朱衛紅(上海財經大學外語系副教授)

上海財經大學外語系副教授、博士。

基本介紹

• 中文名：朱衛紅
• 國籍：中國
• 職業：上海財經大學外語系副教授
• 性別：女

人物經歷

2004年3月畢業於日本筑波大學大學院文藝・言語研究科博士課程，同時獲得該校文學博士學位。同年7月受聘於上海財經大學，任外語系經貿日語專業教師至今。中國日本文學學會理事。

主講課程

日專3年級《高級日語閱讀》、《日語視聽》、《日本近現代文學史》、《日本文學選讀》；日專1年級《綜合日語》；雙專業4年級《經貿日語翻譯》等課程。

研究方向

日本文學、文化研究。留學期間除主修了近現代日本文學外，同時選修了日本古典文學，日本語言學，日語教學法，文學理論，電影，戲劇等課程。並獲得多項獎學金。

主要貢獻

主要論著：

1． 佐藤春夫的漢詩翻譯集〈車塵集〉和古典和歌的影響，2001/3。

2． 大正期國字改良運動和印表機——思想與技術的焦點，2001/11。

3． 佐藤春夫小說〈女誡扇傳奇〉的對話結構，2002/8。

4． 佐藤春夫的文明批判方法——小說〈魔鳥〉論，2003/2。

5． 佐藤春夫小說〈霧社〉論——台灣原住民的形象中的“社會小說”要素，2004/2。

6． 電影腳本〈春風馬堤圖譜〉的模仿和獨創性，2004/2。

7． 關於“社會小說”的探索——佐藤春夫小說《FOU》論,2004/2 (以上論文為日文撰寫，日本發表)。

8． 電影與文學空間的拓展--論電影腳本《春風馬堤圖譜》,2007/12。

9． 連句卡通片《冬之日》對連句中界面現象等的翻譯 ,2007/9等等。