《最美麗的英文》是由作者(英)培根編著，段鴻欣翻譯，陝西師範大學出版的一本書籍。本文主要收錄了各唯美的英語短文及其英漢對照。
基本介紹
- 書名：最美麗的英文
- 作者：(英)培根
- 譯者：段鴻欣
- ISBN：10位[7561337868] 13位[9787561337868]
- 定價：￥72.00 元
- 出版社：陝西師範大學
- 出版時間：2007-09
編輯推薦,內容提要,圖書目錄,
編輯推薦
西方經典的文學作品供讀者鑑賞，其作者在政治、科學、藝術、哲學、宗教等領域都有過深刻的歷史意義和影響。其中有些人，堪稱天才的辭采學家。他們的作品不啻是千古絕唱！
內容提要
唯求美文本書所選文章不論長短，都很具審美價值。故書中有的文章字數過萬，有的不足一千，但是它們或筆法老到，或韻味空靈，都具有攫人的魅力。
文道並重“文以載道”，我們以這一美學原則和美學精神為指導，儘量選取有現實意義的文章。
古今兼收，以近為重年代較近的作品，其語言表達方式與當代人更接近，因而越容易與讀者溝通，審美趣味也更便於為讀者所接受。特別是古今外的人生哲理，用優美的語言描繪出來，使讀者深受喜愛。
英漢對照對於翻譯愛好者，這本書將帶給你原汁原味的英語審美感受，提升英語閱讀和翻譯水平。
圖書目錄
《讓愛美的天性常在》
第一篇 笑看風雲
掃帚說
蜉蝣——人生的一個象徵
林鳥
一撮黏土
對貓一席話
送別
論門
第二篇 年華逝水
塵土
論青年的不朽之感(節選)
釣魚翁
我為什麼活著
我的生命已經過去了
假如給我三天光明
關於自然死亡
第三篇 學海揚波
談讀書
海涅與庸人
論具有現代頭腦
關於月亮的沉思
什麼是科學？
讓愛美的天性常在
孤獨者的日記
什麼是真實？
第四篇 斯情斯景
倫敦一日游
午後比薩之美
一棵樹的啟示
十月午後散步
霧
我的樹林
第五篇 喻世明言
論友誼
論羞怯
論出遊
自然
論美(節選)
自由
工作
致杜蘭特書
三顆桃核
第六篇 洞燭機先
浪費光陰
橘頌
青少年是我們的鏡子
時間的價值
歡樂之所
生活中沒有燃料的夢魘
《從生命中再創生命》
第一篇 妙語解頤
高級與低級的音樂
對我們最偉大的演員假想的採訪錄
借火柴
談談學習外語
我的第一篇文章
散文家與散文
瓊斯的厄運
在服裝店裡
第二篇 人情冷暖
第三篇 山水騁懷
第四篇 四季寒暑
第五篇 筆綻靈光
第六篇 純美印象
《天才未必真癲狂》
第一篇 歲月悠悠
第二篇 學海無涯
第三篇 異域風情
第四篇 人生嘻語
第五篇 智慧箴言
