我只想做個安靜地美男子，網路流行詞，表示“不想被太多人關注，只想靜悄悄地做好自己”。
基本介紹
- 中文名：我只想做個安靜地美男子
- 性質：網路流行詞
詞語來源,引申含義,社會評價,引用示例,
詞語來源
出自《萬萬沒想到第二季》第一集“美男子唐僧”，為叫獸易小星扮演的唐僧掛在嘴邊的口頭禪，全句為“我想我還是安靜地當一個美男子算了”。唐僧以此來各種拒絕王大錘化身的“佛祖左手”讓他救出孫悟空並去西天取經的要求，語氣高冷之餘有一種傲嬌受的激萌感。
引申含義
這是個偏正短語，重點在“安靜”，意為“像我這樣的美男子只需要安靜生活就好了，不需要折騰和自討苦吃”，此短語除網路惡搞之外亦可以作為直男癌中重度患者及自戀人格的“廢柴”之識別標籤——如果某男在某女面前說出這句話，請認真觀察他的表情，如果確定不是搞笑或自嘲，請女士自動啟用高能預警。
“美男”一詞流行已久，本世紀流行語中出現“美男子”一詞最早始於《流星花園》時期興起的“花美男”之風。而“安靜”與“美男子”連用則在高冷拒絕的傲嬌感中隱隱帶有對“美男子”身上“廢柴”屬性的批判，在流傳的網路語言中更接近於“沒本事又傲嬌且極度自戀的矬男+廢柴”，反諷之意明顯。
社會評價
“淘寶體剛流行的時候，‘親’曾是時髦，等到每個人都‘親’的時候，它就過時了。”學者顧曉鳴如是說。網話文時代是自由表達的時代，新新人類為追求個性創造出各種新奇文本，以熱門段子為依託的網劇亦成為新文本走紅的重要傳播源。只是文本生命力自有其周期，當“土豪我們做朋友”瞬間成為明日黃花，以上提到的各種文本不久後亦免不了被迅速淘汰——“倏忽蓬勃，瞬間衰老”便是網話文時代各種流行語料擺脫不掉的宿命。
引用示例
“我叫王大錘，萬萬沒想到，我成了國民男神……”隨著網劇《萬萬沒想到》的走紅，不僅屌絲得很真誠的“錘錘”一炮而紅，也令“安靜的美男子”“夕陽下的奔跑”等日和式高冷幽默辭彙進入大眾流行語料庫，通過微博、微信等自媒體、新媒體空間進行病毒式傳播。緊跟熱點、集網路流行段子於大成的熱播網路劇往往成為流行語料的“造詞工坊”與“句法倉庫”。
我只想做個安靜地美男子
文言文翻譯
北方有佳人，絕世而獨立。
