是，大臣(英國電視劇)

本劇敘述在野黨影子內閣成員Jim Hacker在幫助本黨大選獲勝之後擔任行政事務部（DAA）部長的職務，從此開始與以部秘書Sir Humphrey Appleby為首的公務員體系抗衡，而他的公派私人秘書、同屬公務員的Bernard則夾在了當中。在Hacker所代表的政客以及Appleby所代表的公務員之間因施政而發生的種種衝突之中，兩人的關係不停發生變化，既有互相捂蓋子，也有互相揭老底。與此同時，英國政治體制（包括政黨體制和公務員體制）中的種種不為外人所知的弊端和黑幕也展現在觀眾眼前。當然所有這些都是通過大量喜劇情節和台詞展開。

基本介紹

• 集數：21集（3季）
• 每集長度：30分鐘左右
• 製片地區：英國
• 類型：喜劇
• 首播時間：1980年5月18日
• 導演：安多尼·傑，喬納森· 林恩
• 主演：保羅·愛丁頓，奈傑爾·霍桑，德里克·福德斯
• 中文名：是，大臣
• 外文名：Yes,Minister
• 出品公司：BBC
• 上映時間：1980年-1984年
• 主要獎項：英國電影和電視藝術學院電視獎
• 播出平台：BBC、香港TVB明珠台

基本信息

【片名】：是，大臣/Yes,Minister

DVD封面

【出品】：BBC 1980

【類型】：喜劇

【集數】：三季共21集 (每季7集)

【每集長度】：30分鐘左右

【IMDB評分】：8.8/10 (4,458 votes)

Peter Whitmore
Sydney Lotterby

Antony Jay
喬納森·林恩Jonathan Lynn

Peter Whitmore
Sydney Lotterby

Ronnie Hazlehurst

Alistair McKay
Neil Pittaway
John Dunstan

Dacre Punt
Gary Pritchard
Tim Gleeson
Tom Yardley-Jones
Tony Burrough
Andree Welstead

Jackie Southern
Judy Allen

Cheryl Wright
Dorka Nieradzik
Toni Chapman

Brian Jones

Bob Sutton

Alan Machin
Malcolm Johnson
Richard Chamberlain
Ron Blight
Derek Slee
John Dixon
Peter Ware
Peter Winn
Reg Pope
Joan Duncan
Bill Morton
Graham Sisson
Neil Pittaway
Sam Upton
Chris Wadsworth
Ian Williams

目錄

Series 1

1.Open Government

2.The Official Visit

3.The Economy Drive

4.Big Brother

5.The Writing On The Wall

6.The Right To Know

7.Jobs For The Boys

Series 2

1. The Compassionate Society
   
2. Doing The Honours
   
3. The Death List
   
4. The Greasy Pole
   
5. The Devil You Know
   
6. The Quality Of Life
   
7. A Question Of Loyalty
   

Series 3

1. Equal Opportunities
   
2. The Challenge
   
3. The Skeleton In The Cupboard
   
4. The Moral Dimension
   
5. The Bed Of Nails
   
6. The Whisky Priest
   
7. The Middle Class Rip-off
   

過渡季

Party Games

評價

這部電視劇故事講新任大臣來到行政事務部的種種遭遇，短小精粹，每集半個多小時。1980年開始在英國BBC二套播出，立刻膾炙人口。據說在演這部戲的時候英國下院裡老是找不著人，大家都看電視去了。首相柴契爾夫人也迷上了，甚至親自為它演了一個片段。後來，又拍續集，叫主人公升官，成了《是，首相》。

這套情景喜劇集從1980年開播到1987年播畢，在英國受到從普通觀眾到各黨派政治家的喜愛，據說連時任首相的鐵娘子柴契爾夫人也不例外。獲獎紀錄可觀，包括3項BAFTA編劇獎和4項BAFTA表演獎，2項BPGA編劇獎等等，還獲得Campaign For Freedom Of Information頒發的特別獎。英國之外，不僅原版大受歡迎，印度和葡萄牙還進行了翻拍，最新的訊息則有美國計畫在二十年後翻拍美國版。由創意和編劇Jonathan Lynn等根據劇本撰寫的同名小說兩卷本也極受歡迎，銷量超百萬，譯本無數，並分別是80年代最暢銷書籍的第2，3名。至21世紀初在BBC的電台節目中，還可以聽到這部經典劇集的錄音剪輯，可見影響之深。

這部戲牽涉到英國的政治體制，主要矛盾是政客和文官之間的鬥爭。英國的官僚分兩種：政務官和事務官（文官），文官有獨立體系，不隨政党進退，維持政府日常事務，有相當大的權力。文官制度到80年代已經露出嚴重的弊端，對政府的效率低下、官僚主義負有很大責任，這部戲可以說矛頭尖銳、直指時弊。幾個主人公個性特別生動鮮明，大臣外強中乾、虛榮膽小；老文官老奸巨滑、狡黠世故；喜歡咬文嚼字的年輕秘書在兩個主子之間走鋼絲，大智若愚；政治顧問衝動不知深淺。這幾個人湊一塊，笑料爆棚。

香港TVB明珠台也曾經轉播這套劇集，當時中文名叫《是，大臣》。

這部劇，無論在口碑，還是在評論家那裡，都取得了巨大的成功。它獲得了五個BAFTAs（英國電影和電視藝術學院電視獎），另有三個BAFTAs提名。 2004年的時候，它在英國最佳情景喜劇的投票中名列第六。這部電視劇被英國電影學院評為史上十大最佳節目之一。

《是，大臣》壁紙