我在他鄉

我在他鄉

《我在他鄉》是藏族青年男歌手索秀次仁尼瑪演唱的流行歌曲,由熱西·嘎瑪桑登作詞,李雅桑作曲,該歌曲於2019年05月18日由聯合互娛文化公司全球發行 。

基本介紹

  • 中文名稱:我在他鄉
  • 外文名稱:I am in another country
  • 歌曲時長:03.59
  • 發行時間:2019年5月18日
  • 歌曲原唱:索秀次仁尼瑪
  • 填詞:熱西·嘎瑪桑登
  • 譜曲:李雅桑
  • 編曲:李雅桑
  • 音樂風格:搖滾,流行
  • MV導演:卓瑪甲
  • 歌曲語言藏語
藏文歌詞,歌詞翻譯,

藏文歌詞

ལ་མོ་གཅིག་རྒྱབ་གཉིས་རྒྱབ་ནས་ཕ་ཡུལ་ཇེ་དྲན་རེད།
གངས་རི་རྩྭ་ཐང་རྟ་ནོར་ལུག་གསུམ་དྲན།
མི་ཡུལ་ས་མཐའ་འཁྱམ་འཁྱམ་གཉིས་ལོ་ཟླ་ཇེ་རིང་རེད།
ཕ་མ་གཉིས་པོའི་བྱམས་བརྩེ་ཡིད་ལ་འཁོར།
གཞན་ཡུལ་གྲོང་ཁྱེར་མིག་ལ་མཛེས་ཀྱང་ཕ་ཡུལ་སེམས་ལ་དྲོ།
གསེར་དང་དངུལ་གྱིས་ནམ་ཡང་ཉོ་མི་ཐུབ།
ས་མཐའི་ཆང་གྲོགས་ཁ་ངོ་མཛེས་ཀྱང་སྐད་ཅིག་མགྲོན་པོ་རེད།
སྤུན་དང་ཤག་པོའི་བརྩེ་བ་དེ་འགྱུར་མེད་རེད།
དྲན་ཡ་དྲན་་་་་་་་་ངའི་ཕ་ཡུལ་དྲན།
རྨི་ལམ་ནང་ཡང་དྲན།
སེམས་པ་སྟོང་ལྷང་ལྷང་།
དྲན་ཡ་དྲན་་་་་་་་་ངའི་ཕ་མ་དྲན།
ཁ་བ་མར་མར་འབབ་དུས།
ང་གཞན་ཡུལ་ལ་ཡོད།

歌詞翻譯

越過一座座山林甚是思念家鄉
想念雪山草原現和牛羊
常年身在他鄉的人
想念慈祥的父母
異鄉繁華的城市不如溫暖的家鄉
用金銀永遠買不到
異鄉的酒友只是暫時的陪伴
兄弟才是不變的手足
想念…………我的故鄉
在夢中想念
心裡空蕩蕩
想念…………我的父母
大雪紛飛時
我身在異鄉

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們