搶錢夫妻(1977年特德·科特切夫執導的電影)

《搶錢夫妻》（外文名：Fun with Dick and Jane）是由特德·科特切夫執導，大衛·吉勒、傑里·貝爾森、莫德凱·里奇勒、Gerald Gaiser聯合編劇的喜劇電影。該片於1977年2月9日在美國上映，由喬治·席格、簡·方達、艾德·麥克馬洪主演，片長95分鐘，製片國家為美國，對白語言為英語，又名《賊公賊婆做世界》。該片後被改編拍攝新版。

影片講述中年夫婦迪克與珍妮因失業陷入財務危機（背負七萬美元債務），為維持奢侈生活轉而實施搶劫等瘋狂斂財計畫的故事。影片通過黑色幽默手法展現70年代美國生存困境，以泳池雙關對話、餐廳結賬搶劫等經典橋段塑造喜劇效果。

基本介紹

• 中文名：搶錢夫妻
• 外文名：Fun with Dick and Jane 
• 其他譯名：賊公賊婆做世界
• 類型：喜劇 
• 製片地區：美國
• 導演：特德·科特切夫 
• 主演：喬治·席格 、簡·方達 、艾德·麥克馬洪 
• 片長：95 分鐘 
• 上映時間：1977年2月9日 
• 對白語言：英語 
• imdb編碼：tt0076059 
• 編劇：傑拉德·蓋澤
  大衛·吉勒
  傑里·貝爾森
  莫德凱·里奇勒

劇情介紹

迪克·哈珀（喬治·席格 飾）與妻子簡（簡·方達 飾）慣於舒適的生活方式。他們剛剛建造了一個泳池。迪克突然被公司解僱，留下七萬美元的債務。他們試圖向鄰居隱瞞失業事實並削減花費，但很快便難以維持。為了保住房子，迪克和簡開始了瘋狂的斂財計畫。

演職員表

本片由特德·科特切夫執導。編劇工作由傑拉德·蓋澤、大衛·吉勒、傑里·貝爾森、莫德凱·里奇勒共同完成。

主演包括喬治·西格爾飾演迪克·哈珀、簡·方達飾演簡·哈珀、艾德·麥克馬洪飾演查理·布蘭查德、理察·高蒂爾飾演威爾醫生、艾倫·米勒飾演貸款公司經理。

角色演員介紹

迪克·哈珀由喬治·席格飾演，原為航天公司高管，生活優渥。在被突然解僱並背負七萬美元債務後，為維持體面生活，與妻子簡一同走上了搶劫的犯罪道路。簡·哈珀由簡·方達飾演，是迪克的妻子。在家庭陷入財務危機後，簡最初試圖向鄰居朋友隱瞞困境，最終與丈夫共同策劃並實施了一系列瘋狂的斂財計畫。

影片的其他關鍵配角包括Charlie Blanchard由Ed McMahon飾演，Dr. Will由Richard Gautier飾演，Loan Company Manager由Allan Miller飾演。Raoul Esteban由Hank Garcia飾演，Jane由Mary Jackson飾演，Jim Weeks由沃爾特·布魯克飾演，Billy Harper由Sean Frye飾演，Bob由佛萊德·威拉德飾演。

音樂原聲

影片的配樂由歐內斯特·戈爾德 (Ernest Gold) 創作。

幕後製作

影片改編自吉拉德·蓋賽爾的小說。1977年版的《賊公賊婆做世界》（即《搶錢夫妻》）因其有趣的情節以及簡·方達、喬治·席格的出色表演，被奉為喜劇片的經典之作。該片於2005年被重拍為《新搶錢夫妻》。

影片特色

該片是一部黑色幽默喜劇，以諷刺手法描繪了中產階級夫婦迪克與簡在突遭失業、背負巨額債務後，為維持體面生活而陷入的窘境與掙扎，最終走上犯罪道路的故事，反映了對經濟壓力與人性虛榮的探討，並喚起對人生脆弱的共鳴。

簡·方達與喬治·席格的表演受到評論，兩人的搭檔被形容為“雌雄大盜”。

影片包含令人印象深刻的喜劇橋段，例如在失業辦公室的對話凸顯了官僚體制的荒誕與主角的處境。

該片因其情節和表演，被認為是喜劇片類型的作品之一。

經典台詞

拉烏爾·埃斯特班（在失業辦公室）：看看你的卡片上寫的，航天公司高管。迪克·哈珀：是的，但我已經不是了。拉烏爾·埃斯特班：在這裡，夥計，你就是你曾經的樣子。（Raoul Esteban: [at the unemployment office] Look what your card says, Aerospace Executive. Dick Harper: Yeah, but I'm not that anymore. Raoul Esteban: In here, man, you are what you were.）