《書寫真實的奇蹟》是2019年商務印書館出版書籍，作者是閔雪飛 等。
基本介紹
- 書名：書寫真實的奇蹟
- 又名：葡萄牙語文學漫談
- 作者：閔雪飛 等
- ISBN：9787100164979
- 頁數：291
- 定價：46.00
- 出版社：商務印書館
- 出版時間：2019-4
- 裝幀：平裝
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
在國內，葡萄牙語一直被視為“小語種”，但目前世界上以葡語為官方語言的國家和地區將近10個，說葡語的人將近2億7千萬，葡語所呈現的文學，一直以來也豐富多彩、絢麗多姿。本書以漫談的形式，向國內讀者介紹葡語世界的重量級作家及其代表作品，他們中有中國讀者熟知的亞馬多、薩拉馬戈，也有剛剛為國人所熟悉的佩索阿、克拉麗絲·李斯佩克朵、米亞·科托，更有我們所不熟悉的安圖內斯、托爾加、阿西斯、格羅什等人。
本書輯錄了國內青年學者近年來為葡萄牙語文學所寫的普及性文章，總計30餘篇，力圖在追求前沿性、學術性的同時兼顧趣味性。全書按照國家和地區分為葡萄牙篇、巴西篇和非洲篇，各部分以相關的綜述性文字開篇，立足於整體，側重澄清國內對葡語文學的成見與誤解。每部分按照時間順序，介紹葡語國家的經典作家（如費爾南多·佩索阿、若澤·薩拉馬戈、若熱·亞馬多、克拉麗絲·李斯佩克朵、米亞·科托等）及其代表作品，深入淺出地闡釋文本，聯繫歷史與現實，介紹各國文化。
作者簡介
閔雪飛，北京大學外國語學院的西葡語系副教授，國內知名的葡語文學譯介者，《阿爾伯特·卡埃羅》譯者。
