大部分學者認為基礎字母是當時盛行的
拉丁字母,也有人認為是古弗薩克文(Elder Futhark)或
希臘字母。如果歐甘字母的起源是
盧恩字母,便能解釋在愛爾蘭語中沒有功能的字母 H 和 Z 存在的原因,以及拉丁文和希臘文中沒有的變異體字母 U 和 W ,但
盧恩字母當時在歐洲大陸(Continental Europe)傳播不廣泛,作為基礎字母的可能性低於拉丁字母。
起源理論
對於歐甘字母出現的原因,學者有兩派意見。
一派學者認為,歐甘字母是威爾斯的學者、政治、軍事或宗教人士設計的密碼,作為防禦鄰國不列顛尼亞行省的秘密通訊方法。在之後的數百年,鄰國入侵的威脅減低,愛爾蘭入侵英國西部,這種密碼字母能繼續發揮作用。
另一派學者認為,由於
原始愛爾蘭語難以用拉丁字母記錄,愛爾蘭的基督徒發明歐甘字母,用作石碑刻字或交換訊息。
有學者提出,歐甘字母是
高盧人在公元前600年發明用作交換秘密的手語,使用方法只靠口傳和刻在木頭上,後來在early Christian Ireland才把文字刻在石上。這理論曾廣受接納,但後來研究證明歐甘文字是為
原始愛爾蘭語而創造,推翻文字與希臘字母有關的理論。
由於歐甘字母分為4組,每組5個字母,分別由1至5個筆劃組成。有學者指出字母是由當時以5個為一組的的計數符號演變出來,理論獲不少現代學者支持。
字母名稱
最初的歐甘字母表有20個字母(feda),分為4組(單數aicme,複數aicmí),每組以第一個字母命名(Aicme Beithe“B組”、Aicme hÚatha“H組”、Aicme Muine“M組”、Aicme Ailme“A組”)。後來增加表示5個字母(forfeda),主要在抄本中使用。
形狀像樹枝的歐甘字母被稱為feda(樹)或nin(枝椏),字母表因此被編成“樹木字母表”,以樹名作為字母名稱。
非碑銘用途
歐甘字母除了用作碑文刻字外,還有其他用途︰
刻在木頭或金屬來傳達訊息或標示物件的擁有權;
用作手指或手勢的暗號。
數百年後,歐甘字母不再在日常生活出現。歐甘字母用來學習
蓋爾語詩詞的文法和規則。直至現在,仍然會借用
蓋爾語的樹木名稱來教授拉丁字母名稱。