文莊

文莊 （1922.9-)，男，漢族，雲南鶴慶人，中共黨員，教授。

基本介紹

• 中文名：文莊
• 出生地：雲南鶴慶
• 出生日期：1922.9
• 職業：教師

人物經歷

1947年畢業於雲南大學外語系，主修英語。以後由中共雲南地下省工委派赴越南解放區，在工作中學習越南語文，先後在我國援越顧問團擔任翻譯組長、駐越使館一等秘書。1971年由外交部調到北京外語學院教越南語，曾任亞非語系主任。

主要作品

科研主要課題是越南語文和印支三國等東南亞國家國情，在報刊或文集上公開發表的主要著作有《在胡志明身邊》（長篇回憶）、《中國人民之友胡志明》（合著）、《從古代甌雒到近代越南》（長篇歷史論述）、《中、越、法、英常用會話》（駐越南使館單行本），以及《毛澤東與胡志明的三次會見》、《我為周總理做翻譯》等多篇文章和《中國大百科全書·語言文字卷》有關越南語文詞條的編寫，譯著有《滄海一粟》（黃文歡革命回憶錄）等，曾主編亞非語系《亞非》叢刊、《外國大事典·亞洲卷》，審校《現代越語詞典》、《越南村社》（合譯）等，並經常協助外文局審定越南語文出版物。於1992年享受政府特殊津貼。