楊常倩， 女，學士，湖南大學外國語學院副教授。
基本介紹
- 中文名：楊常倩
- 職業：教師
- 畢業院校：湖南大學
- 學位/學歷：學士
- 專業方向：英語語言文學
- 任職院校：湖南大學外國語學院
人物經歷,教育經歷,工作經歷,學術兼職,教授課程,研究領域,科研項目,主持課題,參與課題,學術成果,參編著作,論文發表,獎勵榮譽,相關榮譽,教學成果,
人物經歷
教育經歷
1985.9~1989.7在中南大學鐵道學院外語系英語專業學習，獲英語語言文學學士學位；
1991~1993在湖南大學西語系參加外國語言學及套用語言學研究生課程班的學習。
工作經歷
1989.07——至今，湖南大學副教授
1997-2005：湖南大學外國語學院大學英語第一教研室副主任；
2008-2011：湖南大學國際教育學院教師辦副主任；
2009-2011：湖南大學國際教育學院教職工黨支部書記；
2017-現在：外國語學院大學外語支部組織委員。
學術兼職
湖南省職業院校技能競賽領域專家；
湖南省PETS考試專家組成員及口試專家；
英國劍橋商務英語證書(BEC)考試中、高級口試考官；
英國劍橋口語考試證書(KET、PET)口試考官；
曾任第十七屆至二十二屆湖南省普通高等學校大學英語演講比賽暨及第二屆至第七屆"CCTV/外研社杯"全國大學生英語演講大賽湖南省賽區複賽評審。
多年擔任湖南省職業院校技能競賽複賽（高職英語口語項目）裁判或總裁判長。
曾任全國大學英語四、六級口語考試考官、第三屆全國公共英語等級考試(PETS)省級口試主考。
教授課程
1）大學英語，非英語專業本科必修課；
2）高級英語寫作（托福），非英語專業本科選修課；
3）基礎英語（托福聽力寫作），非英語專業研究生選修課。
研究領域
大學英語教學與教材
科研項目
主持課題
l部省級課題：“以學生為中心”的大學英語實踐教學活動與任務設計研究，2013年5月立項，2016年9月結題
l湖南大學課程建設：《高級英語寫作（托福）》，已於2016年9月順利開課
l湖南大學教改課題：《新視野大學英語視聽自主學習》課程建設，2013年3月立項，已結題
l湖南大學教改課題：“基於計算機的大學英語課程考試—閱讀與辭彙題庫建設”，2012年11月立項，已結題
l外教社教改課題：“大學聽力教學效率研究”，2003年立項，2005年結題
l湖南大學教改課題：“英語聽力教學研究及其教材建設”，2001年立項，2003年結題
參與MOOC建設：
l參與湖南大學SPOC及愛課程網課程建設：《國際交流實用英文寫作》，2018.9
參與課題
l全國教育科學規劃課題：“影響中國學生英語學習的因素分析”，2001年立項，2003年結題
l湖南省教改重點課題：“大學英語分級教學及其管理模式研究與實踐”，2003年立項，2005年結題
l湖南省教改重點課題：“大學英語分級教學考試實施計算機測試的探索與實踐”，2007年立項，2009年結題
l湖南大學教改課題：“人才模式創新試驗區”，2010立項，2012年結題
l湖南大學教改課題：“面向21世紀英語課堂定位教學模式研究”，1998年立項，2000年結題
l湖南大學教改課題：“大學英語口語教學和測試的研究與實踐”，2001年立項，2003年結題
l湖南大學教改重點課題：“李達實驗班”系列課程教學內容、教學模式和教學方法的研究與實踐”，2003年立項，2005年結題
l湖南大學教改重點課題：“創新教學模式、培養學生素質—李達班英語教學改革研究與實踐”，2006年立項，2008年結題
l湖南大學教改重點課題：“大學英語互動式教學體系研究與實踐”，2005年立項，2007年結題
l湖南大學教改重點課題：“湖南大學大學英語本科分級考試實施計算機測試的探索與實踐”，2006年立項，2008年結題
學術成果
參編著作
1.主編《大學商務英語綜合教程4—學生用書》(“十一五”國家級規劃教材),清華大學出版社，2011.12
2.主編《新時代互動英語：快速閱讀訓練（下）》(“十一五”國家級規劃教材),清華大學出版社，2006.10
3.副主編《新時代互動英語--讀寫譯學生用書2》(“十一五”國家級規劃教材),清華大學出版社，2008
4.副主編《新時代互動英語--讀寫譯教學參考書2》(“十一五”國家級規劃教材),清華大學出版社，2008
5.參編《大學商務英語綜合教程4—教師用書》(“十一五”國家級規劃教材),清華大學出版社，2011.12
6.參編《新時代互動英語：預備級綜合教程學生用書1》(“十一五”國家級規劃教材),清華大學出版社，2006.9
7.參編《新時代互動英語：預備級綜合教程學生用書2》(“十一五”國家級規劃教材),清華大學出版社，2006.9
8.參編《新時代互動英語：預備級綜合教程教學參考書1》(“十一五”國家級規劃教材),清華大學出版社，2006.10
9.參編《新時代互動英語：預備級綜合教程教學參考書2》(“十一五”國家級規劃教材),清華大學出版社，2006.12
10.主編《新目標大學英語綜合教程4--教師用書》，上海外語教育出版社，2016.5
11.主編《博彩英語--閱讀2》，清華大學出版社，2014.7
12.主編《全新版大學英語閱讀教程2講義》，湖南大學出版社，2004.10
13.副主編《新目標大學英語綜合教程4--學生用書》，上海外語教育出版社，2016.5
14.副主編《大學英語第二課堂聽力教程4》，湖南大學出版社，2001.9
15.副主編《大學英語口語考試教程》，湖南大學出版社，2001.2
16.副主編《大學英語快速閱讀分級訓練》，國防科技大學出版社，2000.8
17.參編《新目標大學英語綜合教程1—學生用書》，上海外語教育出版社，2016.3
18.參編《新目標大學英語綜合教程1--教師用書》，上海外語教育出版社，2016.3
19.參編《英漢—漢英科技翻譯教程》，浙江大學出版社，2012.3
20.參編《新思維大學英語4》，外文出版社，2012年6月出版
21.參編《研究生英語教程》，湖南大學出版社，2001.8
22.參編《商務英語學習辭典》，湖南大學出版社，1997.12
23.參編《大學英語四級考試710分新題型叢書--綜合測試分冊》，湖南大學出版社，2007
24.參編《全新版大學英語綜合教程講析1》，北京郵電大學出版社，2003.9
25.參編《新編大學英語四級考試過關叢書》，湖南大學出版社，2000.4
26.參編《大學英語六級新題型—模擬試題》，湖南大學出版社，1997.8
27.參編《大學英語六級新題型—聽力理解》，湖南大學出版社，1997.6
28.參編《世界科幻故事精選1》，湖南大學出版社，2000.6
29.參編《世界民間故事精選1》，湖南大學出版社，1998.6
30.參編《世界民間故事精選3》，湖南大學出版社，1998.6
31.參編《世界幽默故事精選1》，湖南大學出版社，1998.6
32.參編《世界幽默故事精選2》，湖南大學出版社，1998.6
33.參編《世界幽默故事精選3》，湖南大學出版社，1998.6
論文發表
1.主位-敘位推進模式與翻譯，《湖南大學學報》，2001.9
2.自覺地求表現與自覺地求實現——評唐君毅對中西文化精神的比較和照察，《湖南大學學報》，2000.3
3.試從語言教學看《新時代互動英語—視聽說》教材之優勢，《網路多媒體環境下的英語教學改革之研究》，2006.11
4.論語境在翻譯中的作用，《跨文化交流》，2001.11
5.試論跨文化言語交際障礙，《高校外語教學研究》，1998.12
獎勵榮譽
相關榮譽
l2009年，副主編教材《新時代互動英語》（第二版）入選2009年度普通高等教育精品教材
l1997年，全國第九屆韓素音青年翻譯大獎賽二等獎
l2003年，第三屆湖南省高等學校多媒體教育軟體大獎賽二等獎
l2010年，湖南省教育考試院“2009年度省級社會考試先進工作者”
l2012年，湖南省教育考試院“2011年度省級社會考試先進工作者”
l2018年，入選湖南省教育人物誌(1978-2015)
l2008年，湖南大學“全國大學生英語競賽特等獎指導教師獎”
l2008年，湖南大學“第四屆天語獎勵基金”教師獎
l2006-2007學年，兩獲湖南大學‘學生評教’校級前50名
l1996、1999、2001年，三獲湖南大學教學質量優秀獎
l2007、2013、2016年，三次獲湖南大學年終考核優秀
l1998年，湖南大學青年教師優秀教案展一等獎
l2006年，湖南大學優秀共產黨員
l1994、2002年，兩獲湖南大學優秀工會積極分子
教學成果
l2010年10月，湖南省教學成果二等獎，排名第二
l2010年09月，湖南大學教學成果一等獎，排名第二
