"樹功揚名"是由"樹"（建立）與"揚名"（傳揚聲譽）組成的並列結構漢語成語，意為建立功勳成就，使美名流傳後世。該成語最早見於東漢班固所著《漢書·雋不疑傳》："威行施之以恩，然後樹功揚名，永終天祿"，在語法功能上多作謂語、賓語或定語，帶有褒揚屬性。其近義詞包括"建功立業""揚名天下"，反義詞則有"默默無聞""聲名狼藉"。
基本介紹
- 拼音：shù gōng yáng míng
- 結構：並列式成語
- 出處：《漢書·雋不疑傳》
- 語法功能：作謂語/賓語/定語
- 近義詞：建功立業
- 反義詞：默默無聞
基本釋義,歷史出處,語法結構,相關辭彙,文獻引用,現代套用,
基本釋義
成語由"樹"（建立）與"揚名"（傳揚聲譽）兩個動詞並列構成，核心含義指通過建立功勳成就來實現聲譽的廣泛傳播，強調功業建設與名聲傳播的雙重行為過程。在《漢書》原典中，該成語被用於論述官吏施政時恩威並施的重要性。
歷史出處
東漢史學家班固在《漢書·雋不疑傳》記述京兆尹雋不疑事跡時寫道："威行施之以恩，然後樹功揚名，永終天祿"，此句完整呈現了成語的原始語境，反映了漢代對於官吏政績與聲譽關係的評價標準。
語法結構
作為並列結構成語，"樹功"與"揚名"具有同等語法地位。在實際套用中可承擔三種語法角色：
- 作謂語：如"將軍南征北戰，終得樹功揚名"
- 作賓語：如"他畢生追求樹功揚名"
- 作定語：如"樹功揚名之志"
相關辭彙
與"功成名就"等近義詞相比，該成語更側重功業建立的過程性。在反義表達方面，"聲名狼藉"直接構成對立關係。成語接龍套用中，常見順接形式包括"名不虛傳""名聞四海"，逆接形式則有"東平之樹""謝家寶樹"等。
文獻引用
該成語在歷代文獻中被廣泛引用，尤以《漢書注》《資治通鑑》等史籍註解中多見。清代學者王先謙在《漢書補註》中特彆強調："樹功揚名四字，實為漢吏治精神之精粹"，反映了後世對其歷史內涵的學術認知。
現代套用
作為褒義成語，現多用於表彰個人或集體在社會治理、科技創新等領域的突出貢獻。在語言學層面，其四字結構符合漢語成語的韻律特徵，經過長期語言實踐已成為固定短語。當代成語詞典普遍收錄該詞條，並標註其核心語義與古典出處。
