孤掌難鳴

孤掌難鳴 ，讀音 gū zhǎng nán míng ，漢語成語，釋義為一個巴掌難以拍響，比喻力量孤單，難以成事。出自韓非《韓非子·功名》：“人主之患在莫之應，故曰：一手獨拍，雖疾無聲。”

基本介紹

• 中文名：孤掌難鳴
• 拼音： gū zhǎng nán míng 
• 出處：韓非《韓非子·功名》
• 解釋：勢力單薄

解釋

成語：孤掌難鳴

拼音：gū zhǎng nán míng

解釋：孤：單獨；鳴：叫。一個巴掌難以拍響，比喻力量孤單，難以成事。

出處

明·馮夢龍 《東周列國志》：“申後久不見太子進宮，著宮人詢問，方知已貶去申國。孤掌難鳴，終日怨夫思子，含淚過日。”

郭沫若《革命春秋·請看今日之蔣介石》：“我一個人～，所以我也只好裝聾、裝瞎、裝啞。”

用法

主謂式；作謂語、定語；用於勢力單薄。

詞語辨析

詞性：中性

常用性：常用

近義詞：難鳴孤掌、孤家寡人、孤立無援、力不從心、獨木難支

反義詞：眾志成城、眾擎易舉

燈謎： 一隻手兒拍不響

易混詞

熟語“一個巴掌拍不響”偏貶義，孤掌難鳴為中性詞語，不可混用。

外文用法

英文：A single hand cannot do clapping

日文：片方(かたほう)の手のみでは拍手(はくしゅ)はできない。〈喻〉単獨(たんどく)では何事(なにごと)もできない

法文：unhommeisoléestvouéàl<échec<onnepeutfaireclaqueruneseulemain>

德文：miteinerHandkannmannichtklatschen<alseinzelnerkannmanschweretwaszustandebringen>

俄文：одинвпóленевóин

舉例：為見解珍、解寶是個好漢，有心要救他，史是單絲不線，孤掌難鳴，只報得他一個信。明·施耐庵《水滸全傳》第四十九回

物理原理

力是物體對物體的作用，物體間力的作用是相互的。力的作用必須有兩個或者兩個以上的物體之間才能發生。