《少林很忙》是2014年上海譯文出版社出版的圖書，作者是[美]馬修·波利，譯者是陳元飛。
該書講述了20世紀90年代，美國青年馬修·波利從美國普林斯頓大學輟學，前往中國少林寺拜師學藝的經歷。
基本介紹
- 中文名：少林很忙
- 作者：[美]馬修·波利
- 譯者：陳元飛
- 出版時間：2014年6月
- 出版社：上海譯文出版社
- 頁數：439 頁
- ISBN：9787532765669
- 定價：45 元
- 裝幀：平裝
出版背景,作者簡介,目錄,叢書信息,
出版背景
上海譯文出版社出版的《少林很忙》一書講述了一名美國人馬修·波利在少林寺拜釋永信為師學藝的種種遭遇，引發了社會的廣泛爭議。
少林寺方面2014年09月11日向中新社記者證實，《少林很忙》一書所提有關少林寺的內容不實，書中所述的美國人不是方丈釋永信的弟子，也不是少林寺第一位正式的美國弟子。
少林寺2014年09月10日晚間也發布聲明稱，出版者未盡到譯校和責編的職責，該書嚴重混淆了寺院與武術館校的關係，混淆了僧俗的關係。
少林寺解釋稱，《少林很忙》一書提及的少林武術中心與少林寺周圍現存以少林寺旗號開設的武術館及以“武僧”為名開辦的武術院校，皆與少林寺沒有任何隸屬關係。
“少林寺僅有少林寺武僧團，系釋永信方丈所創立，除此之外全與少林寺無關”，少林寺官網負責人鄒相介紹說，“少林寺僧團一向恪守戒律寺規，從未對外招生。”
事實上，多年來，有不少人員假借少林寺之名進行商業炒作、行騙，諸如武術班、禪修班、氣功班、看相抽籤、兜售所謂佛教開光法物等，使得少林寺爭議不斷。
少林寺聲明稱，這類炒作行為不僅嚴重傷害了宗教感情，還侵害了少林寺的合法權益。少林寺周邊一直存在非法宗教活動場所，如十方禪院等。
不過，少林寺方面並未透露是否就此事起訴出版方。
作者簡介
馬修·波利 (Matthew Polly)，美國旅行作家。
1992年，21歲的馬修前往中國，在河南少林寺學藝兩年，拜釋永信為師，是少林寺第一位正式的美國弟子。
2003年，他應邀在著名的線上雜誌Slate.com上撰寫一系列有關中國的旅行文章。2007年，馬修的回憶錄American Shaolin 在美國出版。2011年，他出版了另一部非虛構作品Tapped Out，記錄了他受訓兩年並最終成為一位綜合格鬥師(MMA)的經歷。他正在撰寫一部關於李小龍的書。
目錄
序幕
第一部流浪
1第一步15
2移途迷失24
3睡美人37
4功夫世界51
5燈光、相機、動作65
6一瓶可樂和一個微笑73
7背叛80
第二部見習
1吃苦87
2表演是第一要務105
3中藥116
4室友129
5少林冠軍147
6神聖與世俗161
第三部起步
1散打181
2宣傳無小事196
3鐵臂男孩203
4台灣情結214
5划拳219
6瘋狂的交涉230
7挨打244
第四部學徒
1讓人“高興”的結局251
2鐵襠功258
3教訓279
4第六人種283
5黃色笑話與啤酒296
6驕傲與懺悔306
7另一個美國人320
第五部弟子
1挑戰賽333
2管理情人347
3錦標賽363
4一切都已搞定393
5洋槍404
6結局409
尾聲
作者說明
致謝
叢書信息
譯文紀實 (共21冊), 這套叢書還有 《窮忙》,《奇石》,《與荒原同行》,《深暗》,《兩個故宮的離合》 等。
