《新編實用日漢小詞典》是 2001年科學出版社出版的圖書，作者是孟傳良。
基本介紹
- 書名：新編實用日漢小詞典
- 出版社： 科學出版社
- 裝幀：平裝
- 開本：32開
基本信息,內容簡介,
基本信息
作 者： 孟傳良，等 編
ISBN： 9787030081124
出版時間： 2001-07-01
版 次： 1
頁 數： 505
所屬分類： 圖書>外語學習>詞典與工具書
內容簡介
目前，國內出版的日語工具書已為數不少，從日漢大詞典到袖珍本小詞典，從外來語詞典到各學科專業詞典，詳簡配套，種類繁多，為廣大日語工作者提供了極大的方便。不過，對於經常在戶外工作的日語工作者而言，面對如此多的日語詞典仍感有缺憾。因為市場上缺少一本體積小、收詞多、釋義簡明的攜帶型綜合性日語詞典，為他們在外出訪問、考察、旅遊等流動性工作中提供方便。出於這一想法，我們從多年實際工作經驗和翻譯需要出發，編寫了這本詞典。 本詞典旨在為日語工作者從事戶外工作提供方便。 本詞典共收詞目3.5萬條，搭配詞、派生詞近萬餘條。選詞除日語常用的基本辭彙、科普辭彙和常用外來語外，還特別注意選收日本20世紀80-90年代出現的信息產業、生活百科等與我們生活、學習、工作關係十分密切的新詞。如“空中客車、電子郵件、熱線、網際網路、數位照相機”等。同時，還選收了一些常用的地名、國名、首都名。為了突出實用性，擴大辭彙量，釋義力求簡明扼要。對一些常用的、易錯的詞適當舉例或加以慣用搭配。考慮到日語的特點，對日語中常用的成語、諺語也適當收入。 由於編者水平有限，如有不當之處，歡迎批評指正。
