基本介紹
- 中文名稱：想聽到的話語
- 外文名稱：듣고 싶은 말
- 所屬專輯：當你沉睡時 OST Part.13
- 歌曲時長：03:27
- 發行時間：2017-11-09
- 歌曲原唱：裴秀智
- 填詞：지훈
- 譜曲：코난/로코(Rocoberry)/이유진
- 編曲：이유진
- 歌曲語言：韓語
歌曲介紹,中韓歌詞,
歌曲介紹
熱播劇<當你沉睡時>的最後一個OST由秀智演唱。
秀智演唱的這首“想聽到的話語”表現了紅珠（裴秀智飾）對宰璨（李鐘碩飾）的內心。
秀智在此前已經通過多數歌曲證明了自己作為“音源強者”的實力，而她為本劇演唱的第二首OST“想聽到的話語”，是與多數熱歌的製作者‘Rocoberry’一同合作的歌曲。
“想聽到的話語”在第26集插入，引起了廣大觀眾的關心和期待，秀智通過這首歌曲，讓人想起了她廣泛的音樂能力。
據OST相關人士透露，這首歌曲比任何歌曲都更好地表現出了她明亮的音色，並與Rocoberry的歌曲相融合，將使聽眾“耳朵懷孕”，請大家多多期待。
中韓歌詞
아직 잘 모르지만
雖然還不太清楚
니가 바라볼때
但是看著你的時候
어떤 설렘을 느껴이 순간에도
感受到某種悸動在這一瞬間
얼마나 많은지 몰라
不知道有多少
하고 싶은 말이
想要說的話
듣고 싶은 말이
想要聽的話
사랑해 love love love in my heart
我愛你love love love in my heart
너와 오래오래 지금 이 길을 걷고 싶어
和你好久好久 現在想走這條路
그리고 you you because of you
還有you you because of you
내 모든 게 다 너로 가득 차
我的一切都是因為你
내 사랑
我的愛
Oh love is you oh love for you
Always in my heart I'm falling in love
널 보면 그냥 좋아 너의 그 눈빛도
就那么看著喜歡你的眼神
나를 부르는 네 목소리마저
就連呼喚我的你的聲音
파란 색깔 지붕아래 너와 집을 짓고
在藍色地屋頂下面建造你和房子
너와 함께 살래
和你一起生活
사랑해 love love love in my heart
我愛你love love love in my heart
너와 오래오래 지금 이 길을 걷고 싶어
和你好久好久 現在想走這條路
그리고 you you because of you
還有 you you because of you
내 모든 게 다 너로 가득 차
我的一切都是因為你
내 사랑
我的愛
힘든 일도 참 많겠지만
儘管會有很多辛苦的事情
난 너의 곁에 있을게
但我會在你身邊
내 마음속에 너라는 집을 짓고
在我心中搭建叫做你的房子
영원토록 함께 할거야
要永遠和你在一起
언제나 항상 넌 봄이야
無論何時你都是春天
여름 가을 지나
夏天秋天過去以後
겨울 그 끝에 니가 있어
在冬天的末端有你在
그리고 you you because of you
還有 you you because of you
내 모든 게 다 너로 가득 차
我的一切都是因為你
내 사랑
我的愛
Oh love is you oh love for you
Always in my heart I'm falling in love
