徐艷(中國人民大學法語教師)

徐艷，女，中國人民大學外國語學院法語系法語教師。

基本介紹

• 中文名：徐艷
• 性別：女
• 研究方向：外語教學法 翻譯
• 職位：法語系法語教師

人物經歷

2008及2009年7月-8月 獲法國政府獎學金，赴法國接受教學法培訓；

2008年-至今 北京外國語大學，外語教學法在讀博士；

1998年-2001年 中國外交學院，法語專業碩士；

中國人民大學外國語學院法語教師徐艷

1994年-1998年 中國外交學院，法語專業本科。

主講課程

法語綜合實踐、泛讀、口譯。

研究方向

外語教學法，翻譯。

主要貢獻

—承擔項目

2009年7月：《中國法語教育史》，國家社科項目；

2008年12月：法語綜合實踐人民大學精品課程項目。

—出版物

教材類

2009年 《輕鬆學法語》，北京大學出版社；

2007年 《法語四級大學考試模擬題》，外文出版社；

2005年 《時事風雲——法語閱讀教材》，外文出版社。

翻譯類

2009年 《法國傳媒史》，上海人民出版社；

2005年 《中國歷史與文化》，法文版翻譯，中央文獻出版社；

2005年 《中國與西方的鐘表藝術》，法文版翻譯，五洲傳播出版社。

論文類

2008年 《整體的藝術—關於法語基礎教學課程設計》，《從中法教材結構看兩國法語教學理念的異同》，中國法語專業教學研究2008—中國法語教學研究會論文集，上海外語教育出版社。

2005年 《在循序漸進中傳授口譯的釋譯法》，《外語論壇第二期》，外文出版社。