李莫愁，金庸武俠小說《神鵰俠侶》中主要反面人物之一，她是主人公楊過的師伯，小龍女的師姐。許多重要情節都由她推動，占盡重頭戲。李莫愁容貌甚美，卻心若蛇蠍，因此江湖中人取其綽號為“赤練仙子”，年輕時本性善良傾心陸展元，曾不顧男女之嫌為其療傷。因為不肯聽師父的話立誓不離古墓而被師父逐出師門，本想與陸展元共浴愛河，卻沒想到被陸展元狠心拋棄。自此身心大受打擊，性情大變，因愛成恨。曾幾乎殺盡陸展元親弟弟陸立鼎滿門，並折磨陸立鼎之女陸無雙。為得玉女心經，屢次威脅楊過小龍女性命。縱橫江湖十幾年，手執冰魄銀針、五毒神掌殺人無數，江湖中人無不對之聞風喪膽。但其良心未泯，曾撫養剛出生的郭襄。在絕情谷中被萬千情花刺中後，仍不忘陸展元，最後葬身於焚燒情花的大火中。
基本介紹
人物經歷,人物形象,性格特徵,武功絕學,愛情故事,原著描述,情感描寫,影視形象,
人物經歷
李莫愁本為古墓派弟子，因按捺不住古墓淡泊的生活而脫離古墓派，多年獨自行走江湖。原本是一個好人，只怪天意弄人，在一次旅途中，與江南陸家莊主人陸展元相識，兩人相親相愛，為了和陸展元在一起，不惜違背師命，反出古墓，與陸展元相親。誰知，陸展元竟移情何沅君，令李莫愁身心大受打擊，因愛成恨，成為殺人如麻的女魔頭。陸展元與何沅君成婚時，李莫愁曾與武三通大鬧婚禮，不料卻被一位大理天龍寺的高僧阻回（陳曉版改為一燈大師所阻）。一生憤恨數載，為報負愛之仇竟將陸家滅門，甚至連一些和何沅君的姓名有關的人也照殺無誤。妒恨師父偏愛小龍女，為奪取師門秘笈《玉女心經》不擇手段。
著作《五毒秘傳》記載了赤練神掌及冰魄銀針毒性之解法，曾一度給陸無雙盜去。
人物形象
1、武娘子嘆了口氣道：“這就是了。我是外人，說一下不妨。令兄陸大爺十餘年前曾去大理。那魔頭赤練仙子李莫愁現下武林中人聞名喪膽，可是十多年前卻是個【美貌溫柔的好女子】，那時也並未出家......”
2、大門向兩旁飛開，一個【美貌道姑】微笑著緩步進來，身穿杏黃色道袍，自是赤練仙子李莫愁到了。
3、李莫愁舉拂塵正要擊落，見武娘子持劍在側，微微一笑，說道：“既有外人插手，就不便在屋中殺人了！”【她話聲輕柔婉轉，神態嬌媚，加之明眸皓齒，膚色白膩，實是個出色的美人】，也不見她如何提足抬腿，已輕飄飄的上了屋頂。
4、李莫愁拂塵輕揮，將三般兵刃一齊掃開，【嬌滴滴、軟綿綿】的說道：“陸二爺，你哥哥倘若尚在，只要他出口求我，再休了何沅君這個小賤人，我未始不可饒了你家一門良賤。
5、她【腰肢柔軟之極】，翻身後仰，肩膀離武娘子已不及二尺。武娘子吃了一驚，急揮左掌向她額頭拍去。李莫愁【腰肢輕擺，就如一朵水仙在風中微微一顫】，早已避開，啪的一下，陸二娘小腹中掌。
陳紅版李莫愁
陳紅版李莫愁6、武娘子只覺她【手掌心柔膩溫軟，給她這么一摸，臉上說不出的舒適受用】，眼見她背影在柳樹叢中一晃，隨即不見，自己與她接招雖只數合，但每一招都險死還生，已然使盡了全力，此刻軟癱在地，一時竟動彈不得。
7、武娘子伸手在臉上一摸，道：“什麼？”只覺左邊臉頰木木的無甚知覺，心中一驚，想起李莫愁臨去時曾在自己臉上摸了一下，難道這隻【柔膩溫香的手掌】輕撫而過，竟就此下了毒手？
8、武三通急躍出洞，見李莫愁【俏生生】的站在當地，不由得大感詫異：“【怎么十年不見，她仍這等年輕貌美】？”當年在陸展元的喜筵上相見，李莫愁方當妙齡，未逾二十，此時已過十年，但眼前此人除改穿道裝外，仍然【肌膚嬌嫩，宛如昔日好女】。她手中拂塵輕輕揮動，【神態悠閒，美目流盼，桃腮帶暈】，若非素知她殺人不眨眼，定道是位帶髮修行的富家小姐。
孟廣美版李莫愁
孟廣美版李莫愁9、她【纖腰】微擺，已退回樹梢。此後數十招中，不論武三通如何震撞掃打，她始終猶如粘附在栗樹上一般，順著樹幹抖動之勢，尋隙進攻。
10、李莫愁笑道：“小妹妹，你可是姓郭么？”郭芙見她【容貌美麗，和藹可親】，似乎並不是什麼“惡女人”，便道：“是啊，我姓郭。你姓什麼？”
11、就在這時，一個衣衫襤褸的少年左手提著一隻公雞，口中唱著俚曲，跳跳蹦蹦的過來，見窯洞前有人，叫道：“喂，你們到我家裡來乾么？”走到李莫愁和郭芙之前，側頭向兩人瞧瞧，笑道：“嘖嘖，【大美人兒好美貌】，小美人兒也挺秀氣，兩位姑娘是來找我的嗎？姓楊的可沒【這般美人兒朋友】啊。”
12、【十年來江湖上有不少漢子見她美貌，不免動情起意】，但只要神色間稍露邪念，往往立斃於她赤練神掌之下。那知今日竟會給這少年抱住，她一抓住少年，本欲掌心發力，立時震碎他心肺，但適才聽【他稱讚自己美貌】，語出誠摯，心下有些喜歡，這話如為大男人所說，只有惹她厭憎，出於這十二三歲少年之口卻只顯其真，一時心軟，竟下不了手。
呂有慧版李莫愁
呂有慧版李莫愁13、這赤練仙子據說【甚為美貌，容貌姿色莫說武林中少見，就是大家閨秀，只怕也少有人及】。
14、江湖上妖邪人物之中，【對李莫愁著迷的人著實不少】。只是她對誰都不加青眼，有誰稍為無禮，立施毒手......
15、忽聽身後【一個嬌媚的女子聲音】說道：“師妹，你好啊？我早來啦。”楊過大驚轉身，燭光下見門口【俏生生的站著個美貌道姑，杏眼桃腮，嘴角邊似笑非笑】，正是赤練仙子李莫愁。
16、楊過牢牢抱住李莫愁的【細腰】，叫道：“姑姑，你快出去！我抱著她，她走不了。”
17、李莫愁暗暗欽佩：“這二人在古墓中耳鬢廝磨，居然能守之以禮，她仍是個冰清玉潔的處女。”當下捲起自己衣袖，【一點守宮砂也嬌艷欲滴，兩條白臂傍在一起，煞是動人】......
雪梨版李莫愁
雪梨版李莫愁18、楊過生怕李莫愁師徒發覺，口中大聲呻吟，不斷胡言亂語，叫道：“啊喲，李師伯，你下手實在太也狠毒，對不住祖師婆婆，更對不住祖師婆婆的婆婆。啊喲，【李師伯，你年紀挺輕，相貌雖比不上我師父，卻也算得上是個少見少有的美女】，你這樣壞心，我怕你黑心一直黑到臉上，損了你的【花容月貌】，太也可惜了。你怎不怕對不住婆婆的太婆……”前言不搭後語，乘機神遊物外，魂不守舍，口中稍停，便即閉氣。李莫愁聽他本來直呼自己姓名，頗為無禮，後來卻改稱“師伯”，【稱讚自己美貌】，胡言亂語，甚是好笑，笑吟吟的聽著。
19、楊過笑道：“師伯，還是讓洪師姊跟我們出去的好，【洪師姊雖不及你美貌】，但你年紀大了，活得夠啦。”李莫愁甚為惱怒，卻仍不作聲。
20、楊過搖頭道：“我沒聽見過。姑娘，【你這般美貌，真如天仙下凡一樣】，怎可稱為魔頭啊？”李莫愁這時已三十來歲，但內功深湛，【皮膚雪白粉嫩，臉上沒一絲皺紋，望之仍如二十許人】。【她一生自負美貌】，聽楊過這般當面奉承，心下自然樂意，拂塵一擺，道：“你跟我說笑，自稱是王重陽門人，本該好好叫你吃點苦頭再死。既然你還會說話，我就只用這拂塵稍稍教訓你一下。”
21、楊過道：“我師父重陽真人，跟你祖師婆婆是同輩，我豈非長著你一輩？【你這么個年輕貌美的小姑娘，天真爛漫，雪白可愛】，我老人家是不能欺侮你的。”
22、耶律齊知丐幫在北方勢力極大，這個【相貌俊美】的道姑居然有言語傳給他們幫主，不知是何等身分來歷，不由得好奇心起，停杯不飲，側頭斜睨。
23、楊過不住叫嚷：“親親媳婦兒，完顏好妹子，走得越快越好。耶律師妹、青衫姑娘，你們也快走。【李莫愁這么年輕貌美的小姑娘，咱們蒙古還真少見，我要捉她回去做老婆】。”
張馨予版李莫愁
張馨予版李莫愁24、陸無雙小嘴一撅，道：“慢慢再跟你算帳。”轉頭向程英道：“表姊，你帶了這面具兒，常到鎮上去買鹽米物品，鎮上的人都認得你。茶館掌柜也決想不到【李莫愁這樣斯文美貌的出家人】會不懷好意，自然跟她說了咱們住處。那魔頭謝了，又問鎮上什麼地方可以借宿，便帶了洪師姊去找宿處。她一向害人總是天剛亮時動手，算來還有三個時辰。”
25、黃蓉聽那女子【話聲清脆明亮】，側頭斜望，見是個黃衣道姑站在一家糧食店前買物。
26、只見那道姑側過半邊臉來，【容貌甚美】，【眉間眼角卻隱隱含有煞氣】，腰間垂掛一根拂塵，自然便是江湖上大名鼎鼎的赤練仙子李莫愁了。
27、此時兩人初次見面，【細看對方，均各自驚奇】：“【原來她竟是如此的一個美貌女子】！”心下都嚴加提防，對方既享大名，必有真實本領。黃蓉笑道：“道長之名，小妹一向久仰的了。道長說話如何這般客氣？”
28、兩人左右齊上，李莫愁拂塵攻那人黑劍，黃蓉的竹棒便纏向他金刀。這中年漢子正是絕情穀穀主公孫止，突見兩個【中年美貌女子】雙雙攻來，心中一震。
29、公孫止緩不出手來抵擋，向前縱躍丈余，脫出圈子，心知再斗下去，定要吃虧，【向黃蓉與李莫愁橫了一眼】，暗道：“那裡鑽出這兩個厲害女將來？【偏都又這般美貌】！我這些年不出谷來尋妻覓妾，當真錯過了不少良緣。”
動畫版李莫愁
動畫版李莫愁30、此時與李莫愁邂逅相遇，見她【容貌端麗】，又即動念：“殺了裘千尺那惡婦後，不如便娶這道姑為妻，【她容貌武功，無一不是上上之選，正可和我相配】。”
31、近十年來赤練仙子李莫愁聲名響亮，武林中無人不知她【貌如桃李】，心若蛇蠍，這公孫止卻懵懵懂懂的一無所悉......
32、綠萼一抬頭，遇到母親一對凜凜生威的眸子，不禁打了個寒戰，說道：“他……他和今日進谷來的那個【美貌道姑】，在斷腸崖前鬼鬼祟祟的說話，我躲在大石後面，想聽他說些什麼……”
性格特徵
李莫愁是《神鵰俠侶》中公認的復仇女神，也是公認的冷酷殺手。這種心狠手辣，不僅僅表現在她的殺人無數上，從她的名聲和武器上可見其特點。她在江湖中被稱為“赤練仙子”。“赤練”是一種毒蛇的名字。給一個貌若仙女的女子冠以毒蛇之名，側面烘託了李莫愁的狠毒。冰魄銀針，劇毒無比，銀色的細針上面閃耀著透骨的寒光，讓我們毛骨悚然、不寒而慄。
雖是殺人不眨眼的魔女，但對襁褓中的郭襄卻有情有義。丐幫第十九代幫主黃蓉於新城鎮將李莫愁制服後，因念其對女兒郭襄有過短暫養育之恩而饒其性命。於絕情谷身中情花之毒，被武氏父子、程英、陸無雙等人圍攻下，最終葬身於火海之中，火燃其身時仍唱著詩人元好問的詞︰“問世間情是何物，直教生死相許……”
武功絕學
銀拂塵功
由玉女劍法演變的武功。李莫愁初出道時使用長劍，出家後改用拂塵, 後來拂塵被楊過用玄鐵劍所毀, 又改用長劍。
冰魄銀針
針身鏤刻花紋，打造精緻。此針劇毒無比，一碰即中毒，皮膚全成黑色，若被碰破皮膚，頃刻便要喪命。
赤練神掌
（老版為“五毒神掌”），從《五毒秘傳》中去領悟出來而創的武功，含有劇毒，中毒時傷口呈硃砂般血紅之 色，死時劇痛奇癢，臉色發黑氣。
三無三不手
全稱為無孔不入、無所不至、無所不為。無孔不入乃是向敵人周身百骸進攻，點他全身各處大穴；無所不至點的是敵人周身諸處偏門穴道；無所不為不再點穴，專打眼睛、咽喉、小腹、下陰等人身諸般柔軟之處，三無三不、陰狠毒辣。
愛情故事
與冷酷無情相比，李莫愁其實也有其女人的一面。“李莫愁是一個不折不扣的情痴，沒有人比她更加放縱自己對情感的痴狂。”
她一生之中只愛一個男子，可是這個男子卻辜負了她，使她遭受巨大的感情創傷而不改其初衷。她是個率真的女子，聽情歌而落淚，有哭有笑，說明她內心坦蕩。
她不是那種純粹為生存而活著的人，她的人生價值就在於一個“真”字和一個“痴”字。不僅如此，見到襄兒可愛的樣子，也能激起她的柔情與憐惜。當她和襄兒的性命只能留一個時，這個心狠手辣的女魔頭居然向對手低頭。她本是一個性格剛烈，及其高傲的人。為了一個與自己無關的孩子，她能做到這種程度，不得不說母愛的偉大。（董曉佳 評）
“赤練仙子”李莫愁最令人難忘的是她的“主題曲”：問世間，情是何物，直教生死相許？天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑？歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女，君應有語，渺萬裡層雲，千山暮雪，隻影向誰去？
“情”之為李莫愁，簡單地說，就是占有。
李莫愁殺人全家，雙手染滿鮮血，不見自己的兇殘，只為自己相思無著落而黯然銷魂，到最後，終於自己也為“情”所毀。她身中情花毒，難逃一死，於是自投焚燒著的情花叢中，全身著火，但兀立不動，至死猶歌：問世間，情是何物，讀者雖然難以同情李莫愁的所為，但也不能不被這悽厲場面所感動。
原著描述
1、過了良久，萬籟俱寂之中，忽聽得遠處飄來一陣輕柔的歌聲，相隔雖遠，但歌聲吐字清亮，清清楚楚聽得是：“問世間，情是何物，直教生死相許？”每唱一字，便近了許多，那人來得好快，第三句歌聲未歇，已來到門外。
2、阿根正在打掃天井，上前喝問：“是誰？”陸立鼎急叫：“阿根退開！”卻那裡還來得及？李莫愁拂塵揮動，阿根登時頭顱碎裂，不聲不響的死了。陸立鼎提刀搶上，李莫愁身子微側，從他身邊掠過，揮拂塵將兩名婢女同時掃死，笑問：“兩個女孩兒呢？”
3、陸氏夫婦見她一眨眼間便連殺三人，明知無幸，一咬牙，提起刀劍分從左右攻上。李莫愁舉拂塵正要擊落，見武三娘持劍在側，微微一笑，說道：“既有外人插手，就不便在屋中殺人了。陸氏夫婦與武三娘跟著躍上。李莫愁拂塵輕揮，將三般兵刃一齊掃了開去，嬌滴滴的道：“陸二爺，你哥哥若是尚在，只要他出口求我，再休了何沅君這個小賤人，我未始不可饒了你家一門良賤。如今，唉，你們運氣不好，只怪你哥哥太短命，可怪不得我。”陸立鼎叫道：“誰要你饒？”揮刀砍去，武三娘與陸二娘跟著上前夾攻。
李莫愁眼見陸立鼎武功平平，但出刀踢腿、轉身劈掌的架子，宛然便是當年意中人陸展元的模樣，心中酸楚，卻盼多看得一刻是一刻，若是舉手間殺了他，在這世上便再也看不到“江南陸家刀法”了，當下隨手揮架，讓這三名敵手在身邊團團而轉，心中情意纏綿，出招也就不如何凌厲。
4、突然間李莫愁一聲輕嘯，縱下屋去，撲向小河邊一個手持鐵杖的跛足老者，拂塵起處，向他頸口纏了過去。這一招她足未著地，拂塵卻已攻向敵人要害，全未防備自己處處都是空隙，只是她殺著厲害，實是要教對方非守不可。那老者於敵人來招聽得清清楚楚，鐵杖疾橫，斗地點出，逕刺她的右腕。鐵杖是極笨重的兵刃，自來用以掃打砸撞，這老者卻運起“刺”字訣，竟使鐵杖如劍，出招輕靈飄逸。
李莫愁拂塵微揮，銀絲倒轉，已捲住了鐵杖頭，叫一聲：“撒手！”借力使力，拂塵上的千萬縷銀絲將鐵杖之力盡數借了過來。那老者雙臂劇震，險些把持不住，危急中乘勢躍起，身子在空中斜斜竄過，才將她一拂的巧勁卸開，心下暗驚：“這魔頭果然名不虛傳。”李莫愁這一招“太公釣魚”，取義於“願者上釣”以敵人自身之力奪人兵刃，本來百不失一，豈知竟未奪下他的鐵杖，卻也是大出意料之外，暗道：“這跛腳老頭兒是誰？竟有這等功夫？”身形微側，但見他雙目翻白，是個瞎子，登時醒悟，叫道：“你是柯鎮惡！”
柯鎮惡與李莫愁交手數合，就知不是她的對手，心想：“這女魔頭武功之高，竟似不亞於當年的梅超風。”當下展開伏魔杖法，緊緊守住門戶。李莫愁心中暗贊：“曾聽陸郎這沒良心的小子言道，他嘉興前輩人物中有江南七怪，武功甚是不弱，收下一個徒兒大大有名，便是大俠郭靖。這老兒是江南七怪之首，果然名不虛傳。他盲目跛足，年老力衰，居然還接得了我十餘招。”
只聽陸氏夫婦大聲呼喝，與武三娘已攻到身後，心中主意已定：“要傷柯老頭不難，但惹得郭氏夫婦找上門來，卻是難斗，今日放他一馬便是。”拂塵一揚，銀絲鼓勁挺直，就似一柄花槍般向柯鎮惡當胸剌去。這拂塵絲雖是柔軟之物，但藉著一股巧勁，所指處又是要害大穴，這一剌之勢卻也頗為厲害。
5、柯鎮惡鐵杖在地下一頓，借勢後躍。李莫愁踏上一步，似是進招追擊，那知斗然間疾向後仰。她腰肢柔軟之極，翻身後仰，肩膀離武三娘已不及二尺。武三娘吃了一驚，急揮左掌向她額頭拍去。李莫愁腰肢輕擺，就如一朵菊花在風中微微一顫，早已避開，拍的一下，陸二娘小腹上已然中掌。
6、陸二娘向前沖了三步，伏地摔倒。陸立鼎見妻子受傷，右手力揮，將單刀向李莫愁擲將過去，跟著展開雙手臂撲上去，要抱住她與之同歸於盡。李莫愁以處女之身，失意情場，變得異樣的厭憎男女之事，此時見陸立鼎縱身撲來，心中惱恨之極，轉過拂塵柄打落單刀，拂塵借勢揮出，刷的一聲，擊在他的天靈蓋上。
7、李莫愁連傷陸氏夫婦，只一瞬間之事，待得柯鎮惡與武三娘趕上相救，早已不及。她笑問：“兩個女孩兒呢？”不等武三娘答話，黃影閃動，已竄入莊中，前後搜尋，竟無程英與陸無雙的人影。她從灶下取過火種，在柴房裡放了把火，躍出莊來，笑道：“我跟桃花島、一燈大師都沒過節，兩位請罷。”
8、柯鎮惡與武三娘見她兇狠肆暴，氣得目眥欲裂，鐵杖鋼劍，雙雙攻上。李莫愁側身避過鐵杖，拂塵揚出，銀絲早將武三娘長劍捲住。兩股勁力自拂塵傳出，一收一放，喀的一響，長劍斷為兩截，劍尖刺向武三娘，劍柄卻向柯鎮惡臉上激射過去。
9、武三娘長劍被奪，已是大吃一驚，更料不到她能用拂塵震斷長劍，再立即以斷劍分擊二人，那劍頭來得好快，急忙低頭閃避，只覺頭頂一涼，劍頭掠頂而過，割斷了一大叢頭髮。柯鎮惡聽得金刃破空之聲，杖頭激起，擊開劍柄，但聽得武三娘驚聲呼叫，當下運杖成風，著著進擊，他左手雖扣了三枚毒蒺藜，但想素聞赤練仙子的冰魄銀針陰毒異常，自己目不見物，別要引出她的厲害暗器來，更是難以抵擋，是以情勢雖甚緊迫，那毒蒺藜卻一直不敢發射出去。
情感描寫
1、李莫愁對他始終手下容情，心道：“若不顯顯手段，你這瞎老頭只怕還不知我有意相讓。”腰肢輕擺，拂塵銀絲已捲住杖頭。柯鎮惡只覺一股大力要將他鐵杖奪出手去，忙運勁回奪，那知勁力剛透杖端，突然對方相奪之力已不知到了何處，這一瞬間，但覺四肢百骸都是空空蕩蕩的無所著力。李莫愁左手將鐵杖掠過一旁，手掌已輕輕按在柯鎮惡胸口，笑道：“柯老爺子，赤練神掌拍到你胸口啦！”柯鎮惡此時自己無法抵擋，怒道：“賊賤人，你發勁就是，囉唆甚么？”
2、武三娘見狀，大驚來救。李莫愁躍起身子，從鐵杖上橫竄而起，身子尚在半空，突然伸掌在武三娘臉上摸了一下，笑道：“你敢逐我徒兒，膽子也算不小。”說著格格嬌笑，幾個起落，早去得遠了。武三娘只覺她手掌心柔膩溫軟，給她這么一摸，臉上說不出的舒適受用，眼見她背影在柳樹叢中一幌，隨即不見，自己與她接招雖只數合，但每一招都是險死還生，已然使盡了全力，此刻軟癱在地，一時竟動不得。柯鎮惡適才胸口也是猶如壓了一塊大石，悶惡難言，當下急喘了數口氣，才慢慢調勻呼吸。李莫愁道：“我既在陸家牆上印了九個手印，這兩個小女孩是非殺不可的。武三爺，請你讓路罷。”武三通道：“陸展元夫婦已經死了，他兄弟、弟媳也已中了你的毒手，小小兩個女孩兒，你就饒了罷。”李莫愁微笑搖首，柔聲道：“武三爺，請你讓路。”武三通將栗樹抓得更加緊了，叫道：“李姑娘，你也忒以狠心，阿沅……”“阿沅”這兩字一出口，李莫愁臉色登變，說道：“我曾立過重誓，誰在我面前提起這賤人的名字，不是他死就是我亡。我曾在沅江之上連毀六十三家貨棧船行，只因他們招牌上帶了這個臭字，這件事你可曾聽到了嗎？武三爺，是你自己不好，可怨不得我。”說著拂塵一起，往武三通頭頂拂到。
3、李莫愁大怒，雙掌互擦，斗室中登時腥臭瀰漫，中人慾嘔。小龍女知道楊過適才這一擊只是僥倖得手，師姊真正厲害的“赤練神掌”功夫施展出來，合自己與楊過二人之力也是抵擋不住，當即拉著楊過手臂，閃身穿出室門。李莫愁一聽大喜，她自負武功高強，才智更是罕逢匹敵，此時竟被一個從未見過世面的小師妹玩弄於掌股之上，不由得憤恚異常，但想且當忍一時之氣，先求出墓，再治她不遲，她雖有幾下怪招，但著身無力，這時已覺到似乎並非她手下容情，而實是內勁不足，沒甚么了不起，當即笑道：“這才是好師妹呢，我跟你陪不是啦，你帶我出去罷。”
