《我們倆》是金亨俊、Sunny Hill共同演唱的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：我們倆
- 外文名稱：Always love you
- 歌曲時長：3分39秒
- 發行時間：2013-08-13
- 歌曲原唱：金亨俊，Sunny Hill
- 音樂風格：中速R&B合唱曲，輕音樂
- 歌曲語言：韓語
歌手：Sunny Hill&金亨俊
我們倆
사랑한다는 말도
你所說的 愛我的話
나를 아껴준다는 말도
還有會好好疼惜我的話
나에게는 너무나 힘이 돼
對我來說 這些都成了非常大的力量
My lover lover
（我的戀人 戀人）
기분 좋은 이 시간
心情很好的此刻
너를 보면 난 행복해져
看著你 我便能感覺到幸福
（Dreaming my Dreams）
（做著我的夢）
언제 또 이런 행복이 찾아올까
何時這樣的幸福 會再次到訪呢
함께하는 동안에
我們在一起的時候
멀리 있을 때에도
還有相距甚遠的時候
서롤 아껴주는 （my love）
那彼此疼愛
따뜻한 그 모습
溫馨的模樣
때론 오빠처럼 （친구처럼）
有時像哥哥（像朋友）
때론 남자처럼 （동생처럼）
有時像男人（像弟弟）
널 이해하고 사랑하는 나
理解你 並愛著你的我
언제나 너를 사랑해
任何時候都愛著你
내 마음 변치 않을게
我的心不會變
우리의 소중한 시간
我們寶貴的時間
지금부터 영원히
從現在到永遠
날 바라보는 너
凝視著我的你
그런 널 바라보는 나
就這樣凝望著你的我
늘 지금처럼 함께해 우리둘이
時刻都如同現在一樣 在一起的我們倆
I need you
（我需要你）
우리둘이
我們倆
oh no oh
喔 不 喔
바라보기만 해도
就算只是這樣凝望著
빠져들것 같은 그 미소
也會讓人深陷其中的那微笑
세상 누구 보다도 특별해
比世上任何人都要特別的
My lover lover
（我的戀人 戀人）
커져가는 내 맘을
我日漸成長的心
아낌없이 다 주고 싶어
想毫無保留地全給你
（Dreaming my Dreams）
（做著我的夢）
무슨 말로 어떻게 다 표현할까
要用什麼樣的話語 怎樣一一表達呢
함께 있을 때도
即使在一起的時候
자꾸만 보고싶은
也不停地在想你
비교 할수없는 （My Love）
無法比擬的（我的愛）
귀여운 내 사랑
我可愛的愛人
때론 힘들어도 （속상해도）
即使偶爾疲累（或是難過）
이 손 놓지 말고 꼭 （안고서）
也絕不放開這手（絕不）
지금처럼 행복하길 바랄게
希望能像現在一樣幸福
언제나 너를 사랑해
任何時候都愛著你
내 마음 변치 않을게
我的心不會變
우리의 소중한 시간
我們寶貴的時間
지금부터 영원히
從現在到永遠
날 바라보는 너
凝視著我的你
그런 널 바라보는 나
就這樣凝望著你的我
늘 지금처럼 함께해 우리둘이
時刻都如同現在一樣 在一起的我們倆
아주 다른 인연이 만나
遇上了很不一樣的緣分
서롤 아껴준다는게
應該要彼此好好愛護疼惜
어려울 수 있겠지
可能會有些困難
그땐 서로 생각하며
那個時候想想彼此
우리 함께 노력해요
我們一同努力吧
너만을 위한 내 사랑
只為你而存在的 我的愛
다주고 싶은 내 마음
想要全都給你 我的心
언제나 변치 않기를
無論何時都不會改變
약속할게 영원히
相約到永遠
나 언제까지나
我 不管何時
이렇게 언제까지나
就這樣 不管何時
늘 지금처럼 함께해 우리둘이
時刻都如同現在一樣 在一起的我們倆
I need you
（我需要你）
우리둘이
我們倆
oh no oh
喔 不 喔
