有一天，我把她的名字寫在沙灘上

內容簡介

本書是一本英語情詩集。知名譯者陳黎、張芬齡以靈巧、生動的譯筆，為讀者選譯了一百多首真正動人而充滿創意的英語名詩，輔以簡潔精闢、令人深思的譯註、賞析，言簡意賅地介紹詩人的生平背景與寫作風格，深入淺出地詮釋作品，提供閱讀觀點。本書有趣、多姿，向讀者傳達一種歌頌生活，歌頌愛情，歌頌自然的理念。

葉芝（W.B.Yeasts 1865-1939）

二十世紀現代主義詩壇上與托馬斯·斯特爾那斯·艾略特各領風騷的愛爾蘭詩人，“愛爾蘭文藝復興運動”的領袖，1923年諾貝爾文學獎得主。

葉芝的詩受浪漫主義、唯美主義、神秘主義、象徵主義和玄學詩的影響，演變出其獨特的風格，是英語詩從傳統到現代過渡的一個縮影。他被艾略特稱為“我們時代最偉大的詩人”。

斯賓塞（Edmund Spenser 1552-1599）

十六世紀最重要的英國詩人之一，和莎士比亞齊名。

斯賓塞不但承繼英國的詩歌傳統，也不忘向文藝復興時期法、意作家汲取文學養分，為英國詩歌開創新局，在文學史上扮演著承前啟後的角色。他的想像力豐沛，文字功力純熟，擅長使用意象，也極注重詩歌的音樂性，無怪乎蘭姆稱許他為“詩人中的詩人”。

1. 莎士比亞、拜倫、雪萊、葉芝等近50位浪漫詩人的經典愛情詩選

2. 繼辛波斯卡《萬物靜默如謎》、聶魯達《二十首情詩和一首絕望的歌》後，陳黎、張芬齡又一唯美譯著

3. 莫文蔚、李健等明星傾情演繹熱烈而真摯的愛情詩篇《當你老了》

4. 愛與人生，無比可愛；請多愛一點人生，多愛一點愛

5. 在這裡遇見詩和愛情，只為靈魂片刻的安寧

6. 精裝典藏，名家名譯