《極速風流》（Rush）朗·霍華德執導的一部運動傳記片，由克里斯·海姆斯沃斯、丹尼爾·布魯赫、奧利維亞·王爾德、亞歷山德拉·瑪麗亞·拉那、皮爾弗朗西斯科·法維諾、娜塔莉·多默、湯姆·拉斯齊哈、約瑟芬·德·拉·鮑梅聯袂主演，於2015年12月11日在中國上映。
《極速風流》根據真實人物和事件改編，講述了奧地利賽車手尼基·勞達和英國賽車手詹姆斯·亨特在20世紀70年代的賽道上相互競爭的故事。
基本介紹
- 導演：朗·霍華德
- 編劇：皮特·摩根
- 主演：克里斯·海姆斯沃斯，丹尼爾·布魯赫，奧利維亞·王爾德，亞歷山德拉·瑪麗亞·拉那，皮爾弗朗西斯科·法維諾，娜塔莉·多默，湯姆·拉斯齊哈，約瑟芬·德·拉·鮑梅，李·阿斯奎斯-科，朱利安·西格爾，傑米·西弗斯，埃利斯戴爾·皮特里
- 出品公司：Cross Creek Pictures，Exclusive Media
- 發行公司：環球影業
- 中文名：極速風流
- 外文名：Rush
- 其它譯名：一級雙雄（中國香港），決戰終點線（中國台灣），F1雙雄，衝刺，極速衝刺，競速風流
- 出品時間：2013年
- 製片地區：英國，美國，德國
- 製片成本：3千8百萬美元
- 類型：劇情，傳記，運動
- 片長：123分鐘
- 上映時間：2013年9月20日（美國），2015年12月11日（中國大陸）
- 分級：USA:R，K:15
- 對白語言：英語，義大利語，德語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt1979320
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,製作公司,上映日期,電影票房,影片評價,美國媒體,中國媒體,
劇情簡介
詹姆斯（克里斯·海姆斯沃斯飾）和尼基（丹尼爾·布魯赫飾）最初相識在三級方程式錦標賽的賽道上，二人有著截然不同的風格。詹姆斯很瘋狂而且運氣好，可是他主要關心的是能不能在美女面前炫耀。尼基卻截然不同，賽車對於他來講是很嚴肅的職業，所以他會日以繼夜地研究汽車和技術。他沒有朋友，只有一起比賽的臨時隊友。
險些被詹姆斯在三級方程式錦標賽害死的尼基，很快在積分榜上穩步前進。詹姆斯和他的團隊也不示弱，擠身了一線排名。詹姆斯花花公子的性格讓他流連於各色美女之間，他在賽車圈名氣的上升也吸引了國際名模蘇西·米勒（奧利維亞·維爾德飾）的注意，二人很快如膠似漆，詹姆斯更是放棄單身漢的身份，與蘇西步入了婚姻的殿堂。同時，尼基也馬上證明了自己，加入了F1最佳團隊——法拉利車隊。在感情上，尼基也找到了自己心愛的女人，走入了婚姻，這場堅固的愛情在以後帶給了尼基極大的勇氣和力量。與此同時，詹姆斯的運氣到頭兒了，贊助商撤離，蘇西因為英國巨星理察·伯頓離開了他。兩個互看不順眼的對手在事業和生活上又再次走入了兩個極端。絕望之際，詹姆斯抓住機會進入了F1大獎賽排名第二的麥克拉倫車隊，這也是他可以打敗尼基的唯一機會。在F1車壇高歌猛進的同時，詹姆斯用自己風流的本性繼續俘獲著美女們。
1976年，二人的成績不相上下，競爭也越發激烈。紐伯格林賽道的比賽成為了轉折點，尼基反對在大雨中駕駛，認為過於危險。詹姆斯則認為這是尼基意圖保持領先地位的計謀，並且煽動其他賽車手要求繼續比賽。結果，尼基比賽出現意外，他被困於已成為火球的賽車中足有兩分鐘之久。身體上的傷痛遠不及心理上的痛苦，看著電視螢幕上在各站大獎賽中贏得桂冠的詹姆斯，在事故發生僅僅42天后，尼基咬緊牙奇蹟般回到賽道，他決定在賽場上與詹姆斯進行終極對決。
險些被詹姆斯在三級方程式錦標賽害死的尼基，很快在積分榜上穩步前進。詹姆斯和他的團隊也不示弱，擠身了一線排名。詹姆斯花花公子的性格讓他流連於各色美女之間，他在賽車圈名氣的上升也吸引了國際名模蘇西·米勒（奧利維亞·維爾德飾）的注意，二人很快如膠似漆，詹姆斯更是放棄單身漢的身份，與蘇西步入了婚姻的殿堂。同時，尼基也馬上證明了自己，加入了F1最佳團隊——法拉利車隊。在感情上，尼基也找到了自己心愛的女人，走入了婚姻，這場堅固的愛情在以後帶給了尼基極大的勇氣和力量。與此同時，詹姆斯的運氣到頭兒了，贊助商撤離，蘇西因為英國巨星理察·伯頓離開了他。兩個互看不順眼的對手在事業和生活上又再次走入了兩個極端。絕望之際，詹姆斯抓住機會進入了F1大獎賽排名第二的麥克拉倫車隊，這也是他可以打敗尼基的唯一機會。在F1車壇高歌猛進的同時，詹姆斯用自己風流的本性繼續俘獲著美女們。
1976年，二人的成績不相上下，競爭也越發激烈。紐伯格林賽道的比賽成為了轉折點，尼基反對在大雨中駕駛，認為過於危險。詹姆斯則認為這是尼基意圖保持領先地位的計謀，並且煽動其他賽車手要求繼續比賽。結果，尼基比賽出現意外，他被困於已成為火球的賽車中足有兩分鐘之久。身體上的傷痛遠不及心理上的痛苦，看著電視螢幕上在各站大獎賽中贏得桂冠的詹姆斯，在事故發生僅僅42天后，尼基咬緊牙奇蹟般回到賽道，他決定在賽場上與詹姆斯進行終極對決。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| James Hunt | 克里斯·海姆斯沃斯 | 桂楠 |
| Niki Lauda | 丹尼爾·布魯赫 | 張欣 |
| Suzy Miller | 奧利維亞·王爾德 | 曾丹 |
| Marlene Knaus | 亞歷山德拉·瑪麗亞·拉那 | 張琦 |
| 克雷·雷加佐尼 | 皮爾弗朗西斯科·法維諾 | 胡平智 |
| Gemma | 娜塔莉·多默 | 周帥 |
| Harald Ertl(rumored) | 湯姆·拉斯齊哈 | ---- |
| Agnes Bonnet | 約瑟芬·德·拉·鮑梅 | ---- |
| Fiji Pit Crew | 李·阿斯奎斯-科 | ---- |
| Millionaire Rockstar | 朱利安·西格爾 | ---- |
| BRM Mechanic | 傑米·西弗斯 | ---- |
| Stirling Moss | 埃利斯戴爾·皮特里 | ---- |
| Teddy Mayer | 克林·斯丁頓 | ---- |
| Press Cameraman (uncredited) | 埃迪·魯本 | ---- |
| Lord Hesketh | 克里斯蒂安·麥凱 | ---- |
| John Hogan | 派屈克·巴拉迪 | ---- |
| Japanese Press (uncredited) | Siong Loong Choong | ---- |
| F3 Mechanic (uncredited) | Pete Meads | ---- |
| Japanese Grand Prix Track Official (uncredited) | Sid Man | ---- |
| Pan Am Stewardess | Brooke Johnston | ---- |
| Guy Edwards | 詹姆斯·諾頓 | ---- |
| BOAC Stewardess | 利薩·麥克阿里斯特 | ---- |
| Anthony 'Bubbles' Horsley | 朱利安·萊因德-塔特 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tobin Armbrust 安德魯·伊頓 艾里克·費爾納 | 朗·霍華德 | Tom Browne Rob Burgess Mark Cockren | 皮特·摩根 | 安東尼·多德·曼妥 | 漢斯·季默 | Daniel P. Hanley Mike Hill | Nina Gold | 詹佳 | Mark Digby | Katrina Dunn Patrick Rolfe Christopher Wyatt | 朱利安·戴 | Juri Stanossek Richard Clarke Ryan Cook | Michelle Day |
[演職員表資料來源]
角色演員介紹
詹姆斯·亨特演員：克里斯·海姆斯沃斯配音：桂楠賽車手，為人不羈，生性風流。他很瘋狂而且運氣好，可是他主要關心的是能不能在美女面前炫耀。
尼基·勞達演員：丹尼爾·布魯赫配音：張欣賽車手，天賦極高且風格穩健，是詹姆斯的競爭對手，賽車對於他來講是很嚴肅的職業，所以他會日以繼夜地研究汽車和技術。
蘇西·米勒演員：奧利維亞·王爾德配音：曾丹國際名模，詹姆斯在賽車圈名氣的上升吸引了她的注意，二人很快如膠似漆，詹姆斯更是放棄單身漢的身份，與蘇西步入了婚姻的殿堂。
瑪琳·諾斯演員：亞歷山德拉·瑪麗亞·拉那配音：張琦尼基心愛的女人，與尼基走入了婚姻，兩人堅固的愛情帶給了尼基極大的勇氣和力量。
[角色演員介紹資料來源]
音樂原聲
| 專輯曲目 | 專輯信息 | |
|---|---|---|
1976 | I Could Show You If You'd Like |  專輯封面 |
I Hear You Knocking | ||
Into The Red | Budgie | |
Scuderia | Gimme Some Lovin | |
Oysters in the Pits | 20% | |
Dyna-Mite | Watkins Glen | |
Loose Cannon | The Rocker | |
Gluck | ||
藝人：Hans Zimmer | ||
語種：英語 | ||
唱片公司：Watertower Records | ||
Lost but Won | My Best Enemy | 發行時間：2013年09月24日 |
幕後花絮
- 影片中演員駕駛的並非是真正的一級方程式賽車，而是三級方程式賽車，但車身被加以偽裝，改頭換面成F1的樣貌。
- 皮特·摩根最初撰寫劇本時並沒有安排任何賽車場景，因為他以為該片會是一部非常小製作的影片，而“競賽”並非是在賽道上，而是在兩位主角的個性之間。
- 克里斯·海姆斯沃斯為了出演亨特，減去了14公斤的體重。
- 丹尼爾·布魯赫在片中佩戴了一副特殊的牙套，以模擬出尼基·勞達些許齙牙的面部特徵。
- 皮特·摩根的妻子是奧地利人人，是尼基·朗達的老鄉，為摩根接近尼基·勞達這位傳奇人物提供了便利，他們多次在維也納的一家餐館裡一起吃飯。
- 影片中展現的1976年那一場亨特與朗達的比賽是最後一次德國的北圈賽道被用作F1比賽場地，之後它就退出了F1舞台，原因是賽道實在太危險了。
- 克里斯·海姆斯沃斯為亨特試鏡時他還沒拍完《復仇者聯盟》，但朗·霍華德對他印象深刻，立刻把角色給了他。
- 該片是導演朗·霍華德與金牌編劇皮特·摩根繼《對話尼克森》之後的第二次合作。
- 羅素·克勞曾經有望在該片中出演知名英國演員理察·伯頓。
- 保羅·格林格拉斯曾有望執導該片，但他後來去執導了2013年另一部備受好評的影片《菲利普斯船長》。
- 儘管片中存在一些歪曲事實的地方，但F1業內人士給予該片高度評價，它在由真實的車手、領隊和車隊大佬組成的“評審團”中得到了起立喝彩的待遇。
獲獎記錄
電影類-劇情類最佳影片 | 《極速風流》 | 提名 |
電影類-最佳男配角 | 丹尼爾·布魯赫 | 提名 |
電影獎-最佳剪輯 | ||
電影獎-最佳男配角 | 丹尼爾·布魯赫 | 提名 |
電影獎-最佳音效 | Danny Hambrook ， Frank Kruse ， Markus Stemler ， Martin Steyer | 提名 |
電影獎-最佳剪輯 | Daniel P. Hanley ， Mike Hill | 提名 |
最佳男配角 | 丹尼爾·布魯赫 | 提名 |
最佳替身集體表演 | 《極速風流》 | 提名 |
最佳男配角 | 丹尼爾·布魯赫 | 提名 |
最佳動作/冒險電影 | 《極速風流》 | 提名 |
最佳剪輯 | 《極速風流》 | 提名 |
最佳化妝 | 《極速風流》 | 提名 |
參考資料： | ||
製作發行
製作公司
1. Cross Creek Pictures | 4. Revolution Films （英國） |
2. Exclusive Media Group | 5. Working Title Films （英國） |
3. Imagine Entertainment （美國） | 6. Double Negative （英國） |
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
中國大陸 | 2015年12月11日 | 芬蘭 | 2013年9月13日 |
中國台灣 | 2013年9月18日 | 2013年9月18日 | |
中國香港 | 2013年10月10日 | 2013年9月19日 | |
2013年9月12日 | 2013年9月19日 | ||
2013年9月12日 | 2013年9月19日 | ||
2013年9月13日 | 義大利 | 2013年9月19日 | |
巴西 | 2013年9月13日 | 2013年9月19日 | |
英國 | 2013年9月13日 | 希臘 | 2013年9月19日 |
製作公司、上映日期參考資料
電影票房
《極速風流》於2013年第38周在美國5家影院點映，第39周在2297家影院開畫，當周票房成績1031萬美元，是該周的票房季軍。
影片評價
美國媒體
《極速風流》精準的抓出了直面死亡的競速中的刺激，同時更是對一場偉大的競爭的頌歌。（《今日美國》評）《極速風流》不僅是一部最佳的賽車題材影片，更是一部題材之外的佳作，而兩大主演的表現更是讓影片更上一層樓。（《綜藝》評）和朗·霍華德之前的作品一樣，《極速風流》是一部有深度的作品，兩個賽車手雖然在檯面上是敵人，但本質上有是惺惺相惜的，這種微妙的感覺被拍得相當準確。（《費城問詢者報》評）《極速風流》根本不是一個停留在冠軍奪冠史的電影，而是講述一個男人如何在生活中成為冠軍、成為強者的故事。（《多倫多星報》評）
中國媒體
《極速風流》根據真實的人物和事件改編，向來善於執導該類題材的大師朗·霍華德卻並沒有拘泥於傳統傳記片的寫實主義，而是通過對大量賽車場面的描寫在真實還原歷史的同時帶給觀眾更多的感官刺激，並最大化地還原了兩位天才賽車手詹姆斯·亨特與尼基·朗達之間的奮鬥、競爭、對抗和友誼。兩位主角不但從表情和神態上努力向原型靠攏，在服裝、造型方面也進行了精心的模仿，以求還原真實人物的外表，尤其是丹尼爾所詮釋的尼基在遭遇賽場事故後，面部大面積燒傷的妝容，更是令丹尼爾無限接近尼基，從照片上看起來幾乎一模一樣。除了外表的高度接近外，兩位演員對角色內在的研究也頗為用心，克里斯·海姆斯沃斯詮釋的詹姆斯·亨特放蕩不羈，風流瀟灑，而丹尼爾·布魯赫版的尼基·朗達嚴肅正經，不苟言笑。（時光網評）
導演朗·霍華德在影片的敘事節奏上毫不拖泥帶水，情節迅速推進卻異常緊湊，賽車現場感十足，光影的運用再現了20世紀70年代的景象；知名編劇皮特·摩根儘管表示影片故事非常難寫，但也非常優異說圓了一個好故事。影片的配樂也不錯，兩位男主角的表演很出色。（1905電影網評）
