《時光從身畔流逝》是謝采妘演唱的歌曲，填詞陳華民。
基本介紹
- 中文名稱：《時光在身畔流逝》
- 所屬專輯：快樂巨星百萬暢銷曲2
- 歌曲時長：3：51
- 歌曲原唱：謝采妘
- 填詞：陳華民
- 譜曲：三木たかし
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：中文
- 原曲：《時の流れに身をまかせ》
歌曲介紹,歌詞,背景資料,
歌曲介紹
歌曲：《時光在身畔流逝》
演唱者：謝采妘
原曲：《時の流れに身をまかせ》
原唱：鄧麗君
詞：陳華民
曲：三木たかし
專輯：快樂巨星百萬暢銷曲2
歌詞
如果這是緣份 注定要和你相遇
平凡的日子裡 添上綺旎漣漪
我已不再是一個 天真的小女孩
朝夕有你相伴 寂寞永遠離去
既然已選擇了你 誰能夠代替
山盟海誓比不上你的關心
裝扮為你 只為抓住你的視線
不再讓時光從身旁流去
守著你 到永遠 你是我的唯一
請你把她放在心底 永遠地珍惜
這不是個奇蹟 當我靠在你懷裡
滄桑的歲月里 添上柔情蜜意
是你牽動我情緒 隨你歡笑哭泣
不再尋尋覓覓 朝朝暮暮相惜
既然已選擇了你 誰能夠代替
魂牽夢繫 我心已被你占據
千言萬語 化作一聲幸福嘆息
不再讓時光從身旁流去
守著你 到永遠 你是我的唯一
請你把她放在心底 永遠地珍惜
既然已選擇了你 誰能夠代替
山盟海誓比不上你的關心
裝扮為你 只為抓住你的視線
不再讓時光從身旁流去
守著你 到永遠 你是我的唯一
請你把她放在心底 永遠地珍惜
平凡的日子裡 添上綺旎漣漪
我已不再是一個 天真的小女孩
朝夕有你相伴 寂寞永遠離去
既然已選擇了你 誰能夠代替
山盟海誓比不上你的關心
裝扮為你 只為抓住你的視線
不再讓時光從身旁流去
守著你 到永遠 你是我的唯一
請你把她放在心底 永遠地珍惜
這不是個奇蹟 當我靠在你懷裡
滄桑的歲月里 添上柔情蜜意
是你牽動我情緒 隨你歡笑哭泣
不再尋尋覓覓 朝朝暮暮相惜
既然已選擇了你 誰能夠代替
魂牽夢繫 我心已被你占據
千言萬語 化作一聲幸福嘆息
不再讓時光從身旁流去
守著你 到永遠 你是我的唯一
請你把她放在心底 永遠地珍惜
既然已選擇了你 誰能夠代替
山盟海誓比不上你的關心
裝扮為你 只為抓住你的視線
不再讓時光從身旁流去
守著你 到永遠 你是我的唯一
請你把她放在心底 永遠地珍惜
背景資料
《時光在身畔流逝》改編自鄧麗君在日本發行的日文單曲《時の流れに身をまかせ》
1986年12月，鄧麗君憑藉此曲第三度奪得全日本有線放送大賞及日本有線大賞雙料冠軍，成為鄧麗君繼1984年的《つぐない》和1985年的《愛人》之後復出日本歌壇第三年的第三支年度冠軍歌曲，至此創下日本歌壇至今無人打破的“雙獎三連冠”紀錄。此歌曲於1986年獲得日本唱片大賞金賞，ORICON停留時間長達57周，位居1987年日本卡拉OK歌曲點唱總量榜第1位，並於1985、1986年和1991年三度參加日本紅白歌會，1994年再度受邀後婉拒。
此歌曲於1998年獲選“20世紀中感動全日本的歌曲”，在2009年“大日本歌謠史——昭和50名曲”評選中位居第5位，歷年來被眾多日本歌手翻唱和演唱。
1987年，鄧麗君發表了該歌曲的中文版本，即《我只在乎你》。
