我們沒有翅膀(Navel出品遊戲改編動畫)

電視動畫《我們沒有翅膀》改編自Navel原作的同名戀愛冒險遊戲。動畫由NOMAD負責製作，於2011年4月3日起播出，全12話。

基本介紹

• 中文名：我們沒有翅膀
• 原版名稱：俺たちに翼はない
• 其他名稱：我們沒有羽翼（中國台灣譯）
• 動畫製作：NOMAD
• 集數：12
• 類型：情感，後宮      
• 地區：日本
• 原作：Navel
• 導演：後信治
• 角色設計：石井久美
• 作畫監督：石井久美
• 主要配音：吉田真弓，小野涼子，後藤邑子
• 首播電視台：千葉電視台
• 播放期間：2011年4月3日-2011年6月19日
• 網路播放：bilibili（中國大陸） 

劇情簡介

——大城市“柳木原”。

巨大的繁華的街道上，無數的人和建築物擁擠林立著。

——季節是冬天。

抬頭望去，是一片無表情的白色天空。

羽田鷹志有一個不能告訴別人的秘密。逃離枯燥無味的校園生活，消失後前往異世界・格雷塔加爾德。只是心裡有些遺憾。和妹妹・羽田小鳩面對面說話時會有所不安。然後，在學校也有著被稱為學園公主的假扮初戀對象渡來明日香……。

千歲鷲介是一個貧窮的自由職業者。做各種各樣的兼職，開心地度過著每一天。有一天，偶然遇到了學生作家玉泉日和子。但是卻留下了糟糕的第一印象…。之後不久去了西餐廳“亞歷山大”，重新開始的兩個人被店長邀請，成為微妙關係的工作夥伴!?

成田隼人。無業人員。星座、血型是秘密。性格自稱・冷酷無情。用體力勞動類的打工維持著每日生計，同時也經營著類似於便利屋的工作。不熟悉人際交往的隼人，會和同樣是在街道上生存的奇怪的不良少年們聚集在一起。有一天夜晚自稱“鳳鳴”的少女，造訪了便利屋的隼人——。

年輕人抱著常見的或是不常見的煩惱。他們相遇、戀愛等等。那一定是在任何地方都存在的、普通的故事。

這雖然只是“舉個例子”，但是我們所告訴你的，就是這樣的故事。

登場角色

	渡來明日香; 配音：吉田真弓; 班級：美空學院3年A組; 身高：158CM; 三圍：84、57、83; 有著校內最美的容貌與八面玲瓏的性格，是全部男學生心中的高嶺之花，同時也是美空學院的公主。既開朗又外向，偶爾也會展現天真無邪的一面，但一旦到了重要關頭卻毫無畏懼。實際上，她很討厭與人交流。
	玉泉日和子配音：小野涼子; 班級：美空學院2年B組; 身高：161CM; 三圍：88、60、89; 有著做事一絲不苟的認真性格。打工的地點是制服特別可愛的餐廳“亞歷山大”。基本來說性格開朗很有禮貌，但還是有著頑固不通融的一面。也是個在少女小說比賽中獲獎並且出版了小說單行本的學生作家。
	鳳鳴; 配音：後藤邑子; 班級：蒼穹女校1年C組; 身高：148CM; 三圍：78、54、78; 性格上我行我素且言行輕浮，是個很難掌控的人。平常在人前非常乖巧，實際上卻是個坐不住的好動分子。在自己熟悉的對象面前就會動個不停說個不停。身材嬌小外加一張童顏，而且還是幼兒體型，但她還是堅信今後會成長得很好。（尤其是胸部）
	羽田小鳩; 配音：又吉愛; 班級：蒼穹女校附屬1年4組; 身高：145CM; 三圍：72、57、78; 勤奮好學而且乖巧聽話，還總是自願幫助做家事的好孩子。遺憾的是失敗率比較高。天真無邪純真的少女，非常怕生，在不熟悉的人面前變得非常少言。這種時候的她看起來好像沉默寡言，實際上內心卻“啊啊啊啊怎么辦要說些話題才行”地慌亂著。（所以，如果對方能夠打破沉默的話，她就會用極大的氣勢去回應）
	羽田鷹志配音：下野紘; 臨近考試的學園3年級學生。往好處說是遇事細緻而冷靜，往壞處說則是懦弱並且經常否定自己。並不會主動避開他人的交流，但也沒有主動去融入朋友圈子的積極性。
	千歲鷲介配音：三浦祥朗; 打著各種零工的每天自由自在生活著的自由職業者。往好處說是性格開朗擅長社交，往壞處說是喜歡察言觀色。在“亞歷山大”餐廳打工。
	成田隼人; 配音：諏訪部順一; 用體力勞動去掙錢的過著貧窮的生活的年輕人。往好處說是性格奔放毫不動搖，往壞處說是不客氣沒有協調性。雖然憧憬著冷酷無情，但是卻是個沒有辦法看出這一點的小生。
	望月紀奈子配音：高橋智秋; 身高：165CM; 三圍：91、62、90; 在第二年復讀中的學生，一邊學習一邊為了支付上學的費用而在學校旁邊的亞歷山大餐廳努力打工。性格開朗樂觀，做事基本上是認真的，但是在滿是怪人的亞歷山大餐廳里很容易露出自己輸掉的一面。順便說一下，她有著一張娃娃臉，但是從頸部以下身材非常出色。
	日野英里子; 配音：淺井清己; 身高：164CM; 三圍：83、56、82; 在“亞歷山大”餐廳打工的女大學生。和在同一個地方工作的玉泉日和子合不來，經常發生衝突。想說的是她在性格和語調上都很粗暴。但同時也是製造氣氛的開心果。雖然有一些不好的地方，但是也有令人驚訝的認真和努力的一面。
	春日春惠配音：大津田裕美; 身高：169CM; 三圍：89、63、91; 獨自經營者移動式攤鋪“PAL CREPE”的a擅於人情的年輕女店主。 性格很男性化，語氣聽起來很臭，關心身邊的孩子。有著很麻煩的性格，年輕的時候被稱作“春慧姐”。
	鳳翔; 配音：日野聰; "亞歷山大"餐廳的常客，同時也是"鳳鳴"的哥哥。與針生藏人水火不容，性格冷淡，對於任何事情都不關心。言行也不算霸氣，經常是懶洋洋的。因為對客氣和謙遜等日本的美德感到遲鈍，所以有很多自誇和中傷的言行。
	森里和馬配音：秋原秀樹; 雖然是個為了使得氣氛高漲而帶頭起鬨嚷嚷的丑角，不過卻時常因為行為過度而導致冷場。對於羽田鷹志來說是班級不同的少數校內的朋友，與成田隼人則經常在夜間繁華的街道相遇並且爭吵。
	輕部狩男; 配音：石川英郎; 西餐廳“亞歷山大”花水木通店的店長，通常被叫做老闆。怪人。丑角。好色。遇到什麼事情也不會動搖，有著成熟穩重的低沉聲線，但與此不相稱的下流笑話總是脫口而出。不過，怪異的言行卻總是經過盤算，並非天然呆，反而是個好人。
	DJ禿鷲; 配音：杉田智和; 意味不明。所在不明。真面目不明。; 希望將番組原創問候語“kon do ru wa”（各位觀眾晚上好）變得流行，但實際卻一點也不流行。

製作人員

• 原作：Navel
• 角色原案：西又葵
• 監督：後信治
• 系列構成：鴻野貴光
• 角色設計·総作畫監督：石井久美
• 動畫製作：NOMAD
• 製片：俺翼振興會

劇集信息

各話製作

話數	日文標題	中文標題	腳本	分鏡	演出	作畫監督
01	たとえばそんなメルヘン	宛若那般的童話	鴻野貴光	後信治	駒屋健一郎	馬場繪理; 尾尻進矢
02	好きな動物はペガサスです	喜歡的動物是天馬		鐮仲史陽		山本真嗣
03	小鳩さんは可愛いなあ	小鳩真可愛	中村浩二郎	德本善信		秋山由樹子
04	ドラさん……; 私、今妊娠しちゃったかも……	多拉……; 我、現在好像懷孕了	青島崇	伊能樹	土屋浩幸	松竹德幸; 大竹紀子
05	なんたるホーク卿の德高きことよ!	霍克卿何其德高望重！	鴻野貴光	中山嶽洋	駒屋健一郎	小關雅
06	ひいッ!らめえ、聲出しゃう!	呀！不要，會出聲的！	中村浩二郎	鐮仲史陽	星野真	竹上貴雄
07	栄えある王の凱旋だ!	王者凱旋歸來！	王雀孫	後信治; 及川啟	北條史也	山本真嗣; 內田孝; 藤部生馬; 花井宏和
08	巨乳のクリームお姊ちゃんまだですかー!	巨乳的奶油姊還沒準備好！	青島崇	德本善信; 星野真	佐藤清光	小野和寛; 清水勝祐
09	胸が高鳴るーっ!!	心頭小鹿亂撞!!	中村浩二朗	伊能樹	後信治; 駒屋健一郎	山內尚樹; 大田謙治
10	ずっと、ファンでいてくださいね	一直成為我的冬粉	青島崇	中山嶽洋	玉田博	橋口隼人; 片岡英之; 出野善則; 青木あさ子; 楡木哲郎; 牛尾優依
11	妹萌えという概念を知っているか?	了解妹萌的概念嗎？	鴻野貴光	鐮仲史陽	星野真	內田孝; 伊藤依織子; 大田謙治; 竹上貴雄; 川口弘明; Han Jung Yi
12	俺たちに翼は……	我們的羽翼……		後信治; 及川啟; 清水聰	駒屋健一郎	山本真嗣; 竹上貴雄; 山崎輝彥

分集劇情

第1話 宛若那般的童話

　　貧窮的自由職業者千歲鷲介今天也來到了亞歷山大西餐廳，與常客翔、店員英里子、紀奈子嬉鬧。那樣的情況下，鷲介從店長狩男那裡聽到了聯誼的話題。在夜晚的柳木原徘徊的成田隼人。一邊與夜晚柳木原的居民們打招呼一邊朝著平時常去的店“PAL CREPE”前進。並且，今天也詢問了自己經營的便利店“成田工務店”有沒有收到工作請求。美空學園的羽田鷹志今天也生活在和平之中。但是，他有著一個秘密。

第2話 喜歡的動物是天馬

　　隼人與在夜晚的柳木原尋找腳踏車的少女鳳鳴相遇並接受了她的委託。她的請求是幫助找到被偷走的紅色腳踏車。鷲介從編輯米田那裡接受了工作回來後，認識了作家玉泉日和子。但是，鷲介把日和子誤認成了另一個作家，很是失禮。重新振作後，鷲介來到了在亞歷山大西餐廳舉辦的聯誼會。鷹志今天依然度過了和平的一天。和朋友打招呼，做委員會的工作，然後和戀人渡來明日香談笑。從他的眼看到的世界是和平的。

第3話 小鳩真可愛

　　在夜晚的街道上尋找腳踏車的隼人遇到了YFB和R-wings的抗爭現場。看似是平日遊戲的延長卻因一發子彈而改變了。鷲介想辦法改善和日和子之間的關係，但是總沒有進展。那樣的情況下，英里子就日和子小說的內容與日和子有了爭論，日和子於是問到了鷲介。早上鷹志和妹妹小鳩圍繞著餐桌坐著。和往常一樣，如同置身於另一個世界。

第4話 多拉…… 我、現在好像懷孕了

　　隼人在尋找腳踏車的途中遇到了亞衣。夜晚的街道上展開了少女之間的戀愛戰和友情劇。雖然被捲入了漩渦之中，但隼人也收集到了前幾天抗戰的首領R-wings的情報。鷲介和日和子的關係雖然很微妙，但還是一直在改善。但是，在這樣的情況下，時間發生了。鷲介保護了被謎之帽男襲擊的日和子。鷲介就這樣失去了意識。然後，他們的故事交錯著。

第5話 霍克卿何其德高望重！

　　鷹志雖然過著平和的校園生活，但是在沒有注意到的地方，他的心裡已經接近極限了。當被說了過分的話的時候、當被推卸上了工作的時候，鷹志咳嗽起來，伴著金色的光芒踏上了格雷塔加爾德的旅程。隼人像往常一樣在夜晚的柳木原出發，車站前人山人海，隼人懷著不好的預感向前方前進。

繼續看6-10集

選集

選集

動畫音樂

OP《Spread Wings》

• 作詞：西又葵
• 作曲：Atchorike
• 編曲：田辺トシノ
• 演唱：美鄉秋

ED1《PARANoiA》（第1話）

• 作詞：西又葵
• 作曲：アッチョリケ
• 編曲：東タカゴー
• 演唱：美鄉秋

ED2《NEVERLAND》（第2話-第9話、第11話）

• 演唱：橋本美雪
• 作詞：西又葵
• 作曲：Atchorike
• 編曲：斎藤裕彌

ED3《微笑みジェノサイド 〜Studio Full Mix〜》（第10話）

• 作詞：西又葵
• 作曲：アッチョリケ
• 編曲：ms-jacky
• 演唱：Alex 3（玉泉日和子×望月紀奈子×日野英里子）

音像製品

音樂商品

OP主題曲	【專輯名】Spread Wings; 【發售日】2011年4月27日; 【商品編號】LACM-4798; 【歌】美郷あき; 【收錄曲】; 1.Spread Wings.; 2.PARANoiA; 3.Spread Wings. (Off Vocal); 4.PARANoiA (Off Vocal)
ED主題曲	【專輯名】NEVERLAND; 【發售日】2011年5月11日; 【商品編號】LACM-4806; 【歌】橋本みゆき; 【收錄曲】; 1.NEVERLAND; 2.Pray; 3.NEVERLAND (Off Vocal); 4.Pray (Off Vocal)
原聲音樂	【專輯名】《TV版我們沒有翅膀 Original Soundtrack》; 【發售日】2011年6月22日; 【品番】LACA-15124; 【收錄曲】; 1.はじまりの朝; 2.今日はなに色?; 3.モンローウォークで行こう; 4.見返り知能犯; 5.ハイポジお嬢さんたち; 6.ROLLING RAKYYOU; 7.CRAZY TIME; 8.CHACO FUNNY; 9.ピンフ通りブルース; 10.Love Rainbow 2001; 11.赦されざる咎に; 12.THE NIGHTSTALKER; 13.RED ALERT; 14.COSMIC SOUL; 15.王國の朝; 16.黃昏に押されて; 17.やさしいうた; 18.哀愁ストリングス; 19.Remove Poison; 20.御身のささやかな願い; 21.あの日の體溫; 22.空ってどこにでも繋がってるよね; 23.おはよう世界ここからが第二幕だ

動畫碟片

	第1卷【發售日】2011年6月22日; 【收錄話】第102話; 【商品編號】Blu-ray：ZMXZ-7161、DVD：ZMBZ-7171; 【初回特典】; 1.西又葵繪製的Digipak包裝設計; 2.三方背立方書盒; 3.夢CD：收錄了BD&DVD版本的廣播 我們沒有翅膀Night 以及渡來明日香的角色歌; 4.新創作的角色歌《おれつば！》; 5.二枚明信片卡片; 6.聯動購入特典應募券①; 【每回特典】; 1.王雀孫撰寫的人物評論（鳳鳴、鳳翔、バニィD）; 2.相關製作人員的評論（監督：ウシロシンジ，系列構成：鴻野貴光、アッチョリケ、王雀孫、伊藤誠）; 3.原創小冊（8P）; 4.圖案碟面
	第2卷【發售日】2011年7月27日; 【收錄話】第3-4話; 【商品編號】Blu-ray：ZMXZ-7162、DVD：ZMBZ-7172; 【初回特典】; 1.西又葵繪製的Digipak包裝設計; 2.三方背立方書盒; 3.夢CD：收錄了BD&DVD版本的廣播 我們沒有翅膀Night 以及羽田小鳩角色歌; 4新創作的角色歌《おれつば！》; 5.二枚明信片卡片; 6.聯動購入特典應募券②; 【每回特典】; 1.王雀孫撰寫的人物評論（玉泉日和子、林田美咲、咲夜）; 2.相關製作人員的評論（監督：ウシロシンジ，系列構成：鴻野貴光、アッチョリケ、王雀孫、伊藤誠）; 3.原創小冊（8P）; 4.圖案碟面
	第3卷【發售日】2011年8月24日; 【收錄話】第5-6話; 【商品編號】Blu-ray：ZMXZ-7163、DVD：ZMBZ-7173; 【初回特典】; 1.西又葵繪製的Digipak包裝設計; 2.三方背立方書盒; 3.夢CD：收錄了BD&DVD版本的廣播 我們沒有翅膀Night 以及玉泉日和子角色歌; 4.新創作的角色歌《おれつば！》; 5.二枚明信片卡片; 6.聯動購入特典應募券③; 【每回特典】; 1.王雀孫撰寫的人物評論（山科京、高內昌子、針生蔵人）; 2.相關製作人員的評論（監督：ウシロシンジ，系列構成：鴻野貴光、アッチョリケ、王雀孫、伊藤誠）; 3.原創小冊（8P）; 4.圖案碟面
	第4卷【發售日】2011年9月21日; 【收錄話】第7-8話; 【商品編號】Blu-ray：ZMXZ-7164、DVD：ZMBZ-7174; 【初回特典】; 1.西又葵繪製的Digipak包裝設計; 2.三方背立方書盒; 3.夢CD：收錄了BD&DVD版本的廣播 我們沒有翅膀Night 以及高內昌子角色歌; 4.新創作的角色歌《おれつば！》; 5.二枚明信片卡片; 6.聯動購入特典應募券④; 【每回特典】; 1.王雀孫撰寫的人物評論（伊丹伽樓羅、輕部狩男、DJコンドル）; 2.相關製作人員的評論（監督：ウシロシンジ，系列構成：鴻野貴光、アッチョリケ、王雀孫、伊藤誠）; 3.原創小冊（8P）; 4.圖案碟面
	第5卷【發售日】2011年10月26日; 【收錄話】第9-10話; 【商品編號】Blu-ray：ZMXZ-7165、DVD：ZMBZ-7175; 【初回特典】; 1.西又葵繪製的Digipak包裝設計; 2.三方背立方書盒; 3.夢CD：收錄了BD&DVD版本的廣播 我們沒有翅膀Night 以及鳳鳴角色歌; 4.新創作的角色歌《おれつば！》; 5.二枚明信片卡片; 6.聯動購入特典應募券⑤; 【每回特典】; 1.王雀孫撰寫的人物評論（羽田タカシ、千歲鷲介、成田隼人）; 2.相關製作人員的評論（監督：ウシロシンジ，系列構成：鴻野貴光、アッチョリケ、王雀孫、伊藤誠）; 3.原創小冊（8P）; 4.圖案碟面
	第6卷【發售日】2011年11月25日; 【收錄話】第11-12話; 【商品編號】Blu-ray：ZMXZ-7166、DVD：ZMBZ-7176; 【初回特典】; 1.西又葵繪製的Digipak包裝設計; 2.三方背立方書盒; 3.夢CD：收錄了BD&DVD版本的廣播 我們沒有翅膀Night 以及渡來明日香、玉泉日和子、羽田小鳩; 4.新創作的角色歌《おれつば！》; 5.二枚明信片卡片; 6.聯動購入特典應募券⑥; 【每回特典】; 1.王雀孫撰寫的人物評論（渡來明日香、羽田小鳩、青年ヨージ）; 2.相關製作人員的評論（監督：ウシロシンジ，系列構成：鴻野貴光、アッチョリケ、王雀孫、伊藤誠）; 3.原創小冊（8P）; 4.圖案碟面

網路廣播

網路廣播節目《俺翼振興會 夢RADIO 我們沒有翅膀NIGHT》 （おれつば振興會 夢ラジオ・俺たちに翼はNIGHT）於2010年12月10日-2011年12月30日在lantis發布，每周五更新，主持人由渡來明日香的配音吉田真弓、玉泉日和子的配音小野涼子、羽田小鳩的配音又吉愛擔任。

嘉賓

• 第02回：堀井茶渡（バニィD 役）
• 第04回：荻原秀樹（森里和馬 役）
• 第06回：堀井茶渡（バニィD 役）
• 第09回：岡嶋妙（林田美咲 役）
• 第11回：淺井清己（日野英里子 役）
• 第13回：三浦祥朗（千歲鷲介 役）
• 第14回：後藤邑子（鳳鳴役）
• 第15回：堀井茶渡（バニィD 役）
• 第16回：川原慶久（針生藏人 役）
• 第18回：下野紘（羽田鷹志 役）
• ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌第20回：高橋智秋（望月紀奈子 役）
• 第22回：田中一成（チケドン 役）、笹本昌幸 a.k.a.魔梵（LR2001 役）、堀井茶渡（バニィD 役）
• ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌第24回：稻田徹（伊丹伽樓羅 役）
• 第26、27回：服卷浩司（大司教 役）、三宅淳一（咲夜 役）、藤野朋子（狂夜 役）
• 第28回：高口幸子（山科京 役）
• 第29回：堀井茶渡（バニィD 役）‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
• ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌第30回：藤本隆弘（馬丁內斯 役）、愛麗絲（アリス 役）
• 第32回：中島沙樹 （香田亞衣 役）
• 第34回：川原慶久（針生藏人 役）
• 第36回：石川英郎（輕部狩男 役）
• 第38回：友永朱音（吉川あきら 役）
• 第40回：稻田徹（伊丹伽樓羅 役）、川原慶久（針生藏人 役）
• 第42回：大津田裕美（春日春惠 役）

CD

	【標題】俺翼振興會 夢RADIO 我們沒有翅膀NIGHT Vol.1; 【發售日】2011年6月29日; 【商品編號】NVGS-0281; 【收錄內容】第0回-16回的網路廣播，以及由鳳翔的配音日野聰和千歲鷲介的配音三浦祥朗擔任嘉賓的特別廣播節目
	【標題】俺翼振興會 夢RADIO 我們沒有翅膀NIGHT Vol.2【發售日】2011年8月26日; 【商品編號】NVGS-0282; 【收錄內容】第17回-第29回的網路廣播
	【標題】俺翼振興會 夢RADIO 我們沒有翅膀NIGHT Vol.3【發售日】2011年12月30日; 【商品編號】NVGS-0292; 【收錄內容】第30-43回的網路廣播