害羞男

歌曲《害羞男》是由泰國音樂人Krittikorn作曲，陳星宇作詞。這首歌曲是根據2012年人氣泰劇《假扮女傭》插曲《別看過來好嗎》中文填詞改編，泰語原唱者是泰國人氣熒幕情侶mark和kim。

基本介紹

• 中文名稱：害羞男
• 發行時間：2013年4月20日
• 歌曲原唱：mark，kim
• 填詞：陳星宇
• 譜曲：Krittikorn Phornsathit
• 歌曲語言：泰語

創作背景

這首【害羞男】的產生，還有一段故事。作詞人陳星宇在聽這首歌的時候，想到了泰星Mark Prin和kim主演的另外一部泰劇《黃金三人組》，這也是泰國第三電視台CH3的劇，在劇情里mark是黃金三人的其中一個，叫做Kritchai，是一位完美至極的男子，對愛情矢志不渝。儘管他的工作讓他能得和眾多佳麗在一起，但是他都不曾動心。Kritchai的一顆心都傾注在了公關Arunsri （這個角色就是Kim Kimberley飾演）身上。Kritchai自從Arunsri2012年進入公司的那一天起就暗戀上了她。他一直在關注著Arunsri，但是，卻不敢追求。Kritchai相信真愛即便是要等待，也願意，再加上他是很害羞的人，不曾主動追求過女子，使得每回靠近Arunsri時，他都會表現不自然、不知所措，所以就假裝嚴肅，在每一回被抓到在關注對方的時候都會避開她的目光。

這樣的畫面，這樣的瞬間，就是一個害羞男的故事。這樣的情節在陳星宇腦海里轉著，陳星宇立刻將兩者結合了起來。決定給Mark Prin與Kimberley Anne Tiamsiri演唱的這首歌曲《別看過來好嗎》中文版作詞，就描寫害羞男。

中國如今這個社會，內秀的男生，害羞的男人非常的多。不夠果決，不夠自信！這是什麼原因呢？！主要還是成長經歷和環境所塑造這樣的性情。陳星宇希望通過這首歌詞的描寫，共勉如今的害羞男們，自信起來，面對喜歡的人，就大膽對她說出來。陳星宇希望把這首【害羞男】當作是一首“害羞男的告白歌”！

歌曲歌詞

[first]

偷偷望著你 眼神怕交集 假裝看窗外的雨

那么多偶遇 好像不經意 只為能夠靠近你

這一份心情 想傳遞給你

以我的方式 為我愛的人 鼓足了勇氣

我就是這樣的害羞男 總是期待你能看過來

對視一秒心跳就加快 傻傻低下頭來 擔心被你看穿

我就是這樣的害羞男 最不善於表達我的愛

在你身邊為你而存在 默默釋放關懷 某一天你會明白

[second]
你笑如春風 我臉瞬間紅 莫名其妙的詞窮

愛要大聲說 不要再沉默 給她最真實的我

這一份心情 想傳遞給你

以我的方式 為我愛的人 鼓足了勇氣

我就是這樣的害羞男 總是期待你能看過來

對視一秒心跳就加快 傻傻低下頭來 擔心被你看穿

我就是這樣的害羞男 最不善於表達我的愛

在你身邊為你而存在 默默釋放關懷 某一天你會明白

[repeat]

我想要告訴你 我是真的

真的 真的 真的很喜歡你

我就是這樣的害羞男 總是期待你能看過來

對視一秒心跳就加快 傻傻低下頭來 擔心被你看穿

我就是這樣的害羞男 最不善於表達我的愛

在你身邊為你而存在 默默釋放關懷 某一天你會明白

泰語原版

《別看過來好嗎》

演唱者：kim、Mark PrinSuparat
詞曲：Krittikorn Phornsathit
編曲：Reabreang Jakaratorn Khaijornchaikul, Adisak Hattakulkovit

別看過來好嗎 別沖我微笑好嗎
就像以前一樣 遠遠在一方守望你知道嗎 只是一點點 就讓我思緒飛揚
因為每一次你姍姍來臨
看到你那樣與我凝視 都讓我心蕩漾
別看過來好嗎
稍稍走開點好嗎
我害羞 對你情難自已
會忍不住說出來
別看過來好嗎
稍稍走開點好嗎
我害羞 對你情難自已
擔心你知道我心究竟怎么想
別看過來好嗎 別沖我微笑好嗎
別這般和我嬉戲
你不知道嗎 你只要看著我
我心就飛到多遠的地方
因為每一次你姍姍來臨
看到你那樣與我凝視 都讓我心蕩漾
別看過來好嗎
稍稍走開點好嗎
我害羞 對你情難自已
會忍不住說出來
別看過來好嗎
稍稍走開點好嗎
我害羞 對你情難自已
擔心你知道我心究竟怎么想

歌曲MV海報

原唱歌手

泰星mark

Prin Suparat是泰國演員、模特兒。在當演員之前，他曾是名柔道運動員。他已接拍過泰國電視三台的劇目。PrimSuparat出生於佛歷2533年（西元1990年）3月19日，小名Mak。他身高180厘米，體重70kg。Mak是Lampang（喃邦）府人。他有兩個兄弟姐妹，而他是家裡的老二。Mak有一個姐姐叫Mieng。他在喃邦府Atsamchan中學完成了中學學業，並曾在泰國青少年競技柔道比賽中取得過名次。在烏汶府舉行的第24屆運動會上，他也入圍了最後的決賽階段名單。後來，他進入蘭實大學繼續深造，並由於他是運動健將享受運動員獎學金。mark是蘭實大學旅遊產業及服務系二年級的學生。Mak進軍娛樂圈，開始自己演藝生涯的第一部戲是與nadech合作的《愛的陰霾》。

泰星mark

泰星kim

出生於佛歷2535年1月22日，是德國、泰國混血兒。她是Hans Anne Voltemas Tiamsiri博士與Linda Anne Kim Voltemas Tiamsiri的女兒，在家中排行老四。她有兩個哥哥、一個姐姐，還有兩個同父異母的弟弟。她在德國接受幼稚園教育到二年級，後接受私人教育，在Home School完成學業。Kim在八歲之時就開始走秀並涉足演藝圈。如今已是泰國第三電視台的當紅女星。