讀xing ying shen shang，含義是指身體和影子分開的很遙遠。
基本介紹
- 中文名：形影參商
- 含義：身體和影子分開的很遙遠
- 讀音：xing ying shen shang
- 出自：《為顧彥贈婦》
讀音,本意,出自,解析,金庸作品中的出現,
讀音
xing ying shen shang
本意
身體和影子分開的很遙遠。。
出自
①三國 魏 曹植 《與吳季重書》：“面有逸景之速，別有參商之闊。”
晉 陸機 《為顧彥贈婦》詩之二：“形影參商乖，音息曠不達。”
南朝 梁 吳均 《閨怨》詩：“相去三千里，參商書信難。”
清 黃遵憲 《別賴雲芝同年》詩：“人生相見殊參商，吁嗟努力毋怠皇。”
唐· 杜甫《贈衛八處處士》：人生不相見,動如參與商。
②孟浩然 《望月有感》--形影相弔“弔影分為千里雁， 辭根散作九秋蓬。”
參商之解：
參、商實為星宿劃分，關於此詞來源，最早可追溯至商朝。契，是帝嚳最有能力的兒子，封在商地。契因為一出生就特別聰明，與眾不同，因此很得帝嚳的寵愛。除了契，帝嚳的小兒子實沈也很有才華，所以對契的受寵很不服氣。兩兄弟小的時候，只要一見面，就會因為一點小事吵起來，嚴重的時候還會打架，沒有片刻安寧。長大後，情形越來越嚴重，總是無緣無故地就吵起來，有幾次甚至動刀動槍，見面就廝殺了。
帝嚳很是煩惱，可責罰那個兒子他又都心疼，看樣子這兩兄弟是天生相剋，若不把他們分開，早晚會發生無法彌補的憾事，畢竟手足相殘，是為人父母不願意看到的。經過一番思考，帝嚳決定讓他們離得愈遠愈好，最好一輩子都不要見面，這樣才能保平安無事。
就這樣，契被封在商地，實沈則封在大夏。當時的商即現在的河南東部一帶，大夏則在山西西南部。雖然這兩處地方以現代的交通情況來看，離得並不遠，但是在原始社會，除非這兩兄弟有意派兵千里迢迢跨過許多封國相互征討，否則是不可能再見面了。
契在商，職位是火，管理著東方的大火星，也叫晨星、商星；實沈在大夏管理參星。商星和參星位於天文學上的黃道的東西兩端。每當商星從東方升起，參星已沒於西方的地平線下；而當參星從東方升起，商星也於西方的地平線下，二星在天空中絕不會同時出現，所以就有了“參商離別”的故事。
解析
形影，形即形體，影即影子。
參商最著名見於杜甫的《贈衛八處士》“人生不相見，動如參與商。”，參指西官白虎七宿中的參宿，商指東官蒼龍七宿中的心宿，是心宿的別稱。參宿在西，心宿在東，二者在星空中此出彼沒，彼出此沒。
形影參商似乎可以理解為並提的修辭手法，即為形參影商，身體在東方，影子在西方，形容相去甚遠。
金庸作品中的出現
金庸倚天屠龍記 第30章 東西永隔如參商
對於小昭，她在中原的日子是幸福的，伴在公子左右，形影不離。
“你到哪裡，我……我也跟到哪裡。”
“公子爺，我一定要跟著你，小昭要天天這般服侍你。”
“在光明頂上那山洞之中，我就已打定了主意，你到哪裡，我跟到哪裡。除非你把我殺了，才能撇下我，你見了我討厭，不要我陪伴么？”
公子是形，小昭是影，公子到那裡，小昭也要到哪裡，小昭願意跟著公子一輩子
但她注定不會永遠跟著公子。她是黛綺絲的女兒。。她注定要忍住離別的淚水，回到波斯，回到總教。。
從此公子在東，小昭在西，公子如參，小昭如商。。
形影參商
獻給小昭，百度小昭吧前綴。
