本和我

內容介紹

這部美國經典小說，在過去的半個多世紀中，以其幽默、詼諧、智慧的藝術魅力感染了一代又一代的年輕讀者。

聽小老鼠阿莫斯講故事，會讓你對班傑明·富蘭克林和美國歷史有一個全新的認識。

羅伯特·洛桑（又譯：羅伯特·羅素）為美國現代著名作家及畫家，曾獲美國最高兒童文學獎和插圖獎——紐伯瑞金獎和卡德寇特獎。

紐伯瑞獎於一九二二年由美國圖書館協會設立。它以十八世紀英國兒童文學作家和出版家約翰·紐伯瑞命名，一年頒發一次，用以表彰前一年對美國兒童文學做出傑出貢獻的作家。紐伯瑞獎歷史悠久，對美國和世界的兒童文學都有極大的影響。獲紐伯瑞獎的圖書受到美國和許多國家兒童的喜愛，不少書成為兒童文學經典。

羅伯特·洛桑，這位集紐伯瑞金獎及卡德寇特插圖大獎於一身的作家，在《本和我》中以童話的形式、幽默詼諧的筆調、栩栩如生的插圖，獨具匠心地重新演繹了美國歷史上傑出人物——班傑明·富蘭克林的故事。半個多世紀以來，這本書不知伴隨多少孩子在筆聲中，觸探了美國的歷史，感知了世界的傳人，體悟了生命的真味。

作者：羅伯特·羅素（1892—1957）美國作家、插畫家凱迪克獎和紐伯瑞兒童文學獎雙獎得主；

1941年，《他們堅強而善良》獲得凱迪克獎

1945年，《兔子坡》獲美國紐伯瑞兒童文學獎金獎

1961年，《本和我》獲劉易斯·卡羅爾書架獎

他還為包括《愛花的牛》《波普先生的企鵝》等四十餘部作品繪製了插圖。

譯者：程婧波，80後作家、譯者，已經出版10餘部兒童作品

對於程婧波的文字，著名兒童文學作家曹文軒曾欣賞地表示：“我想像著那是一個勤懇而謙卑的人，躬身於文字和意向的大地上，在氤氳的語言之霧中，一粒、一粒地播種著她心底的故事，默默地等待著它們抽穗、開花、結實。”