《山月記》是由日本作家中島敦創作、中國華僑出版社於2023年出版的文學作品，改編自中國唐代傳奇小說《人虎傳》。作者中島敦（1909-1942）出身漢學世家，其祖父為漢學家，父親曾任漢文教員，作品收錄於日本《文學界》雜誌並自1940年代後期起被選入高中語文教材。該書核心篇目《山月記》講述詩人李征因自尊與自卑的矛盾異化為虎的寓言，另收錄《李陵》《弟子》等對《史記》及《西遊記》人物故事的再創作，並通過《光·風·夢》展現民風民俗及作家史蒂文森的生活片段。作品融合儒家倫理與道家思想，探討知識分子在理想與現實衝突中的精神困境，呈現人性與獸性的分裂狀態。書中包含多箇中文譯本，涉及李陵、子路、沙悟淨等人物命運的哲學思考。
基本介紹
- 中文名：山月記
- 作者：中島敦
- 出版社：中國華僑出版社
- 出版時間：2023年4月
- ISBN：9787511386786
內容簡介
《山月記》的故事就取材於唐代傳奇故事《人虎傳》，中島敦用自己純屬的寫作技巧和豐富想像力，為我們展現了一個非常神奇的世界。這篇文章最初是在《文學界》上發表，後來被選入高中語文教材，成了日本學生的必讀篇目。日本的學生們就是由此領略到了漢文字的美和中國傳奇故事的精彩。那么中國的讀者會如何看待和理解這位日本漢學家筆下的傳奇故事呢？為此我們特地選擇了與《西遊記》和《史記》里的相關人物的故事。去看看充滿哲思的妖怪悟淨，天性純真率直的孔子門生子路，還有將門之後李陵精彩的人生際遇。此外我們還在本書中收錄了《光·風·夢》等幾篇具有異域風情和傳奇色彩的作品，讓作者的文字帶領我們看一看熱帶島嶼上奇特的民風民俗，以及大作家羅伯特·路易斯·史蒂文森在太平洋沙摩島上度過的最後的歲月。
