對我打

歌曲歌詞

做雞著愛筅，做人著愛反

拍過難關，拍出熱情，拍出咱的前程

人，一世人，風景，無仝款

春夏秋冬，一冬兩冬，愛做就愛動

天地無限，回頭是岸，鼓聲一直響

天搖地動，風吹草動，屈勢攏相仝

心內有夢，天下無雙，鼓聲繼續響

綴我拍

鼓聲有夠猛，氣勢像海涌

拍較大聲，拍出個性，拍出咱的光榮

人，一世人，風景，家己揀

Follow My Drumbeat

Chickens have to poke for a meal.

Humans have to adapt for survival.

Beat the hardship, get your passion, beat to build our future.

As human, in a lifetime, the scenery changes.

Spring to winter, year after year. Keep doing, keep moving.

World is immense. Repent and you see the shore.

We drum and drum and drum. Heaven and earth rock.

Wind blows and grass shake. All moves alike. Dream in heart.

We're unrivaled. We drum and drum and drum. Follow me.

Drumbeat roars fierce, batters like sea waves.

Beat louder, show your style, beat to win our glory.

As human, in a lifetime, the scenery is up to you.

Tuè Guá Phah

Tsò ke tio̍h-ài tshíng, tsò lâng tio̍h-ài píng.

Phah kuè lân-kuan, phah tshut jiat̍ -tsîng, phah tshut lán-ê tsiân-tîng.

Lâng, tsi̍ t-sì-lâng, hong-kíng, bô kāng-khuán.

Tshun hā tshiu tang, tsi̍ t tang nn̄g tang, ài tsò tō ài tang.

Thinn-tē bô-hān, huê-thâu sī gān, kóo-siann it-ti̍ t hiáng.

Thinn iô tē tāng, hong tshue tsháu tāng, khut-sè lóng sio-kāng.

Sim-lāi ū bāng, thian-hā bô-siang, kóo-siann kè-sio̍k hiáng.

Tuè guá phah.

基本介紹