忸怩：羞慚的樣子。形容不自然，不大方，含羞做作的樣子。忸怩作態：裝作害羞的樣子。
基本介紹
- 中文名：忸怩作態
- 使用頻度：經常使用
- 產生年代：現代
- 語法結構：偏正式
詞目,解釋,出處,用法,歇後語,英文解釋,
詞目
忸怩作態 (niǔ ní zuò tài)
解釋
忸怩：羞慚的樣子。形容不自然，不大方，含羞做作的樣子。
出處
巴金《談〈春〉》：“倘使小說不能作為我作戰的武器，我何必化那么多的功夫轉彎抹角、忸怩作態，供人欣賞來換取作家的頭銜呢？”
示例：你不要忸怩作態好不好。
用法
作謂語、定語；指故意做作
【感情色彩】中性詞
【成語解釋】具有矯揉造作或誇張的性格，不是天然或自然的
【語法用法】作謂語、定語；指故意做作
【舉例造句】我不喜歡你忸怩作態。
【同義語 近義詞】矯揉造作
歇後語
雙簧戲表演
英文解釋
- behave coyly;
- be affectedly shy;
- behave in an affected way;
- strike a pose
例句
- 他恭維她時，她忸怩作態地笑了一笑。
She gave a coy smile when he paid her a compliment. - 我討厭她的忸怩作態。
I'm sick of her affected manners. - 不要這樣忸怩作態，我知道你真的喜歡這份工作。
Don't be so coy, and I know you'd like to do the job.
