基本介紹
- 導演：米爾科·曼徹夫斯基
- 編劇：米爾科·曼徹夫斯基
- 主演：凱特琳·卡特利吉，拉德·舍博德茲加，格萊戈爾·科林，拉賓娜·米特威斯卡，傑伊·維利爾斯
- 對白語言：馬其頓語、英語、阿爾巴尼亞語、法語
- imdb編碼：tt0110882
- 中文名：暴雨將至
- 外文名：Пред дождот
- 其它譯名：山雨欲來、雨前
- 出品時間：1994年
- 製片地區：馬其頓、法國、英國
- 類型：戰爭
- 片長：113分鐘
- 上映時間：1994年9月1日
- 色彩：彩色
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,電視劇表現,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
言語
馬其頓。阿爾巴尼亞穆斯林青年女子薩米娜正在逃避以邁特為首的一群匪徒的追捕，年輕的神父科瑞將她藏了起來。邁特和手下人闖入教堂搜尋薩米娜，在教堂外安營紮寨。一夜之間，科瑞和薩米娜成為一對戀人。科瑞決定帶薩米娜去倫敦找他當攝影師的叔叔。當他們雙雙逃出教堂之後，在路上遇到薩米娜的家人，家人責怪薩米娜闖禍，並強迫薩米娜留下，並且趕走科瑞。薩米娜想跟戀人一起走，被她哥哥開槍打死。
面孔
倫敦。安娜是一個攝影機構的畫報女編輯。醫生告訴她，她懷孕了。她面臨著選擇，是回到關係疏遠的丈夫尼克那裡，還是離開尼克去找她的情人亞歷山大。在工作室，安娜接到一個從馬其頓打來的電話，有一個青年要找他當攝影師的叔叔。她看著一張馬其頓的少女被槍殺之後躺在血泊之中的照片，這個世界到處都充滿了暴力。亞歷山大是一位曾經獲得過普利茲獎金的攝影師，幾年前他離開家鄉馬其頓來到這裡。現在他做出決定要返回故鄉，而且他希望安娜和他一起走。安娜有所猶豫，亞歷山大很不耐煩地獨自離去。在餐館，安娜告訴丈夫尼克，她懷孕了，而且她打算和他離婚。尼克懇求安妮給他一些時間，他們之間的矛盾就會解決。同時，一個外國人和餐館侍者爭吵起來，結果被趕走。幾分鐘後，他回來了，開槍射擊正在就餐的人們。安娜僥倖活了下來，尼克被打死。餐館成為一片廢墟。
畫面
馬其頓。亞歷山大回到故鄉的村莊。不同民族的村民已經處於相互的敵視之中。第一個迎接他的是邁特手下的一個年輕匪徒。而安娜在倫敦，期望通過電話與亞歷山大取得聯繫。亞歷山大去看望初戀情人穆斯林女子哈娜。在那裡，他受到村裡的基督徒的蔑視。亞歷山大的表弟在企圖強姦哈娜的女兒薩米娜的時候，被薩米娜殺死。邁特一夥人綁架了薩米娜。夜裡，哈娜來找亞歷山大，懇求他保護薩米娜。亞歷山大找到囚禁薩米娜的羊棚，要把薩米娜帶走，亞歷山大的一個親戚開槍打死了他。安妮匆匆趕到，恰巧目睹了情人的死亡。
薩米娜逃出村莊，朝著本地一座古老的教堂奔去。山那邊，太陽下，年輕的神父科瑞和年長的神父正在太陽底下摘番茄。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 安娜 | 凱特琳·卡特利吉 | ---- |
| 亞力山大 | 拉德·舍博德茲加 | ---- |
| 科瑞 | 格萊戈爾·科林 | ---- |
| 薩米娜 | 拉賓娜·米特威斯卡 | ---- |
| 尼克 | Jay Villiers | ---- |
| 哈娜 | Silvija Stojanovska | ---- |
| 安娜的母親 | 菲麗達·勞 | ---- |
| 馬爾科 | Josif Josifovski | ---- |
| 達米揚 | Kiro Ristevski | ---- |
| Zdrave | Petar Mircevski | ---- |
| 邁特 | Ljupco Bresliski | ---- |
| 斯托揚 | Igor Madzirov | ---- |
| 博然 | Ilko Stefanovski | ---- |
| 內達 | Suzana Kirandziska | ---- |
| 凱特 | Katerina Kocevska | ---- |
| Trajce | Vladimir Endrovski | ---- |
| Zekir | Abdurrahman Shala | ---- |
| Alija | 瓦拉德米爾·雅切夫 | ---- |
| Maire d' | Peter Needham | ---- |
| 侍者 | Rod Woodruff | ---- |
| Atanas | Aleksander Mikic | ---- |
| Dr. Saso | Meto Jovanovski | ---- |
| 被槍殺的男孩 | Cvetko Mareski | ---- |
| Petre | Boris Delcevski | ---- |
| Mate | Dejan Velkov | ---- |
| Trifun | Mladen Krstevski | ---- |
| Kuzman | Dzemail Maksut | ---- |
| 在葬禮上唱歌的牧師 | Mile Jovanovski | ---- |
| Aunt Cveta | Milica Stojanova | ---- |
| Mome | Kiril Psaltirov | ---- |
| Tome | Metodi Psaltirov | ---- |
| Gang Leader | Blagoja Spirkovski-Dzumerko | ---- |
| Blagoj | Sando Monev | ---- |
| Sefer | Atila Klince | ---- |
| Ramiz | Arben Kastrati | ---- |
| Ian | Daniel Newman | ---- |
| Woman in Cab | Gabrielle Hamilton | ---- |
| George | Moni Damevski | ---- |
| Kizo | Ljupco Todorovski | ---- |
| Retarded Child | Melissa Wilkes | ---- |
| Redhead Waiter | Joe Gould | ---- |
| Goran | Goran | ---- |
| Mailman | Nino Levi | ---- |
| Bossy Clerk | Lence Delova | ---- |
| 警察 | Jordan Vitanov | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marc Baschet Judy Counihan Frédérique Dumas-Zajdela Cédomir Kolar Sheila Fraser Milne David Redman Paul Sarony Sam Taylor 克里斯·湯姆森 Goran Tozija Cat Villiers | 米爾科·曼徹夫斯基 | Vanja Aljinovic Filip Cemerski Moni Damevski Finn McGrath Zoran Mladenovic Stuart Renfrew Mary Soan Piers Thompson | 米爾科·曼徹夫斯基 | Manuel Teran | Zlatko Origjanski Zoran Spasovski Goran Trajkoski | Nicolas Gaster | Moni Damevski | Sharon Lomofsky David Munns | Caroline Harris Sue Yelland |
演職員表參考資料
角色演員介紹
安娜演員：凱特琳·卡特利吉倫敦某攝影機構的畫報女編輯。醫生告訴她，她懷孕了。她面臨著選擇，是回到關係疏遠的丈夫尼克那裡，還是離開尼克去找她的情人亞歷山大。
亞歷山大演員：拉德·舍博德茲加曾經獲得過普利茲獎金的攝影師，幾年前他離開家鄉馬其頓來到倫敦。現在他做出決定要返回故鄉，而且他希望同事兼情人安妮和他一起走。安妮有所猶豫，他很不耐煩地獨自離去。
科瑞演員：格萊戈爾·科林馬其頓某東正教神父，亞歷山大的侄子。為了修行他許下了沉默的誓言。他將逃避匪徒追捕的薩米娜藏了起來，一夜之間，他和薩米娜成為一對戀人，他決定帶薩米娜去倫敦找他當攝影師的叔叔。
薩米娜演員：拉賓娜·米特威斯卡阿爾巴尼亞穆斯林青年女子，正在逃避以邁特為首的一群匪徒的追捕，年輕的神父科瑞將她藏了起來。科瑞和她成為戀人後，雙雙逃出教堂，在路上遇到她的家人，家人責怪薩米娜闖禍，並強迫薩米娜留下，並且趕走科瑞。她想跟戀人一起走，被哥哥開槍打死。
角色演員介紹參考資料.
音樂原聲
 類型：原聲碟 創作者：Anastasia樂隊 發行時間：1994年1月1日 參考資料： | 專輯曲目： 1 Time Never Dies 2 Nine Iron Doors 3 Coming Back Home 4 Red and White 5 At the Restaurant 6 In a London Cab 7 Pass Over 8 Funeral Theme 9 Death of Alexander 10 Coming Back Home 2 11 The Circle Is Not Round |
幕後花絮
- 該片是第一部獲得奧斯卡提名的馬其頓電影。
- 片中正在被亞歷山大拍攝的男人就是該片的導演米爾科·曼徹夫斯基。
- 《暴雨將至》是馬其頓共和國的第一部電影。
- 該片是米爾科·曼徹夫斯基的電影導演處女作。
穿幫鏡頭
- 在餐館裡，一把手槍開了超過30槍卻沒有再裝填彈藥。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
|---|---|---|---|---|
1995年3月27日 | 第67屆奧斯卡金像獎 | 最佳外語片 | 《暴雨將至》 | 提名 |
1994年9月12日 | 第51屆威尼斯國際電影節 | 金獅獎-最佳影片 | 獲獎 | |
費比西獎 | ||||
國際天主教電影視聽協會獎-榮譽提及 | ||||
帕西內蒂獎-最佳男演員 | 拉德·舍博德茲加 | |||
電影未來獎-競賽單元最佳電影 | 《暴雨將至》 | |||
1995年6月03日 | 第39屆義大利電影大衛獎 | 大衛特別獎 | 米爾科·曼徹夫斯基 | 獲獎 |
幕後製作
導演米爾科·曼徹夫斯基出生在馬其頓，中學畢業後移居紐約。他一直從事著錄像片、廣告片和紀錄片的拍攝。後來，他返回故鄉，看到故鄉已經籠罩在戰爭的陰影之下，便產生了拍攝《暴雨將至》的想法。影片拍攝於巴爾幹半島充滿了衝突的20世紀90年代。南斯拉夫解體後，分為六個獨立國家，馬其頓共和國便為其中之一，而這部《暴雨將至》是馬其頓共和國的第一部電影。
製作發行
| 製作單位 | 歐洲電影共同生產基金、電影製作（英國）；寶麗金視聽（法國）；Aim、馬其頓共和國文化部、Noe、瓦爾達爾影業（馬其頓） |
|---|---|
| 發行單位 | Gativideo（阿根廷）、Gramercy影業（美國）、Sogepaq Distribución S.A.（西班牙）、Lumière（巴西） |
| 上映國家 | 上映時間、細節 | 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
|---|---|---|---|
義大利 | 1994年9月1日（威尼斯電影節） | 加拿大 | 1994年9月15日（多倫多電影節） |
法國 | 1994年11月16日 | 西班牙 | 1995年1月12日 |
荷蘭 | 1995年1月12日 | 瑞典 | 1995年2月3日 |
挪威 | 1995年2月10日 | 美國 | 1995年2月24日 |
芬蘭 | 1995年3月10日 | 丹麥 | 1995年3月10日 |
澳大利亞 | 1995年3月23日 | 匈牙利 | 1995年5月18日 |
土耳其 | 1995年5月19日 | 韓國 | 1995年6月3日 |
英國 | 1995年8月11日 | 德國 | 1995年9月28日 |
日本 | 1996年2月3日 | 希臘 | 1996年3月8日 |
阿根廷 | 1996年10月31日 | 中國香港 | 1997年1月2日 |
墨西哥 | 2002年4月27日（Cineteca Nacional） | 影片上映參考資料 | |
影片評價
影片由三個既獨立又相互關聯的部分組成。三個故事獨立成篇又相互滲透相互影響。無論是故事的主題升華和人物的個性塑造都在這種結構獨特的三段式影像中形成有機的緊密聯繫的整體。導演米爾科·曼徹夫斯基的這部作品以實驗性手法來處理時空與敘事形式，強調反暴力反戰主題的後現代結構主義。
影片所採用的互為因果的三段式結構在20世紀90年代，大膽地打破時間和空間的束縛，不按常理地將固有電影時空概念完全打亂的結構無疑是具有顛覆和革新意義的。影片並沒有迷失在對時間和空間的探索之上而忽略了主題的表述，而是將一個包含了三次極具衝擊力的暴力事件以一種攝人心魄的方式完美地呈現在觀眾面前。影片中,的環狀講述結構象徵了連綿不絕的戰爭和傷痛。時間不死，圓圈不止。生命是一個輪迴的過程。每一個故事的起點也許就是另一個故事的終點。在每一個輪迴中有著無法消弭的殺戮和仇恨，也同樣也有著偉大的愛。每一次對和平和寧靜的渴求都能讓人們依稀看到其中的光亮和希望。
《暴雨將至》以一種不怎么合乎邏輯打破傳統的表述給觀眾以一種非同尋常的前所未有的觀影體驗。導演以一種克制和唯美的鏡頭視覺語言反向詮釋了一個充滿著悲傷的故事。但是在無望的愛情和民族的仇恨之間，導演也用精緻唯美靜謐的畫面展示著馬其頓天空中的點點繁星和蒼穹下的如畫大地，這其中飽蘸著導演對祖國一生的熱愛。善良和嗜血共存，夢想與殺戮齊飛，生命在導演的鏡頭下顯得無比的卑微，但又是那么沉重。時空錯亂的循環中閃爍著的是智慧的思考與光芒。（騰訊娛樂評）
