掇乖弄俏

掇乖弄俏是一個漢語成語，讀音為duō guāi nòng qiào，意為賣弄乖巧風流。該成語出自清代小說《捉鬼傳》第七回，原文描述書中角色"輕薄鬼"通過言語舉止刻意展現輕浮情趣。作為聯合式成語，其語法功能包含作謂語、定語等形式用法，在語義構成上"乖"指乖巧、"弄"為耍弄、"俏"形容容態美好。

基本介紹

• 拼音：duō guāi nòng qiào
• 釋義：賣弄乖巧風流
• 出處：《捉鬼傳》第七回
• 結構：聯合式成語
• 語法：可作謂語、定語
• 色彩：中性成語

語義解析

成語由"掇""乖""弄""俏"四個字構成複合語義："掇"意為拾取、獲取，"乖"指乖巧伶俐的性情，"弄"為刻意修飾的舉動，"俏"特指輕盈美好的容態。整體組合形成"通過言行舉止刻意展現風流姿態"的隱喻表達，常用於描寫人物矯揉造作的性格特徵。

出處溯源

該成語最早見於清代文言小說《捉鬼傳》第七回，原文記載："一個叫做輕薄鬼，生得體態輕狂，言語不實，最好掇乖弄俏"。文中通過角色形象的塑造，將成語套用於描述人物輕浮的行為特質，展現了成語在古典文學作品中的修辭功能。

語法結構

作為聯合式成語，"掇乖"與"弄俏"兩個動賓結構形成並列關係。這種構詞法使成語同時具備動作行為（掇、弄）與狀態特徵（乖、俏）的雙重表意功能。在語法使用中，既可獨立作謂語如"此人慣會掇乖弄俏"，也能作為定語修飾名詞，例如"掇乖弄俏之人"的表達形式。

語義擴展

雖然成語本身未形成完整的近義詞族譜系，但存在語義關聯的成語體系。資料顯示，"俏成俏敗""賣乖弄俏"等成語在語素組合或表意方式上呈現關聯性。值得注意的是，"掇乖弄俏"是"掇什麼弄什麼"式四字成語中唯一被主流辭書收錄的詞條，突顯其結構特殊性。

語言演變

從清代文獻到現代漢語套用，該成語的核心語義保持穩定。二十世紀以來，《漢語成語大詞典》、《成語大全》等工具書均收錄該詞條並延續傳統釋義。當代語言資料庫顯示，該成語使用頻率呈區域性分布特徵，在吳方言區的文學作品中保有較高活躍度。

文獻引用

除《捉鬼傳》原典外，該成語在《中國古代小說成語考釋》、《明清俗語辭書集成》等學術著作中被引用分析。研究顯示，該成語的文學套用集中在角色性格刻畫領域，文獻用例指向人物形象塑造，印證其作為行為描述成語的功能定位。

教學套用

在漢語教學領域，該成語被納入HSK六級辭彙擴展列表，主要面向高級漢語學習者。教育機構建議通過語素分析法進行教學：將"掇""乖""弄""俏"四字拆分講解，再組合還原成語的整體語義，這種教學法可使學習者掌握語義要點。