由acane_madder 創作演唱並收錄在她專輯《コキョウガール・イヴ》中的一首黑暗系風格的歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：在庭院中
- 外文名稱：庭園にて
- 所屬專輯：コキョウガール・イヴ
- 歌曲時長：3:07
- 發行時間：2012-09-01
- 歌曲原唱：acane_madder
- 填詞：acane_madder
- 譜曲：acane_madder
- 編曲：acane_madder
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：日語
- 翻唱：巡音ルカ
歌曲歌詞
日文歌詞（附羅馬音）
言葉はいらない 歌うよライライライライ
kotoba wa iranai utauyo rairairai
體が邪魔だなあ 歌おうライライライライ
karada ga jama danaa utaou rairairai
ざわめく木々の吐息 身をひそめ戦う鳥たち
zawameku kigi no toiki mi wo hisome tatakau toritachi
頭上をかすめる風 ここにある全てが無情で
zujo wo kasumeru kaze kokoni aru subete ga mujode
言葉はいらない 歌うよライライライライ
kotoba wa iranai utauyo rairairai
體が邪魔だなあ 歌おうライライライライ
karada ga jama danaa utaou rairairai
ささやく小枝の聲 身をしずめ伝うは土の根
sasayaku koeda no koe miwo shizume tsutau wa tsuchi no ne
足下をうごめく葉 ここにある全てが無情で
ashimoto wo ugomeku ha kokoni aru subete ga mujode
言葉はいらない 歌うよライライライライ
kotoba wa iranai utauyo rairairai
體が邪魔だなあ 歌おうライライライライ
karada ga jama danaa utaou rairairai
言葉はいらない 歌うよライライライライ
kotoba wa iranai utauyo rairairai
體が邪魔だなあ 歌おうライライライライ
karada ga jama danaa utaou rairairai
中文歌詞
在庭園中。
並不需要任何話語
來唱歌吧 Lai lai lai lai
身體好礙事啊
來唱歌吧 Lai lai lai lai
騷動的樹群氣息
縮起身子顫動的鳥兒們
掠過頭底的風
存在於此處的一切如此無情
並不需要任何話語
來唱歌吧 Lai lai lai lai
身體好礙事啊
來唱歌吧 Lai lai lai lai
細語的弱枝之聲
靜下身子延伸而來的土中根須
在雙腳下騷動的葉子
存在於此處的一切如此無情
並不需要任何話語
來唱歌吧 Lai lai lai lai
身體好礙事啊
來唱歌吧 Lai lai lai lai
並不需要任何話語
來唱歌吧 Lai lai lai lai
身體好礙事啊
來唱歌吧 Lai lai lai lai
