打嗯頓

打嗯頓，四川方言，指猶豫。嗯，象聲詞，表示沉吟時發出的聲音。嗯頓，因沉吟而停頓。打嗯頓，意為短暫的遲疑、猶豫。

基本介紹

• 中文名：打嗯頓
• 拼音：dǎ ngēn tèn

引用示例

1. 有啥子話就直說，不要給我打嗯頓。

2.娃兒說要耍手機，你嗯頓都不打一個就答應了，你也太慣侍他了。

詞語延伸

既然“打嗯頓”是由象聲詞引申而來，那就來科普一下四川話里“‘打’+象聲詞”結構的詞語。

“打嘰喳”【dǎ jī zā】，指嘮叨，或者嘀嘀咕咕。

“打喏喏”【dǎ ló ló】，因冷、嚇等原因使說話含糊不清。

“打諾諾”【dǎ lǒ lǒ】，指隨聲附和。

以上詞語裡的“打”字是否去掉都不影響詞義本身。因為“打”字本身是一個助詞，表強調。有些情景本可以用書面語描述出來，可是四川人就是要用諸如此類的象聲詞來表達，讀起來妙趣橫生。