宋春玲

宋春玲，生年月日：1976年2月10日

基本介紹

• 中文名：宋春玲
• 出生日期：1976年2月10日
• 畢業院校：東北師範大學
• 主要成就： 以「明治期翻訳作品における同音・異形・同意漢語」為題發表

個人簡歷

1993.9—1997.7 東北師範大學外國語學院日語語言文學專業取得文學學士學位

2002.4—2004.3 日本國立新澙大學大學院人文科學研究科取得文學碩士學位

2004.4—2007.9 日本國立新澙大學大學院現代社會文化研究科取得文學博士學位

2007.9至今在長春工業大學外國語學院日語教研室從事日語教學與研究工作

科研成果

課題：

2008.10 長春工業大學科學研究發展基金項目

關於《今昔物語集》中通假現象之研究-----以震旦部為中心

2008．4 長春工業大學質量工程教學研究與改革項目

支架式教學在日語專業教學中的研究與套用的研究工作

論文：

2007.01 博士論文 「日本漢語における通仮現象に関する研究」

2006.11 「日本漢語における通仮現象に関する考察―明治三十年代の作品を中心に―」 《現代社會文化研究》第37號 2006年12月新潟大學大學院現代社會文化研究科

2006.03 「明治期翻訳作品における同音・異形・同意漢語」 《現代社會文化研究》第35號 2006年3月新潟大學大學院現代社會文化研究科

2005.03 「辭書からみる同音・異形・同意漢語」 《現代社會文化研究》別冊「現代社會文化研究科プロジェクト報告書」 2005年3月新潟大學大學院現代社會文化研究科

2004.01 碩士論文 「同音・異形・同意漢語に関する研究」

學術會議：

2006.09 日本新潟大學人文學部國語國文學會，以「日本漢語における通仮現象について」為題進行了大會發表。

2005.01 日本新潟大學大學院現代社會文化研究科主辦的“東亞文化與日本”研討會， 以「明治期翻訳作品における同音・異形・同意漢語」為題進行了大會發表。