《新暗戀桃花源》可以說是賴聲川的新年大手筆，據悉，此次賴聲川是拿自己的得意之作“開刀”，重新編導，給這部經典名作一個嶄新的更有藝術情趣的新面貌，讓話劇與中國第二大劇種——越劇玩“聯姻”。他把《暗戀》部分依然按原版保留，黃磊、孫莉這對伉儷仍是台柱子，穩穩撐著“暗戀”這邊的天空。
而《桃花源》部分則大刀闊斧地植入越劇基因，詞、曲、服裝統統翻新，桃花源部分的台詞由專業越劇編劇顏全毅全部重寫，因此，黃磊、孫莉等話劇的原班人馬和越劇名角趙志剛、謝群英、徐銘等結合在一起，所以說，賴聲川徹底顛覆了自己。“戲越往後面演，越劇的力量會更強，越劇本身的唯美和哀沉，比原本的話劇版更有魅力。尤其是經過改造後的老陶回家這一幕，我感覺用越劇來演，比話劇更‘酸’，更有味道。”因而，他把這個2010年重新製作的經典名劇改名為《新暗戀桃花源》。
基本介紹
劇本特色,主要演員,
劇本特色
《新暗戀桃花源》首次加入的越劇元素，使紅了24年的《暗戀桃花源》再一次讓觀眾們笑到飆淚、悲到心酸。昨晚，賴聲川的《新暗戀桃花源》在溫州東南劇院上演，這是該劇全國巡演的第一場。話劇與越劇的顛覆組合，呈現了無限的魅力。座無虛席的東南劇院，再次驗證了賴聲川的創新能力。
黃磊和孫莉這一對已將“暗戀”演得爛熟的夫妻搭檔，為新版本增添了不少新意，比如台詞中加入了“為了排這個戲，《非誠勿擾》節目請我參加我都給推了……”而由越劇名角趙志剛、謝群英、徐銘主演的“桃花源”部分，則從完全顛覆以往“越劇王子”形象的趙志剛上台一開腔，就引發笑聲不斷；老陶、春花和袁老闆三個人之間糾纏不清的三角關係，更是用完全不同於傳統越劇才子佳人的誇張搞笑方式表現，讓觀眾們樂得前仰後合。
《新暗戀桃花源》中矛盾衝突最激烈、最出彩有趣的部分，是“暗戀”和“桃花源”兩個劇組同台表演的一場戲，只見一悲一喜、一古一今這反差極大的兩台戲在荒誕奇特的氛圍中渾然成一體，再加上話劇和越劇這兩種截然不同的藝術形式的“混搭”，更是帶來了奇妙效果。
