《戲裡戲外》是由李寶春編劇、導演並主演，台北新劇團製作的新編京劇，作為第二十四屆中國上海國際藝術節參演劇目，於2025年10月25日、26日在上海宛平劇院上演並開啟全國巡演，10月30日登入深圳南山文體中心聚橙劇院。該劇以民國初年北京“慶成班”班主程孝天與養女程天慈的梨園故事為主線，通過“戲中戲”結構串聯《打漁殺家》《劈山救母》《釣金龜》《扈家莊》《遊園》《長坂坡·漢津口》等傳統折子戲，探討名利與情義的人性抉擇。程孝天在舞台演繹忠義仁勇，現實中卻面臨強權壓迫與生計困境；程天慈在成長中歷經名利與情義抉擇，逐漸覺醒自我意識，展現伶人在現實與角色間的生命軌跡。創作上首次將好萊塢電影配樂音源與京劇文武場結合，作曲家鐘耀光運用電影配樂思維創作西樂篇章，並採用電子音源模擬管弦樂團效果，唱腔設計呂玉勇在傳統“皮黃”基礎上融入京歌旋律。舞台採用多媒體影像與光影切割技術構建平行時空對話場景，技術創新要求演員在京劇唱腔與話劇對白間靈活轉換。該劇濃縮李寶春30年舞台經驗，2023年台北首演三場售罄，演出陣容包括孔玥慈、李隆顯及跨界演員林姿吟、劉士民等。
基本介紹
- 中文名：戲裡戲外
- 類型：新編京劇
劇情簡介,演出信息,
劇情簡介
整個劇的故事設定在上世紀初，一對京劇班社父親與養女，在時代風雲的衝擊下，如何堅守夢想、不畏強權，最終在舞台與人生中找到自我。劇中，父親程孝天在舞台上唱盡忠義仁勇，台下卻要面對現實的磨難與考驗；女兒程天慈則在成長與抉擇中，逐漸學會以自己的聲音回應命運。
演出信息
2025年10月25日、26日，新編京劇《戲裡戲外》在宛平劇院上演兩場。
