完美男人守則

完美男人守則

完美男人守則》是韓國歌手李貞賢演唱的中文歌,李貞賢共發表過兩首中文歌,第一首叫《LOVE ME 千面女孩》,第二首叫《完美男人守則》,兩首歌均出自2007年3月6日中文專輯:《千面女孩》。而《完美男人守則》還有個韓語原版叫《WELCOME TO MY STYLE》,出自06年專輯《FANTASTIC GIRL》。李貞賢在北京宣傳中文專輯時首次現場演唱《完美男人守則》。

基本介紹

  • 中文名稱完美男人守則
  • 外文名稱:완벽남자수칙
  • 所屬專輯千面女孩 Love Me
  • 歌曲時長:03:42
  • 發行時間:2007年3月6日
  • 歌曲原唱李貞賢
  • 音樂風格:流行
  • 歌曲語言:中文
  • 唱片公司:北京藝堂星國際文化
人物簡介,音樂作品,專輯介紹,中文歌詞,歌詞翻譯,

人物簡介

이정현 1980年2月7日生於韓國首爾,畢業於韓國中央大學電影系,韓國著名影、視、歌藝人。
1996年以演員身份參演電影《花瓣》成名,奪得“大鐘獎”、“青龍獎”等多個新人演員獎項。
1999年發行首張專輯《Let's gO to My Star》,憑藉歌曲《》、《換掉》在歌壇走紅。
2009年自創公司AVA Films&Entertainment。
2015年零片酬出演獨立電影《誠實國度的愛麗絲》憑藉在該片中的精湛演技於11月26日擊敗全智賢奪得第36屆韓國青龍電影節最佳女主角。這也是李貞賢從影以來榮獲的首座影后大賞。

音樂作品

單曲共2首
  • 完美男人守則2007-03-06
    中文版 07年專輯千面女孩 Love Me
  • WELCOME TO MY STYLE2006-10-09
    韓語版 06年專輯FANTASTIC GIRL

專輯介紹

語言真的是很有魅力的一種東西,同樣的聲音在不同語言的詮釋下,完全變成了另一種味道,她可以讓女孩幻化成為性感神秘的異域女郎,也可以讓高傲的公主淪為愛情的階下囚。同樣的曲子,同樣的旋律,同樣的聲音,不同的歌詞,不同的語言,不同的質感,不同的心底觸動。音樂是另一種有魅力的東西,有時候她就是這樣,只是為了表達,為了宣洩才存在,李貞賢的音樂就是這樣,“妖嬈,嫵媚,善變”是《千面女孩》的代名詞,而女權就是它的主題詞,這是一張有思想的專輯,有一種很自我的東西在裡面,愛情,已經過了男生統治的時代,“如果不乖 請小心我說再見”。專輯再次印證了李貞賢“亞洲百變天后”的實力,現實生活中李貞賢是文靜的女孩子,很少化妝,謙和,內斂的神態中流露出優雅的氣質,《千面女孩》中她立即變身風情萬種的“妖姬”,濃妝登場,她的舉手投足透露出驚艷的美感。
完美男人守則
愛的信號 率真呼喚
在這張專輯中,精選部分的歌曲是無一例外的輕快節奏,是對內心情感的直接宣洩,十首歌唯一的感覺,聽著舒服,在這些歌曲中,有一種追求的東西存在,即使是已經失去的戀情,也要用動感率真的曲調錶達,聽不到一絲的傷感,也許,這就是與眾不同。
這次專輯的主打歌曲《千面女孩 love me》風格包含了鬼魅的古老貴族遺風。製作陣容超級強大,特邀有“主打曲製作機”之稱的yoon II sang擔任作曲,yoon II sang和李貞賢曾經有過多次合作,李貞賢的成名曲《哇》就是他的傑作。這次他大膽的在音樂加入印度音樂元素,濃郁的異域風情的感性誘惑,使曲風變得女性化。
因為是中文專輯,李貞賢以前從來沒有學習過中文,所以她哼唱中文的歌曲很困難,尤其是發音,特別是發“si音”還有“shi音”,發音很難分得清楚。當時錄音的時候花費了很多的心血。
“賢”式舞蹈的重磅出擊
專輯中MV也是很出彩的部分,突出了“賢”式舞蹈的特點,舞蹈大部分吸引眼球的動作是集體智慧的結晶,所有的編舞都是由專門的舞蹈老師編排。而李貞賢的獨舞部分是她自己創作。“電子音樂女王”是李貞賢1999年作為歌手第一次在韓國登台的時候獲得的稱號,當時在韓國電子音樂還不是那么流行,是她把電子風推廣出來,掀起了電子音樂的熱潮,“電子音樂女王”這個封號一直是她的專利。
李貞賢絕對是呼風喚雨的人物,在韓國是如此,在中國也有極高的人氣,她的扇子舞以及電子舞曲風格的歌曲,更是中國藝人爭相模仿的對象,頻繁出現在中國的她讓中國觀眾忘記她都難。其實,根本不需要太多的描述,那只會成為欣賞她的累贅,只要記住這個名字,李貞賢,屬於她的,絕對不會讓你失望。
《千面女孩love me》第一主打歌
Love me love me 愛是千變魅力 hold me hold me 送你千變魅力 愛情是我千面女孩的遊戲
Love Me是專門為這次的中文專輯製作的歌曲,背景音樂是電子曲風,此MV請來之前拍攝過god的《謊言》(電視版 電影版)、嚴正華的《走吧》等歌曲的導演高榮俊製作。全部的拍攝在韓國完成,它的故事性很強,訓蛇的神秘笛聲演奏把人拉回了古代的印度的皇室,獨特的迷幻嗓音與歌曲的奢靡交織,自以為很men的男人小心了,它會讓你深陷其中不能自拔。千面女孩是高傲的貴族,愛情在她的眼中,只是遊戲,她有很壞的脾氣,她可以不理你,但你絕不可以忽視她,她會用牙齒咬住你,用柔軟的身體纏住你,高高在上俯視你,將你玩弄於股掌,她就是女王。
聽這首歌,真的有李貞賢再上一層樓的感覺,幽情百轉的唱腔,浮華的氣氛瀰漫,有濃厚感染力的舞蹈,它是另一種的抒情路線,在千變的面紗下尋找對愛情的執著。
《完美男人守則》第二主打歌
要寵愛我 永遠疼我不能犯錯 要相信我 答應的事情都要去做 要想念我 夢裡也要能見到我
MV講述的是一個小女孩等待自己心愛的男生表白的故事,告訴男生作為完美男人,也是需要一些守則需要遵守的,可是那個男生傻傻的還不開口,其實,每一個人的心中都有屬於自己的完美男人。在愛情里,男人應該扮演的是護花使者的角色。尋找完美男人,可能只是無知小女生的囈語,實際上是女孩子的愛的宣言,有些時候,在心愛的人面前撒嬌,告訴他完美男人的守則,也是一件很幸福的事。
輕音樂的風格,明朗的曲風,似乎寫滿了熟悉的味道,可是細細的品味,完美男人守則和WELCOME TO MY STYLE是多么不同,它是愛的承諾,是經過沉澱的更加完美的樂章,它如噴泉一般奔放而又內斂,吟唱夢幻而疏離的感覺。在歌曲中我們不難發現李貞賢這些年間的變化,多了成熟女性的情感領悟,更多了對愛情的一絲釋懷。

中文歌詞

《完美男人守則》
Hey sexy Baby girl you know
I'm feelin' your styleHey foxy You know I wanna ride
完美男人守則
with you so tell me
boo your down
Hey sexy Baby girl you know
I'm feelin' your style
Hey foxy You know I wanna ride
with you so tell me
boo your down
My boy don't understand
眼睛盯著我不要害羞
男生那么多 要幾個才足夠
到底誰是最好的
完美守則必須遵守
要寵愛我 永遠疼我不能犯錯
要相信我 答應的事都要去做
要想念我 夢裡也要能見到我
在你的心裏面 只能夠有我
現在開始注意了 完美男人的守則
(如果)命中的你來到了
心跳就是下一秒鐘
現在開始注意了 完美男人的守則
(條件)其實不用那么多
傻傻的你還不開口
My Boy Don t Understand
眼神交流中 電流通過
那么多男生 有一個就足夠
決定你是屬於我
完美守則必須遵守
要寵愛我 永遠疼我不能犯錯
要相信我 答應的事都要去做
要想念我 夢裡也要能見到我
在你的心裏面 只能夠有我
現在開始注意了 完美男人的守則
(如果)命中的你來到了
心跳就是下一秒鐘
現在開始注意了 完美男人的守則
(條件)其實不用那么多
傻傻的你還不開口
現在開始注意了 完美男人的守則
(如果)命中的你來到了
心跳就是下一秒鐘
現在開始注意了 完美男人的守則
(條件)其實不用那么多
傻傻的你還不開口

歌詞翻譯

WELCOME TO MY STYLE
Hey sexy! baby girl you know
I’m feelin’ your style
Hey foxy! You know
I wanna ride with you so
Tell me boo your down
Hey sexy! baby girl you know
I’m feelin’ your style
Hey foxy! You know
I wanna ride with you so
Tell me boo your down
My boy, don’t understand
너의 시선을 내게 맞춰
얘기할땐 꼭 내눈을 바라봐
니가 알고 싶은데 baby
내 생각만 되묻잖아
오늘밤엔 내 손을잡아 괜찮아
내일밤엔 살짝 안아줘도 좋아
한번쯤은 남자다운 너를 원해
너 자꾸 이러면 화낼꺼야 boy
Your eyes 눈치챘잖아
Your lip’s 떨고있잖아
Your heart’s 두근대고 있잖아
아찔한 순간 come to me
Your eyes 알고 있잖아
Your lip’s 찾고 있잖아
Your heart’s 내 남자가 되어줘
Welcome to my world it’s my style
Hey sexy! baby girl you know
I’m feelin’ your style
Hey foxy! You know
I wanna ride with you so
Tell me boo your down
My boy, don’t understand
좀 더 가까이 나에게 와
착해빠진 너 순진해 좋지만
가끔씩은 답답해
Baby! If you want me
Take me right now
어색해도 고개 돌려 숨지는 마
용기내서 키스해줄 수 있잖아
언제까지 기다리게 만들거야
날 잃을지 몰라 다가와줘 boy
Your eyes 눈치챘잖아
Your lip’s 떨고있잖아
Your heart’s 두근대고 있잖아
아찔한 순간 come to me
Your eyes 알고 있잖아
Your lip’s 찾고 있잖아
Your heart’s 내 남자가 되어줘
Welcome to my world it’s my style
Shorty I’m feeling you from head to toe
이대로 내눈을 보며 이름을 외쳐줘
빅톤 나를 바라보는 눈빛이 눈부셔
다가가 갈수록 심장은 자꾸 춤을 춰
사랑이란 멜로디 and you &me
둘이 하나되어 만들어가 하모니
내맘을 알아줘 말로 하지 않아도 알아도
가슴속 깊은 곳에 너를 간직함으로
Your eyes 눈치챘잖아
Your lip’s 떨고있잖아
Your heart’s 두근대고 있잖아
아찔한 순간 come to me
Your eyes 알고 있잖아
Your lip’s 찾고 있잖아
Your heart’s 내 남자가 되어줘
Welcome to my world it’s my style
Hey sexy! baby girl you know
I’m feelin’ your style
Hey foxy! You know
I wanna ride with you so
Tell me boo your down
Hey sexy! baby girl you know
I’m feelin’ your style
Hey foxy! You know
I wanna ride with you so
Tell me boo your down
WELCOME TO MY STYLE(翻譯)
Hey sexy!
Baby girl you know I’m feeling yor style
Hey foxy!
You know I wanna ride with you so tell me boo you down(×1)
My boy,don’t understand
讓你的視線對準我
說話時一定要看著我的眼睛
我在盼著你 baby
你卻追問我的想法
盼望今夜你握住我的手
幻想著明天輕輕的擁抱
希望你做一次勇敢的男人
別讓我等待別讓我生氣 BOY
You eyes 好像已察覺
Your lip’s 輕輕地顫抖
Your heart’s 跳動已經在加速
心醉的瞬間 come to me
You eyes 已經很明白
Your lip’s 尋覓著方向
Your heart’s 為我心跳的男人
Welcome to my world it’s my style
My boy,don’t understand
請你再靠近我一點
我雖然喜歡你的憨厚
但偶爾卻很憂悶 baby!
If you want me take me right now
就算是尷尬也不要迴避
鼓起勇氣給我一個吻
讓我等到何時
也許會失去我
靠近我 boy
RAP)
Shortly I’m feeling you from head to toe
就這樣看著我的眼睛大聲喊我的名字
望著我的你那耀眼的視線在迷惑我
漸漸的靠近你,我的心在不停地舞動
愛情的旋律你和我
合而為一成為美麗的和聲
希望你讀懂我心意
不需要言語也能夠明白
因為我心深處珍藏著你

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們