日式·庭院

日式·庭院

《日式·庭院》是華中科技大學出版社出版的圖書,作者是[日]葉村長,[日]米立木東

基本介紹

  • ISBN:9787568058216
  • 作者:[日]葉村長、[日]米立木東
  • 出版社:華中科技大學出版社
  • 出版時間:2020年1月
內容簡介
序:符號的花園 在激盪而忙碌的當下,庭園是逃離喧囂世界的象徵。置身其中,哪怕是片刻的寧靜,也足以讓我們擺脫焦慮,吐納升息;甚至只是單純的想念,也足以讓人思接千載,神入八荒。儘管庭園本身已經是“寄情山野,自由不羈”的符號,但如若我們能夠跟隨此書步入百花深處,必將沉於這片符號的花園,試圖去理解美麗圖像背後的無盡隱喻。 有兩種方式最能夠展現庭園的力量,一種是宏大敘事,狀如法式園林的規矩對稱,宏偉曠達;而另一種則極盡精微,卻又能寓意廣大,日式庭園就充滿了這樣的趣味。如同各式禪宗公案的問答遊戲,當我們要去親近自然,日式庭園答非所問卻讓人醍醐灌頂。“比喻”這種禪宗妙法很早就被用於空間營造,比如作為禪宗祖庭的少林寺初祖魔,其外圍牆裙鹼石板上刻有一組連續的海漫石雕,形象地把整個建築托在江海之上,以隱喻達摩一葦渡江,開創東土禪宗的偉業。無疑,日本庭園在“比喻”上更是青...(展開全部) 序:符號的花園 在激盪而忙碌的當下,庭園是逃離喧囂世界的象徵。置身其中,哪怕是片刻的寧靜,也足以讓我們擺脫焦慮,吐納升息;甚至只是單純的想念,也足以讓人思接千載,神入八荒。儘管庭園本身已經是“寄情山野,自由不羈”的符號,但如若我們能夠跟隨此書步入百花深處,必將沉於這片符號的花園,試圖去理解美麗圖像背後的無盡隱喻。 有兩種方式最能夠展現庭園的力量,一種是宏大敘事,狀如法式園林的規矩對稱,宏偉曠達;而另一種則極盡精微,卻又能寓意廣大,日式庭園就充滿了這樣的趣味。如同各式禪宗公案的問答遊戲,當我們要去親近自然,日式庭園答非所問卻讓人醍醐灌頂。“比喻”這種禪宗妙法很早就被用於空間營造,比如作為禪宗祖庭的少林寺初祖魔,其外圍牆裙鹼石板上刻有一組連續的海漫石雕,形象地把整個建築托在江海之上,以隱喻達摩一葦渡江,開創東土禪宗的偉業。無疑,日本庭園在“比喻”上更是青出於藍,取材於島國獨特的自然環境,極盡抽象,形成充滿離意的符號花園。 // 一 時間 在飛鳥奈良時代(南北朝至初唐),先進的佛教文化從中國和朝鮮傳入,伴隨而來的是建築技術的全面復刻,此時日本佛寺園類似於東土大唐,遍栽桃柳,以營造蓬萊之境,比喻仙道之所。 平安時代(中唐到北宋),日本產生了區別於中式寺廟、結合東瀛潮濕氣候風土、更重華麗享樂的寢殿式府邸,其單體建築以透廊連線,建築和庭園相互滲透,融為一體。在這些被建築、透廊和院牆圍合的庭園中,開始產生了初具特色的日式景觀。平安時代後期《作庭記》總結其立石要旨,不同於中式的“以石象山”,象徵海景成為特色主題。從設計的角度出發,造園方法無非是回憶創作者所歷名勝,用“以小見大”的象徵手法將美景再現。立石像山,臥石似島,於是日式“大海樣”立石少而臥石多,比喻海上仙山,之後甚至以砂代水,產生抽象的、雕塑般的枯山水藝術。 平安時代後期,日本進入末法時代,戰亂不停,社會動落,人心不安。於是人們苛求極樂淨土的平和感,象徵淨土的泉池園代替仙道庭園,成為悲愴時代的心靈寄寓。 在鎌倉和室町時代(北宋末年,南宋到明初),日本出現幕府政權,引入禪宗思想,發揚武家文化。樸素簡潔、莊嚴肅穆的書院造建築往往輔以生機勃勃的泉池回遊式庭園,可漫步其中,亦可坐觀窗景。其後時代出現的龍安寺枯山水和金閣寺銀閣寺池泉園最為佳例。 及至戰國和安土桃山時代(明代中晚期),豪華壯麗的天守閣城堡展現著亂世中的醉生夢死,庭園中的蓬菜仙洲象徵人們渴望速離現實的心靈掙扎。然而在戰亂的緊張感中,人們不僅能逃往紙醉金迷的誇張幻境,也可以化繁為簡,從容雅致,以“計白當黑”的禪宗思維走向相反的符號象徵,終於成就了日本獨特的數寄之風,寓意以優雅的方式追尋一方淨土,遠離紛爭,寄情山水,隱遁山林…… // 二 空間 曾有諸多學者試圖對日本建築的控特性進行總結,阿瑟・德雷克斯勒(Arthur Drexler)1955年出版了《日本的建築》,建築師丹下健三,建築評論家川添登,攝影師渡邊義雄1965年合著了《伊勢:日本建築的原型》,歷史學家伊藤貞司、藝術家野口勇和攝影師二川幸夫在60年代中期出版了《日本建築的根源》,西井一夫和穗積和夫在1983年著作《什麼是日本建築?》……儘管採用不同的分類方式,但他們都強調了日本空間的一個重要特徵:建築與自然環境的協調一一室內外的流動感。庭園和建築的這種通透感產生於日本潮濕的氣候和風土,也源自於神道教“不可圍合封閉土地”的神話寓言。一個典型的日式庭園中,圍繞建築的“緣側”迴廊是半露天的步道,作為牆壁的雨戶圍板可以取下,障子板(覆蓋著半透明紙的木格屏)和襖(覆蓋著不透明紙的木格屏)可以靈活開合,在頃刻間使庭院和室內融為一體,動靜之變觸動人心。 然而,這種通透感又並非是說一隨無餘,日文中的“透け

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們