BBC最新青春喜劇，改編自同名電影（少年犯 2016年愛爾蘭電影），講述兩個好基友調皮搗蛋的故事，青春中二基情滿滿，已續訂第二季
基本介紹
簡介,分集劇情,第一集,第二集,第三集,第四集,第五集,第六集,
簡介
《少年犯》改編自同名喜劇電影，講述Conor MacSweeney與Jock O'Keeffe之間發生的趣事，由英國廣播公司(BBC)發行，第一季共6集，每周五晚（英國時間）更新1集。第二季已啟動拍攝。
分集劇情
第一集
Friendship, loyalty, laughter and lots of mischief bring best pals Conor MacSweeney and Jock O'Keeffe into ongoing conflict with their school headmaster, Principal Barry Walsh. Getting caught up in the chaos isConor's long-suffering mother Mairead.
A not-so-clever plan to earn some extra cash backfires, bringing the lads head to head with Sergeant Healy, who has been hot on their heels for some time and is determined to catch them up to no good. They also may have been caught in the act by Principal Walsh's two daughters, Siobhan and Linda, so the lads need to turn on the charm to persuade the girls not to spill the beans, which only serves to further irritate Principal Walsh.
Local town bully Billy Murphy enters the fray as the lads have to approach him to avoid getting caught, leading to a hilarious stand-off. Conor and Jock have to rely on the strength of their friendship to see them through the clashes with the formidable team of Principal Walsh and Sergeant Healy, but not without the help of Mairead, who is unwittingly dragged into the proceedings to support her son and his friend.
第二集
Conor and Jock's friendships with Principal Walsh's daughters Linda and Siobhan intensify, causing awkward tension between the lads, the principal and the girls themselves. As they spend more time with Siobhanand Linda, both lads become increasingly aware of complicated feelings that are more noticeable with each meeting. Conor is anxious to try progress things with Linda, so he puts his trust in Jock's strategy to get things moving, which involves a more direct approach than Conor expected. Maybe a touch of jealousy is what's needed to kick things off? This method leads to a comical encounter between Conor and Linda on the local park bench with several onlookers. Siobhan, meanwhile, is getting more than a little frustrated with Jock's antics.
After the recent showdown between the lads, Mairead and the team of Principal Walsh and Sergeant Healy, Healy is feeling a touch of guilt and takes it upon himself to try make amends for what happened, with uncomfortable approaches leaving Mairead and Conor confused. Deciding to take a leap of faith with Linda, Conor and Jock crash a Walsh family barbecue. Principal Walsh's wife Orla is intent on her husband giving the lads a chance - they can't be all that bad, can they? Despite everyone's best intentions, things get out of hand fairly quickly, with a show-stopping spectacle getting hilariously more and more heated, leaving everyone to consider what a mistake it is to rush to make judgements about others.
第三集
After the disastrous encounter at the Walsh family barbecue, Conor and Jock have one last chance to make Linda and Siobhan fall for them. They suggest to both girls that they should spend one full day withthem, all four together, on what they hope will be a beautiful adventure, so that the girls can see just what they're missing out on. If they don't want to hang out with them after this day, then the lads will give up pursuing them. The girls, sensing an opportunity to rid themselves of the lads once and for all, agree to the suggestion. A sick day from school is the only way they can do this, leading to various difficulties for all four.
Meanwhile, Mairead decides to invite a 'friend' over for dinner, which doesn't go down well with Conor. The special day begins with a clash - the lads haven't told the girls what their plans for the day are, so the girls arrive dressed to impress - not appropriate clothing to cycle on borrowed bikes around Cork for the day. The idea to stop off at the river for a spot of swimming goes down like a lead balloon with the girls. But the lads think that they'll win them over with their swimming skills, which attracts more attention than they bargained for. Things take an unexpected turn when Jock is reminded that the day is a poignant anniversary date, leaving the foursome needing to rally together and be supportive. Jock's sensitive side makes Siobhan think twice about her feelings for him. As the long day continues, attitudes are changed and warmer feelings develop, to the surprise of all.
第四集
Conor and his mam Mairead's much-loved fridge, bought by Conor's dad, has finally given up on them. Remembering when the fridge was originally bought in town miles away, Mairead decides that a family bondingsession on a road trip to that same town to buy a replacement fridge will be just the thing to bond with her son.
第五集
Conor and Jock have been instructed to take up unpaid part-time work experience at Mairead's side on the fish stall in the English Market, bringing them up close and personal with life in the real world. WithJock's extra mouth to feed in the McSweeney household, money is getting more and more tight, leaving the trio to come up with inventive and unsatisfying ways of making food last longer.
Determined to help out Mairead financially, the lads start to think about ways they can come up with some extra cash. The freak local catch of a very expensive fish gives the two lads an idea, leading them on a dubious adventure involving breaking and entering, a hilarious struggle and a memorable trip through Cork with their ill-gotten gains.
Meanwhile, Mairead and Sergeant Healy are in two minds about taking their friendship to the next level, while Mairead tries to give Healy some driving lessons.
第六集
Facing a dilemma, Siobhan makes a plan with Linda to meet the lads on a bus. An unexpected intervention by local bully Billy Murphy leads to an accidental wild bus ride around Cork, ultimately bringing everyone closer together.
