《愛的教育》是義大利作家埃德蒙多·德·亞米契斯於1886年創作的日記體小說，2017年由上海人民出版社出版梁海濤、蔡雪萍翻譯的中文全譯本。作品原名《心》，以19世紀義大利統一運動為背景，聚焦青少年德育主題，通過小學生恩里科的視角記錄三年級校園與家庭生活。
全書採用日記體形式，穿插父母書信、教師講述的“每月故事”，圍繞愛國情懷、家庭倫理與社會責任展開敘事。通過日常見聞與虛構故事交織的手法，描繪師生互動、同窗情誼等場景，強調尊重勞動、關懷弱者的價值觀。作者以細膩的心理描寫展現人物品格，倡導仁愛、正直等道德品質的養成。該譯本系義大利文直譯，完整保留原著的章節結構與教育理念，被納入“世界教育名著譯叢”系列。
基本介紹
- 中文名：愛的教育
- 作者：[意]亞米契斯
- 譯者：梁海濤 / 蔡雪萍
- 出版時間：2017年3月1日
- 出版社：上海人民出版社
- 頁數：308 頁
- ISBN：9787208142633
- 定價：48 元
- 裝幀：精裝
- 叢書： 世界教育名著譯叢
內容簡介,目錄,作者簡介,
內容簡介
《愛的教育》一書原義大利文直譯為《心》，是一部以一個義大利小學生日記形式為主的小說。小說記述了主人公恩里科在三年級整整一學年中所經歷、觀察和感受到一切，其間也穿插了他的父母、姐姐寫給他的話及老師給學生抄寫的每月故事。作者亞米契斯大量描寫人物的心理活動，通過他們來頌揚愛的美德和高尚的心靈，教誨青少年愛祖國，愛人民，愛大自然，愛學習，愛勞動，孝敬父母，尊敬師長，團結友愛，互相幫助，保護弱者，同情不幸的人。作者力圖在每一篇中都充分反映和展示人性的善良純潔，本書是一部啟迪青少年樹立正確的道德觀的好書。
目錄
作者序
十月
開學第一天
我的老師
不幸的事
卡拉布里亞男孩
同學
俠義的行為
一年級大班的老師
在一間閣樓里
學校
帕多瓦愛國少年（每月故事）
十一月
掃煙囪的男孩
亡靈節
好友卡羅內
燒炭人與紳士
弟弟的女老師
我的母親
同學柯萊蒂
校長
士兵
奈利的保護者
全班第一名
倫巴第小哨兵（每月故事）
窮人
十二月
商人
虛榮心
初雪
“小泥瓦匠”
一個雪球
女教師
探訪傷者
佛羅倫斯小文書（每月故事）
毅力
感恩
一月
代課老師
斯塔爾迪的圖書室
鐵匠的兒子
同學來訪
維托里奧?埃馬努埃萊葬禮
弗蘭蒂被趕出學校
撒丁島鼓手（每月故事）
愛祖國
嫉妒
弗蘭蒂的母親
希望
二月
當之無愧的獎章
決心
玩具火車
傲慢
受傷的工人
囚犯
爸爸的護士（每月故事）
鐵匠鋪
小丑
狂歡節最後一天
盲童
老師生病
街道
三月
夜校
打架
學生家長
78號囚犯
小男孩之死
3月14日前一天
頒獎大會
爭吵
我的姐姐
羅馬涅之血（每月故事）
病重垂危的“小泥瓦匠”
加富爾伯爵
四月
春天
翁貝爾托國王
幼稚園
體育課
父親的老師
病癒
工人朋友
卡羅內的母親
朱塞佩?馬志尼
公民榮譽獎（每月故事）
五月
佝僂病兒童
犧牲
火災
六千里尋母記（每月故事）
夏天
詩意
聾啞女孩
六月
加里波第
軍隊
義大利
32度
我的父親
鄉村漫步
勞動者的頒獎儀式
女老師之死
感謝
海難（最後的每月故事）
七月
母親最後的話
考試
最後的考試
告別
作者簡介
亞米契斯，曾週遊世界，寫下不少遊記，如《西班牙》、《荷蘭》、《倫敦記事》、《摩洛哥》、《君士坦丁堡》、《美國遊記》、《西西里的回憶》等。1879年至1889年的10年是亞米契斯創作的繁榮時期，他寫了許多有關社會題材的作品，有《散文集》、《朋友們》、《愛的教育》、《大西洋上》等。此後，他先後出版了《一個教師的小說》、《工人的教師》和《公共電車》等作品。
