宋卿(中法同傳)

宋卿(中法同傳)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

2012年畢業於法國波爾多政治學院國際關係專業、法學碩士;2010年畢業於復旦大學法國語言文學專業、文學學士;目前為上海外國語大學博士候選人。2012年進入上海國際問題研究院工作。研究方向為去極端化、反恐、法屬非洲地區安全、聯合國維和行動、海外利益保護、法國政治與外交等。在《解放日報》、《文匯報》、《新民晚報》等主流報刊發表時評80餘篇,接受國內外媒體採訪100餘次,擔任上海東方衛視《環球交叉點》、英語頻道ICS、上海廣播電台FM93.4《新聞編輯室》等節目的特約評論員。

宋卿同時是中法同聲翻譯。

基本介紹

  • 中文名:宋卿
  • 國籍:中國
  • 職業:中法同聲翻譯
  • 畢業院校:復旦大學,法國波爾多政治學院
人物簡介,主要成就,

人物簡介

2010年畢業於復旦大學法國語言文學專業、文學學士,同年赴法國波爾多政治學院攻讀國際關係碩士學位,2012年獲得法學碩士學位,並進入享有“全球十大智庫“盛譽的上海國際問題研究院工作,研究領域涉及法國內政外交,中法關係,中歐關係,法語非洲國家地區,反恐,反極端化,海外利益保護等。擔任上海東方衛視《環球交叉點》、英語頻道ICS、上海廣播電台FM93.4《新聞編輯室》、中央電視台法語頻道(CCTVF)對話類欄目《Rencontre》、《On ne vous dit pas tout》等節目的特約評論員,接受國內外媒體採訪100餘次,在《文匯報》、《解放日報》、《新民晚報》、澎湃新聞網、《歐洲時報》、《China Daily》、《Global Times》等國內外主流紙媒發表時評80餘篇,為上海文廣新聞傳媒集團、上海世紀報業集團、國家開發銀行、梨視頻等機構作國際形勢專題報告。曾赴剛果(金)、剛果(布)、加彭、喀麥隆、查德、衣索比亞、法國、塞爾維亞、克羅地亞、斯洛維尼亞、阿爾及利亞、突尼西亞、摩洛哥等地調研。
宋卿同時是中法雙向同聲翻譯,擁有200餘場同傳交傳經歷,國家人事部翻譯資格證書CATTI法語口、筆譯二級。
做客中央電視台法語頻道對話類欄目《Rencontre》做客中央電視台法語頻道對話類欄目《Rencontre》

主要成就

中國首家TOASTMASTER中法雙語公眾演講俱樂部創始人及主席;
中國歐洲學會法國研究分會會員,上海歐洲學會會員,上海外事翻譯工作者協會會員(中法雙向同聲翻譯)。
2017年 “全球治理領導者“項目中方代表(德國發展研究所主辦);
2017年 “未來外交官“項目中方代表(德國外交部主辦);
2015年第四屆全球青年領袖項目(Emerging Leaders Program)”及“大西洋論壇(Atlantic Dialogues)”中方代表(美國馬歇爾基金會與摩洛哥OCP政策中心主辦);
2013年榮獲首屆CCTV法語風采大賽全國十強;
2009年榮獲上海市法語寫作比賽冠軍;
2007年榮獲“全球法語聽寫比賽“中國賽區成年組冠軍;

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們