- 古希臘羅馬神話之旅Ⅱ：打開愛情之門的12把金鑰匙 本書以十二把金鑰匙打開愛情的大門，嘗試著穿越神話的迷宮。韓國著名作家李潤基創作的《希臘羅馬神話之旅》是用東方式的情感和想像力來解讀希臘羅馬神話。作者著眼於神話所包含的“對世界和存在的普遍觀照”以及“人類自我”的本來面目，並自由地出入於東西方神話之間，以獨特而令人回味的妙筆闡釋了人類最本質的面貌。根據文字內容搭配適當圖片，這些彩色圖片進一步拓寬了對神話的理解，尤其收錄了以神話為主題創作的極具個性的作品，讓讀者仿若置身於神話世界中探險。
基本介紹
- 中文名：打開愛情之門的12把金鑰匙
- 作者：李潤基
- 內容：解讀希臘羅馬神話
- 目錄：12章
作者簡介,基本信息,主要譯作,圖書目錄,
作者簡介
- 古希臘羅馬神話之旅Ⅱ：打開愛情之門的12把金鑰匙
基本信息
李潤基，小說家、翻譯家、神話學家。1977年在韓國《中央日報》“新春文藝”短篇小說部分中，以《白色直升飛機》一舉當選。著有長篇小說《天門》、《愛的種子》、《根和翅膀》，小說集《白色直升飛機》、《蝴蝶領帶》，散文集《彩虹和稜鏡》、《成人學校》等。譯作有《玫瑰的名字》、《傅科》等200餘篇。1991年至1996年任美國密西根州州立大學國際學院特邀研究員（宗教史），1997年8月至2000年6月任該大學社會科學學院客座教授（比較文學）。1998年以中篇小說《尋找藏著的圖畫》獲得第二十九屆韓國東仁文學獎。2000年獲得韓國翻譯嘉獎。小說集《DU MUL MEO LI》獲第八屆韓國大山文學獎。譯者簡介李貞嬌，畢業於位於韓國釜山的東亞大學中文系， 1993年在漢城的韓國外國語大學取得碩士學位，1995年開始攻讀博士學位。2000年8月來到北京大學中文系作訪問學者。自2003年秋季學期開始，在北京師範大學漢語文化學院攻讀博士學位。
主要譯作
有：《千萬別學英語》、《你還在學英語嗎》、《千萬別恨數學》等。金京善，遼寧人。中央民族大學，韓國釜山大學文學博士。曾任韓國又松大學客座教授，現任教於北京外國語大學。主攻中韓比較文學、副攻中韓翻譯學。發表文學論著及韓國語教育與韓中中韓翻譯學方面的論文十多篇，並編寫數本漢語和韓國語教材，翻譯韓國詩歌和小說。主要編著有：《中韓現實主義比較文學研究》、《韓國文學選集》、《旅遊漢語》、《韓國語精讀》。主要譯著有：《混沌的面孔》（詩集）、《退魔錄》。
圖書目錄
- 古希臘羅馬神話之旅Ⅱ：打開愛情之門的12把金鑰匙
引言 尋找丟失的“另一半”
人啊，人
象徵是斧頭柄
第一章 不該發生的愛情
愛上母山羊的赫爾墨斯
帕西法埃，千萬別這樣啊！
第二章 不該愛上的人
小心啊，希波呂托斯
比布利斯，你不是神呀
斯密爾娜，真令人瞠目結舌啊
第三章 抓住“壁虎”
第四章 萊斯波斯島上的人們
第五章 俄狄浦斯，“認識你自己！”
第六章 埃勒克特拉，血債血償
第七章 忒柔斯，以下半身自掘墳墓
第八章 那爾基索斯，太愛“自己了”
第九章 為“科斯摩斯”而存在的“卡奧斯”
第十章 “羅密歐與朱麗葉”從何而來？
第十一章 拜倫，危險啊
第十二章 波摩娜，你真會把握“時機”啊
結束語 “逆水行舟，不進則退。”
