基本介紹
- 中文名：常州大學日語專業
- 外文名：Japanese major of Changzhou University
專業介紹,培養目標,課程體系,通識教育課程,專業基礎課程,專業方向課程,實踐環節,專業核心課程,跨學科課程,融合課程,轉專業學生,職業發展,學制與學位,
專業介紹
常州大學日語專業課程體系主要包括基礎日語、高級日語等綜合類課程，日語聽、說、讀、寫、譯等技能類課程，日本經濟與社會、日本簿記、商務日語口語、跨文化交際等商務類課程，創新創業、人文素養、藝術素養、科學素養、紅色文化等通識類課程，以及商務日語翻譯實踐、第二課堂實踐、畢業實習與畢業論文等實踐性環節。本專業畢業生可在各類企業與部門從事交流、翻譯、教育、管理、文秘、服務與具體業務等工作，也可以選擇出國留學、國內讀研、自主創業或到國外就業等。
辦學定位：根據學校辦學定位與社會實際需要，本專業立足長三角地區社會經濟發展，為社會培養綜合素質良好、日語基本功和專業知識紮實、語言表達能力突出、具備國際商務活動基本知識和能力、兼具中國情懷與國際視野的高素質創新型專業人才。
培養目標
本專業立足地方，面向經濟社會發展需求，培養德智體美勞全面發展，理想信念堅定、愛國情懷深厚、品德修養高尚、科學研究能力強、創新意識強、國際視野寬，能在各類企業與部門從事交流、翻譯、教育、研究、管理、文秘、服務與具體業務等工作，尤其在中日跨文化交流、對日經濟貿易等方面具有競爭優勢的高素質創新型專業人才。
本專業學生畢業後五年左右預期能夠具有如下能力：
目標1（職業素養，由畢業要求1、10支撐）：具有良好的身心素質、人文素養、職業道德和敬業精神，自覺踐行社會主義核心價值觀；
目標2（業務能力，由畢業要求2、3、4、5支撐）：具備較強的日語語言運用能力、國際商務活動能力和跨文化交際能力，能在各類企業與部門從事交流、翻譯、管理、教育、文秘、服務與具體業務工作，能創造性地解決中日跨文化交流等方面的實際問題；
目標3（溝通合作能力，由畢業要求6、9支撐）：具有較強的團隊協作和管理能力，成為所從事領域的業務骨幹；
目標4（發展能力，由畢業要求7、8支撐）：具有國際視野，通過終身學習渠道提升自我能力，適應職業發展。
畢業要求：
要求1：綜合素質：德智體美勞全面發展，理想信念堅定，愛國情懷深厚，具有正確的世界觀、人生觀，自覺踐行社會主義核心價值觀，具備良好的思想水平、政治覺悟、道德品質與社會責任感，兼具中國情懷和國際視野，富有人文與科學素養以及合作、敬業精神。
要求2：知識結構：掌握日語語言與日本文學、文化、國情等相關知識，熟悉中國語言文化相關知識，理解中國國情，了解商務相關專業知識以及人文社會科學與自然科學基礎知識，形成廣泛的跨學科知識結構。
要求3：日語運用能力：具有較強的日語聽、說、讀、寫、譯等技能，尤其具備較強的翻譯能力，具有較好的日語語言綜合運用能力。
要求4：商務實踐能力：掌握一定的經濟、商務相關基礎知識與技能，熟悉中日商務禮儀與習慣，具備一定的國際商務活動能力。
要求5：理解與表述中國能力：具備較好的中國語言文化知識，理解當代中國，了解中國歷史、經濟與文化等，具有較強的中文表達能力與表述中國的能力。
要求6：跨文化交際能力：了解日本的國情、經濟、社會、文學與文化等；具有跨文化思維能力、跨文化適應能力、跨文化溝通能力以及跨文化商務交際能力；掌握第二外語，具有基本的聽、說、讀、寫、譯等能力。
要求7：思辨、創新與研究能力：具備批判性思維與較強的創新意識，熟悉創新創業相關知識，掌握學術研究相關方法，具有較強的思辨、創新與研究能力。
要求8：自主學習與實踐能力：具備較強的自主學習與實踐意識，掌握計算機基本知識和套用能力，具備較強的信息技術套用能力、自主學習與實踐能力。
要求9：良好的團隊合作能力：能夠與團隊成員和諧相處，協作共事，並作為核心成員或領導者在團隊活動中發揮積極作用。
要求10：勞動、審美與身心發展：具有知行合一、注重實踐的勞動參與意識；善於發現、理解和欣賞美，審美趣味健康向上；具有強健體魄、健康心態，擁有拼搏精神和健全人格。
課程體系
通識教育課程
1. 通識課程必修課（應修37.5學分）
72540051 思想道德與法治（2.5）
72500061 中國近現代史綱要（2.5）
72330061 馬克思主義基本原理（2.5）
72370051 毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論（2.5）
7M030061 習近平新時代中國特色社會主義思想概論（3）
72451-8# 形勢與政策（2.0）
77701-3# 二外英語（6.0）
6G281-2# 創新創業理論與實踐（2.0）
94010021 國家安全教育（1.0）
94020021 勞動教育（1.0）
73400041 大學語文（2.0）
99011-4# 體育（4.0）
72430043 大學生心理健康教育（2.0）
72460021 就業指導（1.0）
99510041 軍事理論（2.0）
40010031 大學計算機基礎（1.5）
2. 通識課程選修課（應修6學分）
中國共產黨簡史（限選）（1.0）
藝術素養類（限選）（1.0）
紅色文化類（限選）（1.0）
跨文化與國際視野類（1.0）
人文素養類（1.0）
科學素養類（1.0）
創新創業類（1.0）
安全與法律法規類（1.0）
專業基礎課程
1. 專業基礎必修課（應修60學分）
77711-4# 基礎日語（31.0）
77021-4# 日語視聽說（8.0）
77721-3#高級日語（10.0）
77120-1#日語寫作（2.0）
77270041 筆譯（日譯中）（2.0）
7J270041 理解當代中國：漢日筆譯（2.0）
77110041 日語口譯（2.0）
7J280041 理解當代中國：日語讀寫（2.0）
77600021 日語論文寫作與學術創新（1.0）
2. 專業基礎選修課（應修13學分）
77410041 理解當代中國：日語演講與辯論（限選）（2.0）
77360041 跨文化交際（限選）（2.0）
77060041 日本概況（2.0）
77670041 日語語言學概論（2.0）
77400041 日本文學概論（2.0）
77640041 日語報刊選讀（2.0）
77460041 日本文化概論（2.0）
77450041 中國文化簡論（2.0）
77410023 日本文學專題研究（1.0）
77420023語言學/翻譯專題研究（1.0）
77430023 日本經濟文化專題研究（1.0）
專業方向課程
1. 專業方向必修課（應修6學分）
78300041 國際貿易理論與實務（2.0）
78330043 日本簿記（三級）（2.0）
77680041 外貿日語函電（2.0）
2. 專業方向選修課（應修8學分）
78310041 日本經濟與社會（2.0）
78320041 中日企業文化（2.0）
77830041 日本簿記（二級）（2.0）
78350043 商務談判日語（2.0）
78340041 日語商務禮儀（2.0）
78370043 旅遊日語（2.0）
7J260041 日本企業創新案例研究（2.0）
實踐環節
（應修34.5學分）
日語專業導論（0.5）
初級日語會話實訓1 （1.5）
初級日語會話實訓2 （1.5）
中級日語會話實訓1 （1.5）
中級日語會話實訓2 （1.5）
高級日語會話實訓1 （1.5）
高級日語會話實訓2 （1.5）
商務日語綜合實訓（1.0）軍訓（2.0）
第二課堂實踐（1.0）
思想政治理論課實踐（2.0）
畢業實習（8.0）
畢業論文（10.0）
創新創業與學科競賽（1.0）
勞動教育實踐（不計學分）
講座（5次）（不計學分）
課外體育鍛鍊（不計學分）
體育健康標準輔導測試（不計學分）
商務日語翻譯實踐（不計學分）
暑期社會實踐（不計學分）
專業核心課程
基礎日語、高級日語、日語寫作、筆譯（日譯中）、理解當代中國：漢日筆譯、日語口譯、跨文化交際、理解當代中國：日語演講與辯論、理解當代中國：日語讀寫等。
跨學科課程
國際貿易理論與實務、日本簿記（三級）
融合課程
外貿日語函電、中日企業文化、日本企業創新案例研究
轉專業學生
學生須具有正確的世界觀、人生觀，學習態度端正，具備與申請轉入年級相當的日語水平與語言學習能力；學生轉專業時若須補修的課程超過20 學分，須編班至低一年級錄取。（具體以學校相關檔案為準）
職業發展
本專業的就業領域面向各種類型的工商企業、企業集團、跨國公司以及其他機關事業單位，特別是日資企業或與日本有貿易往來的本土企業等，從事日語翻譯、行銷、進出口貿易、涉外導遊、文秘、人事與管理等工作，以及在高等院校和教育培訓機構從事相關的教學和科研工作，或進入國內外著名高校繼續深造。
研究生階段研修學科：本專業畢業生適合繼續在語言學與文學等一級學科的相關二級學科、翻譯碩士或跨專業碩士專業學習。考研方向涉及文學（日語語言文學、漢語言文學、翻譯）、國別區域學、經濟學、法學、歷史學、政治學、教育學等多個學科。
職業發展預期：各類企業的業務骨幹與管理層、各類教育與研究機構的專業教師、研究人員與管理層；相關行業創業者等。
學制與學位
四年制，文學學士
