有頂天家族(森見登美彥創作的小說)

有頂天家族(森見登美彥創作的小說)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《有頂天家族》是日本作家森見登美彥所著作的一本圖書。原版名稱:有頂天家族,於2008年由上海人民出版社翻譯並出版。

小說主要講述四兄弟的成長與家人的故事。

基本介紹

  • 書名:有頂天家族
  • 作者:森見登美彥
  • 原版名稱:有頂天家族
  • 譯者:高詹燦
  • 出版社:幻冬舍,麥田出版社上海人民出版社
  • 出版時間:2007年9月25日
內容簡介,作者簡介,作品目錄,人物形象,作品賞析,出版信息,日文版,繁體中文版,簡體中文版,漫畫,

內容簡介

人類在街上生活,狸貓在地上爬行,天狗在天空飛翔。
你可能不知道,這個世界其實是由人類、狸貓、天狗,三足鼎立?!
狸貓一族名門下鴨家,世代定居在京都糺之森,然而一家之主總一郎慘遭人類煮成火鍋,下鴨家自此家道中落,只剩老母和不中用的四兄弟撐持。
老大矢一郎個性認真,但一遇緊要關頭就手足無措;老二變身為青蛙,不肯出井底;老三最愛看好戲,喜歡惡作劇;老么膽子小,變身總是忘了藏尾巴。
四兄弟一個比一個靠不住,再加上天狗不時來唱衰,死對頭金閣、銀閣狸貓兄弟扯後腿,人類虎視眈眈想把他們丟下鍋……四兄弟有機會保護母親,重振家威嗎?

作者簡介

森見登美彥(Morimi Tomihiko),1979年出生於日本奈良。1998年進入京都大學農學系,畢業後進入農學研究所就讀。2003年研究所在讀期間,以描寫京都大學生日常生活的處女作《太陽之塔》獲日本奇幻小說大賞,驚艷出道。2007年,以《春宵苦短,少女前進吧!》一舉拿下第20屆山本周五郎賞,日本書店大賞第2名,《達文西》雜誌讀者票選最愛小說第1名,2009年日本最多人閱讀小說第2名。2008年,以《有頂天家族》拿下日本書店大賞第3名。

作品目錄

總導讀不正經天才的狂想世界張東君
導讀有趣是最偉大的天賦魔王(柯晗)
第一章納涼露台女神
第二章母親與雷神
第三章大文字納涼船之戰
第四章星期五俱樂部
第五章父親離去之日
第六章夷川早雲搞的鬼
第七章有頂天家族

人物形象

角色演員介紹(配音:廣播劇/動畫)
有頂天家族
下鴨矢三郎(下鴨矢三郎)(配音:河相我聞/櫻井孝宏能登麻美子(幼年))
下鴨家三男。
繼承了父親的傻勁,凡事只講求有趣,主張:“人生除了讓生活過得有趣,無事可做!”不屑於當只平庸的狸貓,仰慕天狗,喜歡模仿人類。專長是變身術,不理會長輩的勸戒,總是恣意變身玩樂,最常以“蓬頭亂髮的不起眼大學生”姿態出現人世。
平日作風吊兒郎當,但危機時意外可靠,深受家人信任。
因為丟失了弁天的風神雷神之扇,為了逃避約定而逃亡到大阪,得到“落跑矢三郎”的威名,名聲響遍京都。
和夷川家的女兒海星有婚約,父親死後,被夷川早雲廢除。有著看到海星的真身就無法變身的特點。
十分喜歡和仰慕弁天
第二卷中被夷川早雲陷害落入地獄圖,被弁天救出。後在弁天的推波助瀾下,取代了淀川教授的位置,成為星期五俱樂部的一員。
和赤玉老師的兒子二代目之間關係很好,把二代目當做非常重要的朋友。
在弁天和二代目的二次對決後,去醫院看望受到槍擊而昏迷一星期的海星,並和甦醒的海星交談。
第二卷結尾去看望隱居在鐘樓的弁天,卻因為自己是狸而弁天是人、兩人之間沒有未來的事實而再次隱藏心中的感情。
天狗大戰之後拜訪了二代目,並且互相認可了對方,被二代目認為會成為非常出色的狸貓。
其後和海星重新結成了土龍探險隊,並且承認了和海星之間的婚約。
有頂天家族
下鴨矢一郎(下鴨矢一郎)(配音:棚橋真典/諏訪部順一
下鴨家長男。
繼承了父親的責任感,認真孝順。父親死後,一肩挑起恢復下鴨家榮光的重責大任,只可惜一遇緊要關頭就手足無措,顯露內在脆弱的一面。平日規規矩矩遵從狸貓一族的潮流,絕不隨意變身,只有怒不可抑時會變身成威風凜凜的老虎,因此有個威風的綽號叫“鴨虎”。在人類世界走動時,常變身成“穿和服的少爺”。喜歡寺院的女兒玉瀾,第二卷中和玉瀾結婚。
最大的興趣是“政治謀略”;口頭禪是:“為什麼我的弟弟都這么沒用!”
有頂天家族
下鴨矢二郎(下鴨矢二郎)(配音:知嶋大貴/吉野裕行
青蛙姿態,下鴨家次男。
繼承了父親的悠哉個性,人稱“全京都最沒鬥志的狸貓”。不過黃湯下肚後,常使出絕招變身成“偽叡山電車”在大路上疾馳,把沉迷夜生活的酒客嚇得魂飛天外。父親死後大受打擊,他不再喝酒,變身成青蛙,隱居在珍皇寺的古井。因為青蛙當得太像樣,再也變不回狸貓。不過成為井底之蛙後,反而成為熱門人物,京都的狸貓和天狗紛紛上門找他訴說心事,莫名其妙成了“心理諮詢”的專家。
喜歡海星,對矢三郎和海星的婚約非常的煩惱。
有頂天家族
下鴨矢四郎(下鴨矢四郎)(配音:伊藤圭基/中原麻衣
下鴨家四男。
繼承了父親的純真,溫柔善良。變身術糟糕透頂,程度之差被評為“前所未見”,只要稍受驚嚇便會露出狸貓尾巴。不過為了母親和家人,就算冒著大雷雨四處奔波也不畏懼。目前在叔叔的酒廠實習。常以“矮小少年”的姿態出現。特技是以手指幫手機充電;口頭禪是:“哥,救我!”
有頂天家族
桃仙(母)(配音:山下容莉枝/井上喜久子
凝聚下鴨一家的幕後功臣。熱愛寶冢歌舞劇,喜歡變身成衣著光鮮的寶冢風美男子;熱衷撞球,以“黑衣王子”的稱號(自封)走跳人類和狸貓兩界。怒火攻心時,常會罵上一句:“去死吧你!”儘管膽識過人,對打雷卻畏如蛇蠍,只要聽見雷聲就會變回原形,多次因此身陷險境。有次情況緊急攸關性命,幸逢人類相救,才撿回一命。她始終不忘救命恩人的恩情。
有頂天家族
下鴨總一郎(下鴨総一郎)(配音:鈴木林藏/石原凡)
前下鴨家主人,前“偽右衛門”,在京都狸界十分受到敬仰,曾經以變身為如意岳嚇跑鞍馬天狗而聞名,曾託付三個兒子給赤玉老師教導,十分愛護兒子們。在弁天面前無法維持人形,被弟弟夷川利用讓弁天抓走做成狸肉火鍋。
有頂天家族
夷川早雲(夷川早雲)(配音:多田木亮佑/飛田展男
下鴨總一郎的弟弟,入贅於夷川家,但由於夷川家和下鴨家一直有很大的矛盾,加上本身也十分討厭下鴨家(由於哥哥娶了同喜歡的下鴨家母親),所以經常找下鴨家的麻煩。掌管一家生產偽電氣白蘭的酒廠。
曾設計出賣兄長下鴨總一郎令其被抓,下鴨總一郎死後還解除了原來海星和矢三郎的婚約。與矢一郎競爭“偽右衛門”職位,但由於多方意外和阻擾行徑敗露而雙方都被取消競逐。
第二卷中試圖取代淀川教授的位置成為星期五俱樂部的一員,但是在弁天的安排下,位置被矢三郎搶去,惱羞成怒的早雲試圖對抗壽老人,被壽老人命天滿屋殺死,葬禮在京都舉行。
有頂天家族
夷川吳一郎(呉一郎)(配音:中村悠一
夷川家的長男,因為與父親早雲不和而離家出走的和尚,在第二部中以家族繼承人的身份回歸。
有頂天家族
金閣(金閣)(配音:長尾武典/西地修哉
銀閣(銀閣)(配音:貞方秀紀/畠山航輔
原名分別是吳二郎和吳三郎(呉二郎・呉三郎),十分奸詐的兩兄弟,雖然經常找下鴨家(尤其是矢四郎)的麻煩,並會相互唱和,但手段並不怎樣,經常被矢一郎喝退。
有頂天家族
夷川海星海星)(配音:宮嶋麻衣/佐倉綾音
夷川家的女兒,金閣銀閣的妹妹,原本由下鴨總一郎定下了和矢三郎的婚約,但總一郎死後被夷川家單方面取消了,相對其家人之下,雖然比較毒舌,但對下鴨家十分友善,十分厭惡夷川家對下鴨家的惡行。多次跟蹤並暗中幫助下鴨家,喜歡矢三郎,討厭弁天。知道當年父親出賣兄長的事。
因為矢三郎看到自己就無法變身,所以才一直躲著他。
受到矢二郎的愛慕,但是本人並未發覺。
原作中沒詳細描述外貌,動畫中前期多以隱藏或變身物現身,直到第9集之後才露出人形和原形的外貌。
第二卷在早雲消失後接管偽電氣白蘭工廠,並且在將棋大賽時拿出了很多贊助。
早雲死後,將他的屍體運回京都安葬。
在壽老人大肆屠殺狸貓的事件中被天滿屋用槍擊中而住院,昏迷了一周,甦醒後和前來看望的矢三郎進行了談話。
有頂天家族
南禪寺玉瀾(南褝寺玉瀾)(配音:日笠陽子
南禪寺家的長女,狸貓界最強的將棋手,過去是赤玉老師的助手。
性格堅強而有主見,非常有領導能力,變身的法術也非常的熟練,在狸貓界是非常出色的存在。
和下鴨矢一郎是青梅竹馬,也是互相喜歡的對象,在第二部中和矢一郎結婚。
夷川親衛隊(夷川親衛隊)
為了貪圖能喝到偽電氣白蘭而依附夷川家的護衛隊,雖然人數眾多,但膽小怕事,一失勢就逃之夭夭。
店主(店主)(配音:保村真
狸貓居酒屋“紅玻璃(朱硝子)”的店主,十分害怕弁天並會在其面前變成狸像。
八坂平太郎(八坂平太郎)
現任“偽右衛門”,在總一郎死後繼承其位。
臍石大人(へそ石様)
頂法寺長年變成一塊六角石的狸,地位也比較德高望重,在“偽右衛門”競選前都需要向其祭拜宣明。由於其維持變身十分長久,曾有狸懷疑是不是真石頭,矢三郎小時候曾用煙燻差點迫使其現形。
有頂天家族
赤玉大人(如意岳藥師坊)(赤玉先生(如意ヶ岳薬師坊))(配音:石田太郎/梅津秀行
京都著名天狗,曾經和鞍馬天狗發生爭執而被對方連續騷擾,最終由總一郎趕走了對方,因此對總一郎十分尊敬,並受總一郎委託教導下鴨家兄弟的變身術。
十分重視弁天,將其畢生所識教導給弁天使其成為天狗,並將其風神雷神扇和浮空屋送給弁天。在一次弁天和矢三郎聯合惡作劇中受傷(弁天提議矢三郎能否變得一樣真實的東西嚇住赤玉老師,矢三郎變出了魔王杉,赤玉由於無法分辨出真假魔王杉受驚而從空中摔落,即魔王杉事件)並且無法使用回天狗的能力。後來弁天離開後,一直由矢三郎照顧,由於性格高傲,在其他人面前十分不留面子,並經常恥笑狸,但暗中仍十分依賴矢三郎的照顧。
在弁天被二代目擊敗後,表示二代目並不適合繼承自己的衣缽,而指定弁天作為自己的繼承人,並且鼓勵弁天重新振作。
在弁天和二代目再度對決後,對落敗的二代目說出“不甘心就變強吧”的話語,和二代目之間達成和解。
有頂天家族
二代目(二代目)(配音:間島淳司
赤玉老師的兒子,與父親不和,一百年前由於愛上人類旅館的小姐而與父親爭吵發展為大戰,被父親從南座的屋頂打下去,在暴雨之夜消失,被打敗後捨棄了天狗的身份遠赴英國。
第二卷中歸來,揚言要殺死赤玉老師,後見赤玉老師法力盡失的樣子,決定放他一條生路。
後與維護赤玉老師的弁天展開一場空中大戰,並且展現極為強大的實力,將弁天擊落。
認可矢三郎為自己唯一的狸貓朋友,並且認為他有著非常獨特的狸貓智慧。
在矢三郎的說服下,答應出席偽右衛門選舉,並且把自己家當做舉行地點。
對弁天有著極度的厭惡,因為弁天和他過去的愛人長得一模一樣,這是自尊心極強的二代目不能容許的。
和弁天的二次對決中,弁天吞下龍石獲得了冰系的強大力量,二代目全身爆發出了火焰,兩人的大戰波及全城,打得兩敗俱傷,紅玉老師拿著風神雷神扇出現在傷痕累累的二代目面前,大家都以為會有一場戰鬥,但紅玉老師只是丟下扇子坐在地上,二代目呆了一會兒哭了出來,紅玉老師說“悔恨的話,那就變強吧”,和赤玉老師之間達成和解。
第二卷結尾因房子被火焰燒毀而回到最初的豪華公寓,在和矢三郎見面時對他給予了極高的評價。
岩屋山金光坊(岩屋山金光坊)(配音:清川元夢
和赤玉大人相好的天狗,退休在大阪經營一家古鐘錶相機館。
帝金坊
鞍馬天狗的頭領,赤玉老師的死敵,在魔王杉事件後帶領鞍馬天狗投入弁天的麾下。
鞍馬天狗(鞍馬天狗)
曾經和赤玉大人發生爭執,然後連日去如意岳騷擾赤玉,最後被總一郎變出的偽如意岳嚇跑。在赤玉被矢三郎和弁天奪去法力之後,選擇追隨弁天,逐漸融入人類社會。
一個由來已久的神秘組織,成員固定七人,代表七福神,以尾牙時吃狸肉火鍋而被狸們所害怕。入會要求也是有成員離開後,新人帶上一隻狸入會。
有頂天家族
壽老人(壽老人, 配音:天野鎮雄/間宮康弘)星期五俱樂部中的領導者,現實是一名放高利貸的老人,身份非常的神秘,似有不同於常人的法術,總是依靠搭乘蓋成三層的自家用電車移動。
第二卷中將夷川早雲撿到的龍石送給弁天,後在弁天的慫恿下,同意了矢三郎加入星期五俱樂部的要求,並且殺死了試圖反對的夷川早雲。
為了做出前所未有的火鍋,命令天滿屋大肆屠殺狸貓,其後後被亂入的矢三郎和弁天中止。

有頂天家族

弁天(弁天)(配音:馬渕英俚可/能登麻美子
本作靈魂人物,自身會多種法術,擁有很多法寶,奪去赤玉老師的法力後,成為與赤玉老師敵對的鞍馬天狗的領導者,實際支配著如意岳一帶。由於擁有大天狗級別的法術卻不懼怕天狗的天敵狸貓,成為三界之外的特殊存在,受到所有人的敬畏,一舉一動都受到三股勢力的注目。
原名鈴木聰美(鈴木聡美),有次在琵琶湖散步時被路過的赤玉看中擄走並被指導為天狗。原來性格十分善良,但成為天狗變得冰山美人的性格。
通過不斷的進食天狗的天敵狸貓讓自己獲得自己不是天狗而是人類的心理安慰。
本人為矛盾的集合體,無法忍受奪走自己人類身份的赤玉老師,所以學會赤玉老師所有的法術之後和下鴨矢三郎一起謀劃了魔王杉事件,讓赤玉老師法力全失,對世界充滿不信任感,卻唯獨信任矢三郎。
有點鄙視狸但對矢三郎有種調戲性的喜愛。曾經為了進入星期五俱樂部利用了總一郎作為入會的要求。
由於下鴨矢三郎是唯一一個不懼怕自己、願意和自己平等的接觸的對象,對矢三郎有著複雜的感情,經常以各種理由接近他。
在第二卷中為了維護赤玉老師,和二代目之間展開對決,被二代目擊敗並且掉入鴨川,被矢三郎和赤玉老師撿回,並被赤玉老師欽點為自己的繼承人。
後在地獄圖中救出被陷害的矢三郎。
和矢三郎一起駕駛電車衝進二代目的住處再次挑戰,吞下龍石後實力大增,掌握了可以控制凍的力量,兩人的大戰波及全城,打得兩敗俱傷。最後二代目親吻了弁天的鬢髮,弁天頭髮著火,像火流星一樣墜落地面。其後二代目坦白對弁天的恨意是因為弁天和他百年前的愛人長得一模一樣。
在選拔新任布袋的事件中,成功推舉矢三郎代替淀川教授的位置,成為星期五俱樂部的一員。
有頂天家族

淀川長太郎(布袋)(淀川長太郎(布袋))(配音:伊沢勉/樋口武彥)
成員之一,是大學農學部的教授,十分喜愛吃狸肉火鍋,認為因為對狸的喜愛,為了表達對狸的喜愛而必須細心地品嘗狸肉以表達對其的敬意。曾經救助過下鴨兄弟的母親,在“偽右衛門”競選中發現下鴨兄弟的母親差點被吃而捨身拯救,被驅逐出俱樂部。
第二卷中因為救出了矢三郎和海星,而成為狸貓界大受歡迎的人物,每天都有狸貓上門拜訪。
毘沙門(毘沙門)(配音:青山穣
成員之一。
惠比壽(惠比壽)(配音:斧アツシ)成員之一。
福祿壽(福祿壽)(配音:山岸治雄)成員之一。
大黒(大黒)(配音:高橋良吉)成員之一,料理屋“千歲屋”的店主。
鈴木(スズキ君)淀川教授的學生。

作品賞析

你知道森見是個力求有趣的人,一定不是第一次了。
我最早看的是《四疊半神話大系》,那時覺得這人追求結構和筆法的趣味度,簡直到了耍無賴的程度。直到明白它想表達的主題,才終於覺得在這個前提下這些耍貧嘴和湊字數似的安排算的上有趣。
後來見專業的閱讀建議,讀森見應當最先讀《有頂天》。是的,讀《有頂天》你才能窺探他靈魂最淺顯易懂的部分,那就是——“除了讓生活過得更有趣,無事可做啊。”
恕我淺薄,認為“有趣”就像是寫作乘法中的那個零,如果寫出來的東西不有趣,其他優點又有什麼意義?也許你有千萬種定義“有趣”的方式,但說真的,很難描述怎樣的書才能比森見這本更有趣。我甚至難以舉例,因為整本書的世界就是建立在有趣的基礎上,天狗人類和狸貓在怪獸般的京都平凡地有趣生活著,秉持著各自看待世界的有趣方式。“我話聲剛落,老師便放了個響屁。屁聲之響,連老師都為之一驚,忍不住‘咦’了一聲。”相信我,從這句開始你就會一發不可收拾地陷入他荒誕的世界觀。在這個世界裡,一隻狸貓可以變身成一座山恐怕是最平凡的想像了。
他的敘述看似完全依賴發散性思維,實際並非感性的天馬行空,前章鋪墊的小細節,後章一定會慢慢圓滿寫完。那背後是一種極其雄性感的邏輯思維。他還有毫不掩飾,利落又古典的雄性的浪漫——浪漫也是個偉大的天賦。
誰還能在浮華的現代社會能寫出像昭和時代的街道一般靜雅的氣氛呢?大家都力圖反省文明過度發展過程中的寂寞和蕭瑟,而他懶散地娓娓講述就像雨後京都的街道。他就像個維新時代的刀客,帶著心中少年時的劍和多少不合時宜的純情,遊歷自己心中所見的江湖。對家族至死忠誠,對抗敵人(不管是多么可笑的過節)豪氣萬丈,將戀愛神聖又叮嚀地擺在心上。
我不禁揣測森見的為人,他忠於自己的有趣,並不糾結境界、深度等哲學層面的寫作問題,卻對拘謹或古板的人也抱著善意的慈愛態度,親切地體貼她們,就像他描寫主角毫無鬥志的古板二哥。“有一次他嚴重消沉,喃喃說著:‘呼吸真麻煩。’”像嘆氣一般的描寫,恐怕需要真心體驗過,才能寫出這么精妙的消沉。他對什麼都不加深入討論,似乎嘲笑連篇累牘的愁苦思考,但他輕佻的視角太有趣味,你也不忍心責怪他。
閱讀最棒是能夠得見不同人所見的世界,悲觀也好,嬉皮也好,有趣的宅男更好,因為他其實柔情又大氣。
“如此這般,從容不迫地接受命運的安排。”大概就是他心中終極的有趣與浪漫。

出版信息

日文版

單行本版
幻冬舍 2007年9月 ISBN 978-4-344-01384-1
幻冬舍文庫版
幻冬舍 2010年8月 ISBN 978-4-344-41526-3

繁體中文版

由獨步文化出版。
ISBN 9789861736167 (2010年2月)

簡體中文版

ISBN 9787208111820 (2013年4月)

漫畫

‘コミックバーズ’2013年6月號連載開始。作畫為岡田祐。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們