小城故事(鄧麗君演唱歌曲)

《小城故事》是鄧麗君為電影《小城故事》演唱的電影主題曲。歌曲由莊奴填詞，翁清溪譜曲。收錄在1979年發行的鄧麗君專輯《島國之情歌第六集——小城故事》中。

歌曲於1979年4月14日至4月29日間成為香港商業電台中文歌曲擂台陣三周冠軍歌曲。

基本介紹

• 中文名稱：小城故事
• 所屬專輯：島國之情歌第六集—小城故事
• 歌曲時長：2分39秒
• 發行時間：1979年3月
• 歌曲原唱：鄧麗君
• 填詞：莊奴
• 譜曲：翁清溪
• 編曲：翁清溪，顧嘉輝
• 音樂風格：流行
• 歌曲語言：國語

創作背景

1979年，導演李行把鐘鎮濤、林鳳嬌帶到台灣鹿港三義這個木雕聞名的小鎮來拍攝電影《小城故事》，想為這部電影配上主題曲，於是找到翁清溪負責主題曲的配樂，作詞人莊奴寫下歌詞。

導演在選擇歌曲演唱者的過程中並不順利，一些歌手因為旋律過於簡單平緩，難以唱好而放棄演唱。最終作曲人翁清溪嚮導演推薦鄧麗君演唱，並說鄧麗君是頭牌（歌星），錯不了。最終鄧麗君被曲作者的誠意打動，答應演唱。果然，鄧麗君不負厚望，將這首曲調平常的歌曲唱得充滿魅力。

歌曲歌詞

小城故事多

充滿喜和樂

若是你到小城來

收穫特別多

看似一幅畫

聽像一首歌

人生境界真善美這裡已包括

談的談說的說

小城故事真不錯

請你的朋友一起來

小城來做客

談的談說的說

小城故事真不錯

請你的朋友一起來

小城來做客

歌曲鑑賞

在《小城故事》中，鄧麗君音質純淨、音色美如彩虹般的酡紅，塑造出一種既古典又現代的婉約形象。歌曲沉穩中流露著甜美、溫柔中蘊含著活力，充溢著攝人的魅力。

社會影響

《小城故事》於1979年3月份面世，是鄧麗君廣為人知的歌曲之一。這首原本描寫台灣鹿港三義小鎮的歌曲，因為鄧麗君甜美以及非常具有江南水鄉畫面質感的歌聲，從而被很多歌迷喜愛。鄧麗君在這首歌曲中所展現出的溫婉清麗、典雅多情的演唱風格可以說達到了“完美”的境界，雖然此歌被諸多歌手所翻唱，但鄧麗君這一版本仍是後人難以逾越的高峰。

電影《小城故事》宣傳海報

鄧麗君為電影演唱主題曲成為了電影《小城故事》最好的廣告詞，直接帶動了電影票房的飆升。精明的片商乾脆把鄧麗君的影像印在電影海報最突出的位置上吸引觀眾。

獲獎記錄

時間	獎項	獲獎者
1979年	香港商業電台中文歌曲擂台陣冠軍歌曲	鄧麗君

演出場合

時間	場合	演唱者
1982年	鄧麗君香港伊利沙伯演唱會	鄧麗君
1983年	鄧麗君15周年巡迴演唱會	鄧麗君
1993年	歡樂滿東華籌款活動	王菲、關淑怡
1998年	香港金唱片頒獎典禮	張學友
2013年	追夢—永遠的鄧麗君紀念演唱會	周杰倫

翻唱版本

時間	歌手	所屬專輯
1979年	鐘鎮濤	《我的夥伴》
1985年	李慧敏	《通俗歌曲比賽第一名》
1986年	趙莉	《月亮代表我的心》
1986年	高勝美	《懷舊老歌五》
1987年	怡莉	《昨夜星辰》
1987年	蔡幸娟	《懷念金曲》
1988年	溫拿	《溫拿十五周年演唱會'88》
1988年	謝采妘	《唱不完的柔情蜜意…2》
1988年	韓寶儀	《舊曲新姿》
1993年	朱明瑛	《回娘家》
1994年	陳思安	《台灣情歌1》
1996年	卓依婷	《懷念鄧麗君金曲》
2002年	屠洪綱	《九九艷陽天》
2003年	黃紅英	《初次嘗到寂寞》
2003年	費玉清	《何日君再來》
2004年	蔡琴	《銀色月光下 2004演唱會》
2005年	芳華十八	《鄧麗君紀念專輯》
2005年	黑鴨子	《伴你20年8—影視專輯》
2007年	龔萍	《鄧麗君1 我心深處》
2010年	黃齡	《特別》
2010年	趙鵬	《低音王朝Ⅰ 你的眼神》
2011年	謝穎	《忘憂草》
2011年	龔玥	《傳奇之聲Ⅱ》
2013年	張偉文	《君心》
2013年	童麗	《君再來Ⅵ》
2014年	李玟、哈林	《嗨2014》