忘返天堂

忘返天堂（越南語：Hot boy nổi loạn và câu chuyện về thằng Cười, cô gái điếm và con vịt ，直譯為“叛逆的性感男孩暨阿傻、妓女與鴨子的故事”），2011年上映的越南商業電影。它以越南最大城市胡志明市（舊稱西貢）為背景，講述了阿魁、阿藍、阿東三個男同性戀者之間的三角戀以及妓女阿杏和阿傻之間的故事，反映了處於越南社會底層的邊緣群體與性工作者的無奈與掙扎。“忘返天堂”創造了兩個記錄：越南第一部同志題材電影；越南有史以來名字最長的電影。

基本介紹

• 導演：武玉登
• 編劇：武玉登、梁孟海
• 主演：梁孟海，胡永科，靈山，芳清，孝賢
• 對白語言：越南語
• 中文名：忘返天堂
• 外文名：Hot boy nổi loạn và câu chuyện về thằng Cười, cô gái điếm và con vịt 
• 其它譯名：你是天堂，愛是地獄(台) / 迷失天堂
• 製片地區：越南
• 拍攝地點：越南胡志明市
• 類型：劇情 / 同性
• 片長：103分鐘
• 上映時間：2011-09-08
• 票房：100萬美元
• 色彩：彩色

基本信息

影片名稱: 忘返天堂

影片原名：Hot boy nổi loạn và câu chuyện về thằng Cười, cô gái điếm và con vịt

影片別名: 你是天堂，愛是地獄(台) / 迷失天堂 / Lost in Paradise / Hot Boy Noi Loan

連載狀態: DVD影片

製作工作室：BHD

地區分類: 越南

影片類型:劇情 / 同性

語言:越南語

上映日期:2011-09-08（多倫多電影節）

片長:103分鐘

演職員表

職員表

導演	編劇
武玉登（Vũ Ngọc Đãng）	武玉登（Vũ Ngọc Đãng）；梁孟海（Lương Mạnh Hải）

演員表

角色	演員	配音	備註
阿藍（Lam）	梁孟海（Lương Mạnh Hải）	----	站街男妓
阿魁（Khôi）	胡永科（Hồ Vĩnh Khoa）	----	學生，被家人發現是同志後離家出走
阿東（Đông）	靈山（Linh Sơn）	----	阿藍的曾經的同性伴侶
阿杏（Hạnh）	芳清（Phương Thanh）	----	因農村禽流感而來到胡志明市賣身為妓女
阿傻（Thằng Cười）	孝賢（Hiểu Hiền）	----	中年智障人士，與一隻鴨子為友，想追求阿杏

劇情介紹

《忘返天堂》分兩條線索： 剛滿20歲的男孩阿魁從農村來到位於南部的越南最大城市——胡志明市，期待過上新的生活。在租房時他被叫阿藍的少年夥同男友阿東騙走了所有財物。阿藍不久後也被阿東厭倦拋棄。阿藍在街邊的露天長椅上看見潦倒不堪的阿魁，兩個流浪街頭的年輕人再次遇到，然而這次沒有謊言和欺騙，他們忘情地愛上了對方，然而阿魁對阿藍的收入來源始終隱隱不安。而在城市另一端，弱智中年男子阿傻被家庭遺棄，唯一的朋友是只鴨子。他想和妓女阿杏做朋友，然而他的存在無形中影響了阿杏的生意。在氣惱和打罵中，阿杏漸漸感到不用強顏歡笑的快樂，最終接受了阿傻的友誼……

這也是一部結局悲情的同性戀片子，相同的命運，不一樣的結局，正如主人公所說“你不能改變你的性取向，但是能改變你的生活方式”，命運掌握在我們自己的手裡，人生的天堂深深地埋藏在我們的心裡，在追逐天堂的途中，往往產生了不同的結局......